下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里fréteur}的意思

词典
词典
section

法语中FRÉTEUR的发音

fréteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÉTEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FRÉTEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«fréteur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

出租人

Fréteur

货轮是给予船舶出租的人,以换取商定的款项,运费。 Le fréteur est celui qui donne un navire en location en contrepartie d'une somme convenue, le fret.

在法语 词典里fréteur的定义

字典中的货运人员的定义是给予或租用货运船只的定义。

La définition de fréteur dans le dictionnaire est celui qui donne ou loue un bâtiment à fret.

点击查看«fréteur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FRÉTEUR押韵的法语 单词


affréteur
affréteur
amateur
amateur
auteur
auteur
directeur
directeur
excréteur
excréteur
hauteur
hauteur
inquiéteur
inquiéteur
neurosécréteur
neurosécréteur
piéteur
piéteur
propréteur
propréteur
préteur
préteur
péteur
péteur
rhéteur
rhéteur
rouspéteur
rouspéteur
répéteur
répéteur
secréteur
secréteur
sous-affréteur
sous-affréteur
suppléteur
suppléteur
sécréteur
sécréteur
téteur
téteur

FRÉTEUR一样开头的法语单词

fréquentatif
fréquentation
fréquenté
fréquenter
fréquenteur
fréquentier
frérâtre
frère
frérot
fresaie
fresque
fresquiste
fressure
fret
fréter
frétillance
frétillant
frétillard
frétillement
frétiller

FRÉTEUR一样开头的法语单词

acheteur
acteur
administrateur
conducteur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
pasteur
producteur
radiateur
secteur
éditeur

法语近义词词典里fréteur的近义词和反义词

近义词

在法语中«FRÉTEUR»的近义词

以下的法语单词和«fréteur»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
fréteur的法语近义词

在法语中«FRÉTEUR»的反义词

以下的法语单词和«fréteur»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
fréteur的法语反义词

«fréteur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRÉTEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到fréteur25种语言翻译
该章节所呈现的将fréteur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«fréteur»。

翻译者法语 - 中文

出租人
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

arrendador
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

lessor
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पट्टादाता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مؤجر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

арендодатель
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

arrendador
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ইজারাদাতা
260 数百万发言者

法语

fréteur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pemberi pajak
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Vermieter
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

賃貸人
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

임대인
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

lessor
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Cho thuê
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

குத்தகையில்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

दीर्घ मुदतीसाठी भाड्याने देणारा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kiraya veren kimse
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

locatore
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

leasingodawca
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

орендодавець
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Locatorul
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εκμισθωτής
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

verhuurder
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

uthyraren
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

utleier
5 数百万发言者

fréteur的使用趋势

趋势

词语 «FRÉTEUR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«fréteur»在不同国家的使用频率。
fréteur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«fréteur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FRÉTEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fréteur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fréteur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

fréteur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRÉTEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现fréteur的用法。与fréteur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Traité de droit maritime général: éléments et système, ...
Même lorsque le contrat désigne le navire devant servir au transport stipulé, l' usage s'est introduit de reconnaître au fréteur, à moins de clause contraire expresse dans le contrat, le droit de remplacer ce navire par un autre de la même classe ...
Auguste-Raynald Werner, 1964
2
Règlement de sa Majesté Imperiale de toutes les Russies: ...
De tenir un Compte exact & fidele de 1 Argent te Patron qu'il obtient du Fréteur ou des Fréteurs à l'ufage du Navire ou Bâtiment: compreâ*" d** a. Du Fret & de ce qu'il peut encore gagner de coté &. d'autre dans les Vil- exadts & ap- l'es & Pays ...
Russia. Sovereign (1762-1796 : Catherine II), 1782
3
Code de commerce expliqué par ses motifs et par des exemples
Lorsque l'affréteur n'a chargé qu'en partie dans le délai, le fréteur a le choix ! — Soit, de demander les indemnités mentionnées a l'article précédent; — Soit, d' entreprendre le voyage avec la partie du chargement sur le pied du dernier alinéa ...
Joseph-André Rogron, 1827
4
Code de commerce expliqué par ses motifs et par des ...
Lorsque l'affréteur n'a chargé qu'en partie dans le délai, le fréteur a le choix : — Soit, de demander les indemnités mentionnées à l'article précédent; — Soit, d' entreprendre le voyage avec la partie du chargement sur le pied du dernier alinéa ...
Joseph Adrien Rogron, 1827
5
Cours de droit commercial par J.-M. Pardessus
Le contrat de charte—partie impose au fréteur et à l'alfréteur des obligations auxquelles sont affectés, de la part du premier, le navire , les agrès, les apparaux et le fret, sauf le privilége des gens de mer, comme on l'a vu n° 675 , et pour ...
‎1836
6
Cours de Droit Commercial
Le contrat de charte-partie impose au fréteur et à l'at'r'réteur des obligations auxquelles sont affectés, de la part du premier, le navire, les agrès, les'apparaux et le fret, sauf le privilège des gens de mer, comme on l'a vu n° 675 , et pour ...
J. M. Pardessus, 1836
7
Code de Commerce expliqué par ses motifs, par des exemples, ...
Lorsque le fréteur a le droit do partir gnns chargement ou avec partie du chargement, il peut, pour la sûreté du fret et de la contribution dans l'avarie grosse , faire charger par le capitaine d'autres marchandises sans le consentement de ...
Joseph Adrien Rogron, 1841
8
Institution au droit maritime, ouvrage complet sur la ...
ponrroient recourir sur l'affréteur, comme ayant été subrogés aux droits du fréteur . Comme ces conventions ne blessent ni les mœurs, ni la bonne- foi , ni les lois, ni les intérêts d'un tiers , elles doivent être d'autant plus valables, qu'elles ...
Pierre B. Boucher, 1803
9
Logistique et transport international de marchandises: Guide ...
a) Les « main terms » Ils désignent les clauses les plus importantes qui feront d' abord l'objet des négociations et d'échange par télex entre fréteur et affréteur. Les autres clauses, moins importantes seront traitées ultérieurement après un ...
Moïse Donald DAILLY, 2013
10
La Position du droit international dans l'ordre juridique ...
Reprenant pour son compte la définition de l'affrètement d'un aéronef faite par le MP, c'est-à-dire l'opération par laquelle un fréteur met à la disposition d'un affréteur un aéronef avec équipage; sauf convention contraire, l'équipage reste sous ...
Joseph Kazadi Mpiana, 2013

包含词语«FRÉTEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fréteur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
My Ferry Link : pourquoi Eurotunnel veut garder le Nord-Pas-de …
Si ça n'a jamais été confirmé officiellement, Jacques Gounon a quand même rappelé jeudi que conserver une activité de fréteur permettrait de ... «Nord Littoral, 七月 15»
2
Conflit My Ferry Link : et si les bateaux de DFDS faisaient leur retour …
Que d'un autre côté, Eurotunnel met la dernière main à son projet d'affrètement du Nord - Pas-de-Calais et d'un deuxième fréteur. Tout cela ... «Nord Eclair.fr, 七月 15»
3
Conflit My Ferry Link Calais : ce qu'il faut retenir de l'audition du …
Il a en effet expliqué que l'exploitation du fréteur Nord – Pas-de-Calais, qu'il souhaite poursuivre avec une autre SCOP que SeaFrance, pouvait ... «La Voix du Nord, 七月 15»
4
Port, tunnel sous la Manche, A16 : les marins de la SCOP …
Le fréteur de My Ferry Link, le Nord – Pas-de-Calais, a pour sa part rejoint le port de Dunkerque, depuis Douvres, dans la nuit de lundi à mardi. «La Voix du Nord, 七月 15»
5
Naufrage de My Ferry Link : conseil municipal de Calais annulé …
Mieux, si l'autorité de concurrence britannique ne les avait pas bloqués, ils auraient pu avoir un second fréteur et 150 emplois de plus ». «La Voix du Nord, 六月 15»
6
Calais – Douvres : DFDS reprend les ferries My Ferry Link, le …
Eurotunnel confirme par ailleurs vouloir conserver le fréteur Nord – Pas-de-Calais, « ce qui devrait permettre de sauver de 100 à 130 emplois ... «La Voix du Nord, 六月 15»
7
My Ferry Link: les tractations s'effectuent à l'abri des regards
Mêmes questions pour le Nord-Pas-de-Calais, fréteur qu'Eurotunnel entend maintenir à son compte sur le maritime . Existe-t-il d'autres pistes ? «Nord Littoral, 六月 15»
8
DFDS signe le contrat d'affrètement des Berlioz et Rodin
... si le groupe obtient le feu vert des autorités de la concurrence en France et au Royaume-Uni, le Nord-Pas-de-Calais et un second fréteur. «Meretmarine.com, 六月 15»
9
La SCOP SeaFrance en redressement judiciaire, DFDS ne fait pas d …
Eurotunnel pourrait garder, pour son service propre, le fréteur Nord-Pas-de-Calais et même lui adjoindre un autre navire de même type. «Meretmarine.com, 六月 15»
10
My Ferry Link : DFDS toujours silencieux, la SCOP croit encore en …
... du Nord – Pas-de-Calais, pour se spécialiser sur le fret, avec le renfort éventuel d'un second fréteur. Le PDG d'Eurotunnel, Jacques Gounon, ... «La Voix du Nord, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Fréteur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/freteur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z