下载应用程式
educalingo
gentilhommière

在"法语"词典里gentilhommière}的意思

词典

法语中GENTILHOMMIÈRE的发音

gentilhommière


GENTILHOMMIÈRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GENTILHOMMIÈRE在法语中的意思是什么?

庄园

一个庄园是贵族的住所或住宅,他的庄严住宅。 这座建筑有时也被称为“gentilhommière”,一个“外邦人”的寓所,也就是说,一个出生的贵族。 随着一个建立在一个小屋或一个“庄园”的小城堡的外观,经常是在一个村庄或一个小村庄里是最大的,最美丽的和最好的装备,因为有一个乡绅 这可能与其他更幸运和强大的人不一样,在附近的城镇还没有其他住宅,如豪宅,冬天更舒适。 人们可以将庄园与城堡区分开,因为这个农场对于豪宅是必不可少的,直接由它的主人管理,他的主人没有荣幸履行更多的荣誉,军事或行政职责。

在法语 词典里gentilhommière的定义

字典里的绅士的定义是一个属于绅士的乡间别墅。

GENTILHOMMIÈRE押韵的法语 单词

accroche-lumière · allumière · avant-première · chaumière · costumière · couleur-lumière · couvre-lumière · crémière · fermière · frise-lumière · fumière · heaumière · infirmière · jaumière · lumière · première · ramière · sommière · trémière · à contre-lumière

GENTILHOMMIÈRE一样开头的法语单词

gent · gente · genthite · gentiane · gentianées · gentil · gentilhomie · gentilhomme · gentilhommerie · gentilhommier · gentilice · gentilité · gentillâtre · gentillâtrerie · gentille · gentillesse · gentillet · gentiment · gentleman · gentleman-farmer

GENTILHOMMIÈRE一样开头的法语单词

arrière · bannière · barrière · bière · carrière · chaudière · cimetière · croisière · dernière · derrière · filière · financière · frontière · manière · matière · momière · particulière · poussière · prière · sous-fermière

法语近义词词典里gentilhommière的近义词和反义词

近义词

在法语中«GENTILHOMMIÈRE»的近义词

以下的法语单词和«gentilhommière»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«gentilhommière»的25种语言翻译

翻译者

GENTILHOMMIÈRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到gentilhommière25种语言翻译

该章节所呈现的将gentilhommière由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«gentilhommière»。
zh

翻译者法语 - 中文

庄园
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

señorío
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

manor
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

जागीर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عزبة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

поместье
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

solar
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

জমিদারি
260 数百万发言者
fr

法语

gentilhommière
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

manor
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Schloss
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

マナー
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

장원
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Manor
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lãnh địa
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

மேனார்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

मनोर
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

malikâne
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

proprietà terriera
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

dwór
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

маєток
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

conac
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τσιφλίκι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Manor
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

herrgårds
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Manor
5 数百万发言者

gentilhommière的使用趋势

趋势

词语 «GENTILHOMMIÈRE»的使用趋势

gentilhommière的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«gentilhommière»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

gentilhommière的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GENTILHOMMIÈRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现gentilhommière的用法。与gentilhommière相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Châteaux, fiefs, mottes, maisons fortes et manoirs en ...
'il a existé un château à Château-Bignon, il a aujourd'hui disparu. La gentilhommière qui lui a succédé est une construction du xvne siècle, qui a adopté l'ordonnance classique. • J. Corrocher, H. Dussourd, À la découverte du Bourbonnais, p.
René Germain, 2004
2
Dictionnaire de l'Académie française
GENTILHOMMIÈRE, s. f. Petite maison de gentilhomme à la campagne. Une jolie gentilhommière. Ce n'est pas une grande maison, ce n'est qu'une gentilhommière. Il est familier. GENTILITÉ. s. f. coll. Les nations païennes. Toute la gentilité.
Académie française, 1835
3
Le verbe et l'histoire
La gentilhommière et le manoir en sont les équivalents « fonctionnels », renvoyant aux demeures campagnardes, mais pour ce qui est des traits spécifiques de DWÔK, ils disparaissent pour la quatrième fois. Il va de même pour les vêtements.
François-Xavier Coquin
4
Les sites de la mémoire russe
Cette vision de la gentilhommière était également partagée par Léon Tolstoï. Fondements et prémices de lâge d'or de la gentilhommière russe En réalité, ïoussadba russe, aujourd'hui considérée comme le produit d'une culture pluriséculaire, ...
Georges Michel Nivat, 2007
5
Côte-d'Or 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Situéà l'extérieurde la ville en pleine nature dans la petite vallée du Meuzin, la Gentilhommière est un lieu de villégiature de charme de 31 chambres avec un parc de 13 hectares disposant d'une piscine et d'un tennis. Toutes les chambres  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Dictionnaire de l'académie française
GENTILHOMMIÈRE, f. f. Petite maison de Gentilhomme à la campagne. Une jolie gentilhommière. Ce n est pas une grande maison , ce ne f. qu'une gentilhommière. GENTILITÉ, f. f. coll. Les Nations Païennes. Toute la gentilité. II se dit auísi ...
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Gentilhommière, s.s. [Nobitis do- mus. 3 Maison de campagne qui a l'air d'une maison de gentilhomme. ( Sa maison de campagne est une petite gentilhommière. On voit dans la gentilhommière , Qui tient un peu de la chaumière Sur la porte ...
Pierre Richelet, 1759
8
Bourgogne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
LA GENTILHOMMIÈRE – LE CHEF COQ*** 13, vallée de la Serrée & 03 80 6112 06 www.lagentilhommiere.fr ... Situéà l'extérieurde la ville en pleine nature dans la petite vallée du Meuzin, la Gentilhommière est un lieu de villégiature de ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
9
Petit Futé 1001 Fermes auberges et chambres d'hôtes
LA GENTILHOMMIERE A 4 chambres de 80 à 95 € Le lieu Une gentilhommière périgourdine en pierre dans un parc arboré et paysager. Les chambres Spacieuses et personnalisées. Les plus La table d'hôtes (30 €, sur réservation), la piscine ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
10
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Gentilhomme ordinaire' Gentilhomme servant. Gentilhomme au bec de turbin. Gentilhommière, f. f. Petite maison de Gentilhomme a la campagne. Vne jolie gentilhommière, ce n'est pas une grande maison , ce n est qu'une gentilhommière.
Académie française, 1694

包含词语«GENTILHOMMIÈRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gentilhommière在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tournage sanglant à Nuits-Saint-Georges
Si la Gentilhommière avait déjà constitué l'écrin de plusieurs émissions de télévision, c'est la première fois qu'un téléfilm s'y tourne. « J'ai été ... «Gazette Info, 七月 15»
2
La Gentilhommière a rouvert avec l'été
Après 5 mois de fermeture, l'hôtel-restaurant la Gentilhommière à Fos a rouvert ses portes. Le 20 juin, Anne et Juan, les gérants, ont invité la ... «ladepeche.fr, 七月 15»
3
Jardin en Pays de Liège: visite d'un jardin privé
Parc paysagé entourant une gentilhommière du Xviiième organisé pour l'harmonie des couleurs et des formes. Arbres remarquables dont 6 châtaigniers ... «Quefaire.be, 六月 15»
4
VISITES DU CHÂTEAU DE RUPT SUR SAÔNE
Donjon, pavillon de chasse, gentilhommière, petit château, ferme, serre-orangerie, chenil et cuverie le tout dans un parc superbe avec vue sur ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, 六月 15»
5
Les vertus du lait d'ânesse à Ozon
Le lait d'ânesse demeure encore aujourd'hui un produit très apprécié et l'asinerie de la Gentilhommière, à Ozon l'a bien compris. Béatrice y ... «ladepeche.fr, 六月 15»
6
Ob-la-da (oblation) (ad usum delphini)
La musique qui en impose -"She Loves You" de The Beatles s'éleva, céleste dans l'appentis de la Gentilhommière. Satisfaction, Repue des désirs. Nous bûmes ... «pointscommuns.com, 六月 15»
7
Matthieu Schaller, le "fils" handicapé de Vincent Lindon
MS : L'équipe du film s'est rapprochée de l'ESAT (Etablissement et service d'aide par le travail de La Gentilhommière à Marnes-la-Coquette ... «Handicap.fr, 六月 15»
8
J.-P. Durand promu chevalier de l'Ordre national du Mérite
... à la Brasserie Cap Nord à Dijon, Chez Guy à Gevrey-Chambertin, à La Gentilhommière de Nuits-Saint-Georges ou encore à la Villa Medicis ... «Bien Public, 五月 15»
9
Marnes-la-Coquette : avec Vincent Lindon, Mathieu a effacé le …
réagir Marnes-la-Coquette, jeudi 28 mai 2015. Mathieu Schaller, qui travaille à l'ESAT Les Ateliers de la Gentilhommière, interprète le rôle du ... «Le Parisien, 五月 15»
10
Kitty Chauvet : un gala avec tambours et trompettes
... par la célèbre Ana Yerno, la promesse d'un moment d'intense énergie. Suivra l'histoire glamour de cette gentilhommière au passé sulfureux. «ladepeche.fr, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Gentilhommière [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/gentilhommiere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH