下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里gentillesse}的意思

词典
词典
section

法语中GENTILLESSE的发音

gentillesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENTILLESSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GENTILLESSE在法语中的意思是什么?

点击查看«gentillesse»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

仁慈

Gentillesse

善良是善良的行为或状态。 她的仁慈仁慈行为,其他人的温柔,温柔和关爱的特点。 它被称为美德,被认为是许多文化和宗教的价值。 在其他维基媒体项目:善良,维基词典▪心理学门户▪法语和法语国家门户... La gentillesse est l'acte ou l'état d'être gentil. Elle est caractérisée par la bonté et le comportement de bienfaisance, caractère doux, tendre et soucieux des autres. Elle est connue comme une vertu, et reconnue comme une valeur dans de nombreuses cultures et religions. Sur les autres projets Wikimedia : gentillesse, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de la psychologie ▪ Portail de la langue française et de la francophonie...

在法语 词典里gentillesse的定义

字典中的善意的定义是优雅,迷人,愉快的特征。 优雅的对象,很高兴看到。 好,迷人的转向。

La définition de gentillesse dans le dictionnaire est caractère de ce qui est gracieux, charmant, agréable. Objet gracieux, agréable à voir. Tournure d'esprit agréable, charmante.

点击查看«gentillesse»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GENTILLESSE押韵的法语 单词


adresse
adresse
bufflesse
bufflesse
diablesse
diablesse
drôlesse
drôlesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
grossesse
grossesse
humblesse
humblesse
jeunesse
jeunesse
messe
messe
mollesse
mollesse
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
simplesse
simplesse
souplesse
souplesse
vieillesse
vieillesse
vitesse
vitesse

GENTILLESSE一样开头的法语单词

genthite
gentiane
gentianées
gentil
gentilhomie
gentilhomme
gentilhommerie
gentilhommier
gentilhommière
gentilice
gentilité
gentillâtre
gentillâtrerie
gentille
gentillet
gentiment
gentleman
gentleman-farmer
gentleman-rider
gentry

GENTILLESSE一样开头的法语单词

caresse
cesse
comtesse
duchesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
justesse
largesse
mairesse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tendresse
tristesse

法语近义词词典里gentillesse的近义词和反义词

近义词

在法语中«GENTILLESSE»的近义词

以下的法语单词和«gentillesse»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
gentillesse的法语近义词

在法语中«GENTILLESSE»的反义词

以下的法语单词和«gentillesse»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
gentillesse的法语反义词

«gentillesse»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GENTILLESSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到gentillesse25种语言翻译
该章节所呈现的将gentillesse由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«gentillesse»。

翻译者法语 - 中文

仁慈
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

bondad
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

kindness
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

दयालुता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لطف
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

доброта
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

bondade
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

উদারতা
260 数百万发言者

法语

gentillesse
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kebaikan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Freundlichkeit
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

優しさ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

친절
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kebecikan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lòng tốt
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இரக்கம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

प्रेम
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

iyilik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

gentilezza
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

życzliwość
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

доброта
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

bunătate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

καλοσύνη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vriendelikheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vänlighet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vennlighet
5 数百万发言者

gentillesse的使用趋势

趋势

词语 «GENTILLESSE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«gentillesse»在不同国家的使用频率。
gentillesse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«gentillesse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GENTILLESSE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gentillesse»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gentillesse»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

gentillesse的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GENTILLESSE»的法语 引用

单词gentillesse的知名引用和例句
1
Francis Blanche
Je peux me défendre contre la méchanceté ; je ne peux pas me défendre contre la gentillesse.
2
Serge Uzzan
La gentillesse est la forme la plus aboutie et la plus efficace de la malice.
3
Mère Teresa
Insistons sur le développement de l’amour, la gentillesse, la compréhension, la paix. Le reste nous sera offert.
4
Jean-Michel Wyl
La gentillesse, c'est la résonance la plus profonde, la vie de deux êtres qui ont le courage de s'aimer.
5
Patrick Sébastien
La vraie gentillesse c'est sourire aux aveugles.
6
Henri-Frédéric Amiel
La gentillesse, c'est l'art de plaire, sans prétention ni coquetterie.
7
François Mauriac
Une certaine qualité de gentillesse est toujours signe de trahison.
8
Mark Twain
La gentillesse est le langage qu’un sourd peut entendre et qu’un aveugle peut voir.
9
Philippe Bouvard
L'amabilité est la gentillesse des gens qui n'ont pas de coeur.
10
Confucius
Agis avec gentillesse, mais n’attends pas de la reconnaissance.

«GENTILLESSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现gentillesse的用法。与gentillesse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Et la gentillesse dans tout ça ?: Incivilité, grossièreté, ...
Sans-gêne, brutalité, insultes sont monnaie courante. Pour y remédier, Georges Chétochine nous propose de réintroduire un ingrédient simple dans nos rapports humains : la gentillesse.
Georges Chétochine, 2011
2
La gentillesse
Ce petit livre sur " La gentillesse " nous propose des paroles issues de la sagesse universelle, celle qui rejoint chaque être humain. Il nous confirme que la gentillesse est essentielle dans nos vies et qu'elle n'a pas de prix.
Helen Exley, 2001
3
Merci pour tant de gentillesse
La trame de notre vie est faite de quelques grandes actions, mais surtout de milliers de petits gestes d'affection et d'attention mutuelle, que l'on dit "sans importance" et qui, pourtant, nous aident à nous sentir moins seuls, à ...
Juliette Clarke, 2003
4
Petit éloge de la gentillesse
Dois-je pour autant m'incliner devant le regard qui ravale la gentillesse au rang de faiblesse? Dans cet essai stimulant, Emmanuel Jaffelin montre que la gentillesse n'a pas dit son dernier mot et qu'elle est une vertu d'avenir.
Emmanuel Jaffelin, 2011
5
L'art de la gentillesse
" Le message de Piero Ferrucci est clair : il y a urgence à changer nos rapports avec les autres et nos modes de fonctionnement quotidien. Halte à l'individualisme ambiant !
Piero Ferrucci, 2009
6
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
t GENTILLESSE. — GLACE. 337 GENTILLESSE, la gentillesse d'un présent, la manière agréable et délicate avec laquelle on le fait : L'amour est libéral, mais c' est avec adresse, Le prix de ses présents est en leur gentillesse. (Suite du Ment.
Frédéric Godefroy, 1862
7
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
GENTILLESSE. LA GENTILLESSE D'UN PRÉSENT, la manière agréable et délicate avec laquelle on le fait: ' L'amour est libéral, mais c'est avec adresse, Le prix de ses prescrits est en leur gentillesse. (Suite du Menu, u, 3.) GERMAIN, frère ...
‎1862
8
Laws on Religion and the State in Post-Communist Europe:
Considérons les exemples suivants : (79) Pierre est un homme d'une grande gentillesse. (80) Pierre a été d'une grande gentillesse en me faisant cette proposition. (81) Cette proposition est d'une grande gentillesse. (82) Pierre m'a fait une ...
Danièle Van de Velde, 1995
9
Eloge de la gentillesse
Emmanuel Jaffelin démonte les rouages de cette histoire contrariée et montre que la gentillesse est une vertu postmoderne.
Emmanuel Jaffelin, 2010
10
La valisette de la gentillesse, Max et Lili: Coffret en 3 ...
Journée Internationale de la gentillesse le 13 novembre.
Dominique de Saint Mars, 2011

包含词语«GENTILLESSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gentillesse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Josette aux commandes des «Pompes Funèbres d'Aquitaine» - 20 …
Elle assure avec attention et gentillesse la vente d'accessoires : fleurs, ornements de circonstances, plaques personnalisées, contrats ... «ladepeche.fr, 七月 15»
2
Sant'Antonino : L'incendie qui a coûté la vie à Antonin Salvarelli ne …
... était bien celui d'Antonin Salvarelli, 84 ans, affectueusement surnommé "Bibi" et connu comme un homme d'une très grande gentillesse. «Corse Net Infos, 七月 15»
3
Qu'est-ce qui vous a le plus déçu ? - Coupe Davis - We love tennis !
Occasion immanquable dans ce deuxième set, gentillesse de bon aloi alors qu'il faut faire mal à l'adversaire. Toujours les beautiful losers de ... «We Love Tennis !, 七月 15»
4
Les moulins du Lauragais à la galerie Paul Sibra - 20/07/2015 …
Un agréable moment partagé par le savoir et la gentillesse des bénévoles de l'association, qui sont aussi disponibles qu'intarissables sur le ... «ladepeche.fr, 七月 15»
5
Les obsèques de Jules Bianchi se tiendront mardi matin à Nice …
Ses collègues et amis, qui ont salué son talent et sa gentillesse, devraient être nombreux pour lui rendre un dernier hommage. Les obsèques ... «TF1, 七月 15»
6
1 er vide-greniers réussi ! - 20/07/2015 - ladepeche.fr
L'association s'est particulièrement bien intégrée au monde associatif passageois grâce en particulier à la gentillesse de sa dirigeante et à son ... «ladepeche.fr, 七月 15»
7
Pauwels : "Chris, c'est un super-gars" - DH.be
Intelligent, travailleur, empreint d'une sincère et profonde gentillesse : Froome est un gars avec qui on ne peut pas se disputer. Je trouve ... «dh.be, 七月 15»
8
Najoua Belyzel : coup de gueule de son producteur envers ses fans …
... chansons de Marc Lavoine, l'artiste a tout d'abord tenu à remercier « les 150 personnes qui ont eu la gentillesse d'acheter pour 1,29 euro le ... «Charts in France, 七月 15»
9
Le piège de la route s'est refermé à son tour sur Morabito - 24 Heures
Steve Morabito (32 ans) n'a pas perdu son sens de l'humour mâtiné de gentillesse. «C'est la première fois que je me fracture une clavicule. «24heures.ch, 七月 15»
10
On a testé TRE1ZE au Concorde Atlantique - SoonNight.com
... moins avec gentillesse quand on nous force pas à mettre des pourboires (pour les putes, drogues ou voyage à Bali). Ce fut le seul point négatif de la soirée. «SoonNight, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Gentillesse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/gentillesse>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z