下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里gitanerie}的意思

词典
词典
section

法语中GITANERIE的发音

gitanerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GITANERIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GITANERIE在法语中的意思是什么?

点击查看«gitanerie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里gitanerie的定义

在字典中的吉卜赛人的定义是从西班牙波希米亚人。

La définition de gitanerie dans le dictionnaire est bohémien d'espagne.


点击查看«gitanerie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GITANERIE押韵的法语 单词


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

GITANERIE一样开头的法语单词

giscardien
giscardienne
giscardisme
giselle
gisement
gisquette
gîtage
gitan
gitana
gitane
gitanille
gitano
gîte
gîter
giton
gitonisme
gitonneau
givrage
givrant
givre

GITANERIE一样开头的法语单词

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

法语近义词词典里gitanerie的近义词和反义词

近义词

«gitanerie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GITANERIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到gitanerie25种语言翻译
该章节所呈现的将gitanerie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«gitanerie»。

翻译者法语 - 中文

gitanerie
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

gitanerie
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

gitanerie
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

gitanerie
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

gitanerie
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

gitanerie
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

gitanerie
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

gitanerie
260 数百万发言者

法语

gitanerie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

gitanerie
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

gitanerie
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

gitanerie
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

gitanerie
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

gitanerie
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

gitanerie
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

gitanerie
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

gitanerie
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

gitanerie
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

gitanerie
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

gitanerie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

gitanerie
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

gitanerie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

gitanerie
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gitanerie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

gitanerie
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

gitanerie
5 数百万发言者

gitanerie的使用趋势

趋势

词语 «GITANERIE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«gitanerie»在不同国家的使用频率。
gitanerie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«gitanerie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GITANERIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gitanerie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gitanerie»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

gitanerie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GITANERIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现gitanerie的用法。与gitanerie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Pour une sémantique des mots construits
On remarque alors, en effet, que des noms comme baroquerie, bédouinerie, demoiselle- rie,fauverie, gitanerie et ... aux caractéristiques des gitans, etc. au moyen des mots baroque et baroquerie, bédouin et bédouinerie, gitan et gitanerie, etc.
Martine Temple, 1996
2
La sainte famille
Mais qu'un doute s'installe sur sa naissance, sur sa gitanerie, parce qu'on a entendu dire qu'à la mort du vrai don Baltazar-Carlos, pour des questions d' intérêt, d'héritage, des choses, en tout cas, assez vulgaires en regard de l'art des toros, ...
Pierre Combescot, 1996
3
Deo gracias: Roman. De père en fils, trilogie
Les critiques n'avaient pas de mots assez baroques pour exprimer son art; le lendemain dans la presse, on pouvait lire : « Manuela Carrasco immobilise le temps dans le trou noir de sa gitanerie. Elle est flamenquerie pure, son art et son  ...
Gérard Imbert, 2005
4
Mémoires de l'inachevé: (1954-1993)
C'est làtoute ta Gitanerie éternelle, errante, traquée, imaginaire – contenue dans un grand panier, et dans cet homme que tu traînes, au pardessus clair trop bien coupé. Venue deloin, de nulle part, etrepartant toujours avec ce vagabond que ...
Yves Pagès, Jeanne Guyon, Grisélidis Réal, 2011
5
Guide de la zarzuela
Le musicien y poursuit une même ligne de conduite, favorisant les créations et les nouveaux compositeurs, mais laissant aussi la place à ses compositions, comme la savoureuse gitanerie Azabache (enregistrement Blue Moon historique,  ...
Pierre-René Serna, 2012
6
La tauromachie, art et littérature
Fasciné par les charmes de la « gitanerie », l'écrivain ira jusqu'à introduire un gitan « de fortune » dans un autre roman, et le situer dans une scène invraisemblable : la bande de guerrilleros aux ordres du « Sordo », dans les montagnes ...
7
Les ports du silence
A voir côte à côte sur les Lices les types en bleu et la gitanerie de la ville, les plus réservés finissaient par dire que les métissages, peut-être bien, sont à la base des organisations urbaines réussies. Dans la bouche de Louise, la phrase était ...
Christiane Baroche, 1992
8
Guide de la musique symphonique
L'Amour sorcier, suite d'orchestre d'après le ballet, avec mezzosoprano L'œuvre fut d'abord une « gitanerie musicale » écrite entre décembre 1914 et avril 1915 sur la demande et à l'intention de Pastora Imperio, alors la plus célèbre de ...
François-René Tranchefort, 1986
9
La Nuit du sagittaire
Votre histoire est une gitanerie à laquelle je comprends bien que je ne peux rien comprendre.Ce quej'ai ditest dit. Si vous voulez rester le temps que l'hiver passe. .. Dormezlà pour le moins. Demain, vous saurez sivous voulez vous en aller.
Denys Colomb de Daunant, 2014
10
Lettres de la vie littéraire (1965-1967)
... gitanerie frileuse entre le poêle à mazout et quatre murs pas peints. Bah, début janvier je vous retrouve : je vous dirai alors, mieux, mes vœux. Le 25 dans la soirée, au retour des Cévennes, voilà que me prend un hoquet irrésistible et ...
Albertine Sarrazin, 2001

包含词语«GITANERIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gitanerie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'amour Sorcier, le micro à l'opéra et l'actu Dingo
A la base LAmour sorcier est une sorte de ballet, une «gitanerie », composé pour un petit orchestre et une cantaora, une chanteuse de Flamenco. Cette version ... «France Musique, 一月 15»
2
Notez cet article :
Le metteur en scène Jacques Osinski est enthousiaste : « Au départ, “El amor brujo”, c'est une gitanerie, avec une action un peu lourde. L'idée ... «Le Dauphiné Libéré, 五月 13»
3
Rue des maléfices – Jacques Yonnet
Dans cette farandole, la gitanerie, elle aussi, a son mot à dire et, parce que l'aventure est humaine, elle se lit aussi bien entre que dans les ... «Ruminances, 一月 10»
4
Anagram à Montréal... Da Making-Of !!!!!!!!
J'avais organisé un party, et lorsque ces chèvres sont arrivées chez moi (avec 3 heures de décalages sur l'horaire convenus... Gitanerie oblige ... «Agoride.com, 二月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Gitanerie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/gitanerie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z