下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里givré}的意思

词典
词典
section

法语中GIVRÉ的发音

givré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIVRÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GIVRÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«givré»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里givré的定义

字典中的霜的定义是它充满了果子露,并且由于冷藏而使其树皮覆盖着轻微的霜冻。

La définition de givré dans le dictionnaire est que l'on garnit d'un sorbet et dont l'écorce se couvre d'un léger givre dû à la réfrigération.


点击查看«givré»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GIVRÉ押韵的法语 单词


cuivré
cuivré
désœuvré
désœuvré
enfiévré
enfiévré
enivré
enivré
guivré
guivré
navré
navré
ouvré
ouvré
poivré
poivré
vivré
vivré

GIVRÉ一样开头的法语单词

gisement
gisquette
tage
gitan
gitana
gitane
gitanerie
gitanille
gitano
te
ter
giton
gitonisme
gitonneau
givrage
givrant
givre
givrer
givreux
givrure

GIVRÉ一样开头的法语单词

amélio
car
compa
concent
considé
deg
do
décla
enregist
entou
g
hono
illust
inspi
malg
p
préfé
ti
éclai
élabo

法语近义词词典里givré的近义词和反义词

近义词

在法语中«GIVRÉ»的近义词

以下的法语单词和«givré»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
givré的法语近义词
cinglé · dingo · dingue · fou · frappé · piqué · tapé

«givré»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GIVRÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到givré25种语言翻译
该章节所呈现的将givré由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«givré»。

翻译者法语 - 中文

磨砂
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

escarchado
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

frosted
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पाले सेओढ़ लिया
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مثلج
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

матовый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

fosco
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

তুষারপাত
260 数百万发言者

法语

givré
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

es
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

vereist
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

艶消し
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

프로스트
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

frosted
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

phủ sương
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இனிப்பான
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गोठलेला
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

buzlu
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

brina
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

oszroniony
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

матовий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

mătuit
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

παγωμένος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kalk
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

frostat
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

frostet
5 数百万发言者

givré的使用趋势

趋势

词语 «GIVRÉ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«givré»在不同国家的使用频率。
givré的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«givré»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GIVRÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«givré»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«givré»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

givré的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GIVRÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现givré的用法。与givré相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Autoportrait givré et dégradant
Jusqu’au scandale, tonitruant. Anne-Sylvie Sprenger fait le récit d’une double dérive : un homme plein de dénis noie ses silences dans l’alcool ; une femme assoiffée d’amour se laisse séduire par la folie.
Anne-Sylvie Sprenger, 2012
2
L' ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...
M. Tascherean ( remettant un papier à M. de Givré) : II y a nn moyen pour qu'on ne puisse refuser de vous écouter ; proposez un amendement. m. de givré. Je propose un amendement. Plusieurs voix : C'est un mauvais retour ! ( La clôture ! )  ...
3
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
M. Deunousseaux de Givré parle de la lutte des deux systèmes de l'occupation restreinte . et de l'occupation illimitée ; il appelle le premier le système qu'on auroit dû suivre, et le second celui qu'on ne pourra pas exécuter. Il rappelle ensuite ...
4
Annales du parlement français
Je dirai donc à M. Desmousseaux de Givré que lorsqu'on produit à la tribune, à la face do pays, des attaques d'une telle portée , il faut avoirle courage de ce qu' on fait ; il ne faut pas s'adresser au garde des sceaux et au ministre de l'intérieur  ...
T. Fleury, 1841
5
Recueil général des lois et des arrêts
(Goal. Nap.,12Zi0,1251, 2011, 2103.) (1) (Brémontier-C. Desmousseaux de Givré .) Les sieur et dame Brémonticr se sont pourvus en cassation contre l'arrêt de la Cour de Caen, du 11 mars 1854, rapporté avec lcs faits dans notre vol. de 1855,  ...
6
La Phalange: journal de la science sociale découverte et ...
X. Desmousseaux de Givré monte à la tribune. De toutes parts. La clôture I L' orateur demande la parole contre la clôture. Mais comme il ne parle pas sur la clôture, M. le président, après plusieurs avertissements, l'invite a descendre de la  ...
7
Les Valentinades, fruits doux amers.
Complainte. d'un. sapin. givré. La neige sur mon toit pleure un mortel silence, Aériens, les flocons viennent poser un lit Comme au toit, dans mon cœur qui cache sa souffrance Sous la chape glacée où s'éteignent les bruits. Tu me laisses ...
Robert Cavaillès, 2007
8
Le Jeune Homme sans avenir
entendit un son bizarre, toutes se retournaient sur scène, c'était Herman qui venait de tomber, Yinn se précipitait vers lui en disant, que se passetil, encore givré, non, pas encore, pas cette fois, tout se brouillait vite dans l'esprit de Robbie , ...
Marie-Claire Blais, 2012
9
Dieu devant le siècle, ou législation de la providence, où ...
LE MAL REPRÉSENTATIF plus particulièrement exprimé: • il. DE givré. C'est le discours de M. de Rémusat qui me fait un devoir de parler contre la clôture. ( Assez , assez I) Il s'agit de l'honneur du 1 " Mars. M. LE président- Parlez donc contre ...
Antoine Madrolle, 1841
10
Escapades, petit sentier et blancs cailloux
Complainte. d'un. sapin. givré. La neige sur mon toit pleure un mortel silence, Aériens, les flocons viennent poser un lit Comme au toit, dans mon cœur qui cache sa souffrance Sous la chape glacée où s'éteignent les bruits. Tu me laisses ...
Robert Cavaillès, 2007

包含词语«GIVRÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语givré在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ca ne manque pas d'airs du 20 juillet 2015 - RTL
... les 2 parcs Disneyland et Disneyland Studio, afin de vivre un été complètement givré aux côtés des personnages de La Reine des Neiges. «RTL.fr, 七月 15»
2
Loisirs | « L'étrange destin de Marie » - Le Bien Public
Un brouillard givré couvrait l'est parisien et le conducteur devait s'esquinter les yeux pour lire les panneaux de signalisation. La bise soufflait ... «Bien Public, 七月 15»
3
Fargo Saison 2 : la bande-annonce qui fait froid dans le dos
Après un premier teaser givré et intriguant et deux cours extraits, Fargo revient avec une très courte bande-annonce d'à peine trente secondes. «Gentside, 七月 15»
4
Qui vit par l'épée
Or, après avoir travaillé fort à présenter le côté plus «givré» et souriant d'un Thomas Mulcair plutôt connu pour sa pugnacité, cette publicité ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
5
Ca Ne Manque Pas d'Airs du 17 juillet 2015
Rejoignez l'été givré de Disneyland Paris, avec le nouveau spectacle Chantons La Reine des Neiges ! Tous les personnages du long-métrage ... «RTL.fr, 七月 15»
6
Le top 10 des parcs d'attractions en France en 2015 selon TripAdvisor
Un show «givré» au son du titre-phare du film d'animation, «Libérée, Délivrée». Quant au Parc Walt Disney Studio, il est relégué à la seconde ... «Le Figaro, 七月 15»
7
Ca Ne Manque Pas d'Airs du 15 Juillet 2015
Vivez l'été givré de Disneyland Paris, avec tous les personnages du long-métrage à succès réunis dans le nouveau spectacle Chantons La ... «RTL.fr, 七月 15»
8
Trail Tour National 2015 : le point sur les classements
... du classement dès le mois de novembre 2014 en s'imposant sur le Sparnatrail et elle a ensuite remporté le Trail des Sangliers, le Trail Givré, ... «Lepape-info, 七月 15»
9
Kylie Jenner : Décolleté sexy et cheveux bleus, l'ado star séduit !
Kylie Jenner, cheveux bleu givré et habillée d'une combinaison blanche décolletée, assiste à la soirée d'inauguration du Bellami Beauty Bar à ... «Pure People, 七月 15»
10
Saint-Omer : vous aimez les glaces ? Maintenant, il y a un glacier au …
... pour proposer des parfums de la gamme La Laitière, « du fruit givré en bouche selon certains clients », s'enthousiasme Valérie, la serveuse. «La Voix du Nord, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Givré [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/givre-1>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z