下载应用程式
educalingo
hargneux

在"法语"词典里hargneux}的意思

词典

法语中HARGNEUX的发音

hargneux


HARGNEUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HARGNEUX在法语中的意思是什么?

在法语 词典里hargneux的定义

字典中的咆哮的定义是表示或表示吝啬的。


HARGNEUX押韵的法语 单词

besogneux · cagneux · castagneux · charogneux · dédaigneux · geigneux · khâgneux · ligneux · lumineux · montagneux · pyroligneux · rechigneux · rogneux · saigneux · soigneux · sous-ligneux · teigneux · vergogneux · volumineux · épineux

HARGNEUX一样开头的法语单词

hareng · harengaison · harengère · harenguier · haret · harfang · hargne · hargner · hargnerie · hargneusement · hargnosité · haricot · haricoter · haridelle · harissa · harka · harki · harle · harlou · harmattan

HARGNEUX一样开头的法语单词

bitumineux · caverneux · charbonneux · charneux · faramineux · ferrugineux · gangréneux · gélatineux · haineux · intraveineux · laineux · mucineux · oléagineux · résineux · sablonneux · soupçonneux · tendineux · veineux · vertigineux · vineux

法语近义词词典里hargneux的近义词和反义词

近义词

在法语中«HARGNEUX»的近义词

以下的法语单词和«hargneux»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«HARGNEUX»的反义词

以下的法语单词和«hargneux»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«hargneux»的25种语言翻译

翻译者

HARGNEUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到hargneux25种语言翻译

该章节所呈现的将hargneux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«hargneux»。
zh

翻译者法语 - 中文

易怒的
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

díscolo
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

fractious
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

झगड़ालू
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عنيد
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

капризный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

irascível
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

ঝগড়াটে
260 数百万发言者
fr

法语

hargneux
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

marah-marah
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

widerspenstig
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

慌しいです
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

성 마른
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

fractious
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hay cau có
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

முரண்டு பிடிக்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

चिडखोर
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

huysuz
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

litigioso
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

krnąbrny
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

примхливий
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

arțăgos
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φιλερίς
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

lastig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

besvärliga
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

splittende
5 数百万发言者

hargneux的使用趋势

趋势

词语 «HARGNEUX»的使用趋势

hargneux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«hargneux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hargneux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HARGNEUX»的法语 引用

单词hargneux的知名引用和例句
1
Jean de La Fontaine
Chien hargneux a toujours l’oreille déchirée.

«HARGNEUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现hargneux的用法。与hargneux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Jean le hargneux
JEAN. LE. HARGNEUX. Cependant Monsieur Jean , voyant qu'il en est quitte pour la peur, poursuit le cours de ses exploits. Ce sont deux vilaines figures que celles de Monsieur Jean et de la grande, grande bête qu'il menace d'une pierre.
P.-J. Stahl (pseud. van Pierre-Jules Hetzel.), Lorenz Frølich, 1869
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Hargneux, qui est d'humeur chagrine. Querelleur, qui est d'humeur chicaneuse. Un homme hargneux est toujours un peu triste; on le dirait mécontent de lui et des autres. Je fuis les complexions tristes et les hommes hargneux, comme les ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Il était si hargneux, si brutal, si jaloux! La manqua. De son côté, souvent il se plaignait de vous. Vous aviez, disait—il, l'humeur acarirîtrc, Il vous trouvait toujours rétive, opiniâtre, Brusque, contrarianle, et mutins surtout. Dur. «La première ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
C'est harem qu'il faut dire en ce sens. Le sérail est un palais, surtout celui du sultan. Dans le sérail se trouve le harem, mais cependant il y a des sérails sans harem. 699. Hargneux, Querelleur. Hargneux, qui est d'humeur chagrine.
François Guizot, 1863
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Un homme hargneux est toujours un peu triste; on le dirait mécontent de lui et des autres. Je fuis les complexions tristes et les hommes hargneux, comme les empestés. (Montaigne.) Un homme querelleur peut avoir l'humeur gaie; il cherche à ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
6
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
François-Pierre-Guillaume Guizot. 665. HARGNEUX, QUERELLEUR. Hargneux , qui est d'humeur chagrine. Querelleur, qui est d'humeur chicaneuse. Un homme hargneux est toujours un peu triste; on le dirait mécontent de lui et des autres.
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
HARGNEUX, QUERELLEUR. Hargneux , qui est d'humeur chagrine. Querelleur, qui est d'humeur chicaneuse. Un homme hargneux est toujours un peu triste; on le dirait mécontent de lui et des autres. Un homme querelleur peut avoir ...
François Guizot, 1809
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On est hargneux par mauvaise humeur ou mo- 1 contraires. n PASC. On accorde ensemble des l et ne. Il était si hargnrux, si brutal , si jaloux! Le Masque. De son coté, louvent il se plaignait de vous. Vous aviez, disait-il, l'humeur acan'dtre, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1878
9
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
HARGNEUX, QUERELLEUR. Hargneux s qui est d'humeur chagrine. Querelleur , qui est d'hu^ ' meur chicaneuse. Un homme hargneux est toujours un peu triste ; on le dirait mécontent de lui et des autres. Un homme querelleur peut avoir ...
Guizot (François, M.), 1833
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
C'est harem qu'il faut dire en ce sens. Le sérail est un palais, surtout celui du sultan. Dans le sérail se trouve le harem, mais cependant il y a des sérails sans harem. 699. Hargneux, Querelleur. Hargneux, qui est d'humeur chagrine.
M. Guizot (François), 1873

包含词语«HARGNEUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hargneux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rodgers dithyrambique sur Henderson - Angleterre - SO FOOT.com
Non absolument pas, mais sur le terrain c'est un hargneux, il mouille le maillot, attaque défense, récupération... C'est un joueur qui s'implique ... «SO FOOT, 七月 15»
2
Arti soirée cabaret vraiment déjantée - L'avenir
Plus fous les uns que les autres, parfois hargneux, tantôt tendres ou amoureux, juchés sur d'incroyables machines, ensanglantés au terme de ... «l'avenir.net, 七月 15»
3
Arti soirée cabaret vraiment déjantée
Plus fous les uns que les autres, parfois hargneux, tantôt tendres ou amoureux, juchés sur d'incroyables machines, ensanglantés au terme de ... «l'avenir.net, 七月 15»
4
Le général Guisan au Grütli: un défi de neutralité - Tribune de Genève
Moins hargneux, son collègue Dominique Dirlewanger soulignera que le Réduit démobilisa les troupes suisses pour offrir «un surcroît de ... «Tribune de Genève, 七月 15»
5
Les chauffards de l'autoroute 2.0 | Vincent Marissal | Vincent Marissal
En fait, ce n'est pas le ton hargneux des militants au créneau qui étonne et déçoit dans une affaire comme celle impliquant Gabriel ... «LaPresse.ca, 七月 15»
6
vu 767 fois - Le Nouvelliste
90' Il y aura quatre minutes de temps additionnel alors que Schneuwly est averti pour un tacle hargneux sur Zverotic. 90' AUTOBUT de Zverotic ... «Le Nouvelliste, 七月 15»
7
Gabriel Nadeau-Dubois et le Far Web
Et puis, il existe, sur Twitter et Facebook une fonction «bloquer» qui permet d'éliminer les clowns hargneux qui dépassent les bornes. Et si ça ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
8
Michel Borderie - Carnets de Croquis
Cest musclé, hargneux, dangereux, à fort caractère. Même ses femmes sont des guerrières, elles savent se défendre et mordre au besoin. «Yozone, 七月 15»
9
Montpellier Danse : les lauréats du concours "Soyez critique !"
Le mouvement devient hargneux mais garde toute sa simplicité. Enfin, la troisième partie termine le ballet. Les corps sont à l'état pur. «Midi Libre, 七月 15»
10
Un Bordeaux poussif face à Angers - Web girondins
L'association Yambéré-Chantôme en deuxième mi-temps, avec un ancien parisien hargneux et tacleur, aura été plus rassurante du point de ... «WebGirondins, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Hargneux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/hargneux>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH