下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里harnachement}的意思

词典
词典
section

法语中HARNACHEMENT的发音

harnachement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARNACHEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HARNACHEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«harnachement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
harnachement

马具

Harnachement

线束是用于装备家畜用于工作,运动或休闲的部件:鞍座,brid绳,马镫,网,线束和各种根部。 动物与这些物体的配备也称为利用。 虽然通常是马或马鞍,但术语“线束”适用于任何用于工作的家畜的设备:骆驼,驴,骡,牛等。 Le harnachement est l'ensemble de pièces qui servent à équiper un animal domestique pour le travail, le sport ou les loisirs : selles, mors, étriers, filets, harnais et différents enrênements. L'action d'équiper l'animal de ces objets est elle aussi appelée le harnachement. Bien qu'il concerne généralement le cheval, de selle ou de trait, le terme « harnachement » s'applique à l'équipement de tout animal domestique mit au travail : chameaux, ânes et mulets, bovins pour le trait, etc.

在法语 词典里harnachement的定义

字典中线束的定义正在利用。

La définition de harnachement dans le dictionnaire est action de harnacher.

点击查看«harnachement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HARNACHEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

HARNACHEMENT一样开头的法语单词

harmonisable
harmonisant
harmonisateur
harmonisation
harmoniser
harmoniste
harmonistique
harmonium
harmotome
harnaché
harnacher
harnacherie
harnais
harnois
haro
harpagon
harpagonnerie
harpail
harpe
har

HARNACHEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里harnachement的近义词和反义词

近义词

在法语中«HARNACHEMENT»的近义词

以下的法语单词和«harnachement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
harnachement的法语近义词

«harnachement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HARNACHEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到harnachement25种语言翻译
该章节所呈现的将harnachement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«harnachement»。

翻译者法语 - 中文

马具
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

arneses
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

harness
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

साज़
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تسخير
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

упряжь
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

arreios
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সাজ
260 数百万发言者

法语

harnachement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

abah-abah
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Geschirr
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

馬具
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

마구
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sabuk
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

yên cương
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சேணம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

जुंपणे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

koşum
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

imbracatura
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

uprząż
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

упряж
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

ham
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

λουρί
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

tuig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sele
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sele
5 数百万发言者

harnachement的使用趋势

趋势

词语 «HARNACHEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«harnachement»在不同国家的使用频率。
harnachement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«harnachement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HARNACHEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«harnachement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«harnachement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

harnachement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HARNACHEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现harnachement的用法。与harnachement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La Cavalerie considérée au point de vue de son harnachement ...
-Du harnachement des chevaux d'otfloiors. Les officiers de cavalerie de ligne et légère font usage d'un harnachement différent de celui affecté aux officiers de cavalerie de réserve, c'est une anomalie ; ce n'est pas la. différence de taille des  ...
Laurent COGENT, 1863
2
Dictionnaire de l'armée de terre
V. TIMBALE. HARNACHEMENT de CHEVALIER, v. CHEVALIER. V. CHEVALIER DU MOYEN AGE N° 4. V. COMBAT SINGULIER. HARNACHEMENT de CORPS. V. BAGAGE D ARMÉE. V. COIirs. HARNACHEMENT de DRAGON, v. dragon.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Le guide des officiers de cavalierie: divisé en cinq parties...
Du Harnachement. 30. Du harnachement de la cavalerie. 26 31. Composition de l'ancien modèle du harnachement de la grosse cavalerie. > . ib. 3a. Des parties en 1er et de leur poids. 26 33. Des parties en cuir. 28 34. Composition de la ...
René Julien Chatelain, 1817
4
Ponts et ports romains sur la Broye inférieure et la Thielle ...
68, 159) -RON 64/3801, y 8, 40-60 cm - bronze - applique de harnachement, foliacée; plaquette de suspension insérée dan un crochet rabattu; bouton cylindrique fixé dans la moitié inférieure; extrémité inférieure terminée par un élément ...
‎2003
5
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Cet appareil de reculer est très -important dans le harnachement du cheval de cheville, parce qu'il permet de l'utiliser dans les descentes, pour aider le limonier à arrêter par sa résistance la rapidité du mouvement que l'inclinaison du terrain ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
6
Le guide des officiers de cavalerie
Du Harnachement. 30. Du harnachement de la cavalerie. 25 3i. Composition de l' ancien modèle du harnachement de la grosse cavalerie. ib. 32. Des parties en 1er et de leur poids. 26 33. Des parties en cuir. 28 34- Composition de la housse  ...
René Théophile Chatelain (chevalier), 1817
7
Agriculture africaine et traction animale
harnachement. -àà. Le. harnachement. pour. le. transport. Deux modes de transport sont couramment pratiqués : par portage et par traction d'un moyen de transport, le plus souvent une charrette à un essieu, avec un certain report de charge ...
‎1996
8
Comptes rendus par les ministres
DÉPENSES ACCESSOIRES DE L*H ABILLE M ENT ET DU HARNACHEMENT. I .re PARTIE — Habillement. Traitement de six inspecteurs des manufactures Fournitures diverses a^ix militaires condamnés au boulet Idem aux militaires ...
France, 1821
9
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Les chevaux de volée, placés en avant de la flèche, ne diffèrent dans leur harnachement que par l'absence de l'avaloire. S Vlll.-Du harnachement des chevaux de bateaux' Le harnachement du cheval de halage diffère du harnachement ...
Bailly de Merlieux, 1837
10
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
an 13, les revues générales de comptabilité continueront à déterminer définitivement les sommes dues aux corps pour la masse d'habillement et ' celle de harnachement et ferrage.— Toutefois la disposition de l'article 115 de ce décret , qui ...
Barrot, 1839

包含词语«HARNACHEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语harnachement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les « phases essentielles » de Nicolas Blondeau
C'est là qu'on procède aux manipulations d'apprentissage, de harnachement et de montoir (il serait évidemment imprudent de monter un ... «RTL.fr, 七月 15»
2
Cheval. Bruno Dorange est grand couturier pour étalons
À Exmes, dans l'Orne, Bruno Dorange fabrique et répare les pièces de harnachement des chevaux. Sellier harnacheur depuis peu, il apprécie ... «Ouest France Entreprises, 七月 15»
3
Musée régional des métiers. Création d'un bracelet en cuir
Vendredi, de 14 h à 17 h, le licol (harnachement des chevaux) sera présenté par Virginie Fillon, sellier-harnacheur et passionnée de chevaux ... «Le Télégramme, 七月 15»
4
Découverte d'une pièce de harnachement le licol La Chèze
Vendredi 17 juillet, de 14h à 17h, musée régional des métiers, 1, rue du Moulin, La Chèze. Le licol, il se place sur la tête du cheval, ce qui ... «Unidivers, 七月 15»
5
Vivre les maux des anciens pour mieux les accompagner
Une fois débarrassé de son harnachement, le toujours doyen Laurent Bosquet reconnaît que l'expérience était assez pénible. « Imaginez ce ... «Centre Presse, 七月 15»
6
A Janvry, le maire emmène ses… dromadaires en vacances !
Dans la nuit noire, le trio part avec licols (pièces de harnachement) et lampes frontales chercher au pré Aïcha et Blondine, que le maire avait ... «Le Parisien, 七月 15»
7
Musée des métiers. Le cuir pour thème estival
Le 17 juillet, sur le licol (pièce de harnachement des chevaux), présenté par Virginie Fillon, sellier-harnacheur et passionnée de chevaux ... «Le Télégramme, 七月 15»
8
La Cavalière, chapitre 3/7: "Le Dressage"
Une guerrière qui s'affranchit des codes communs et révèle les siens par un harnachement délicat. La sangle et le lien, repensés en boucles et ... «Men's Up, 七月 15»
9
Médiévale. Un vrai et beau succès
... le harnachement d'un chevalier, le jeu du fer à cheval, de la danse d'époque... Toutes ces animations étaient complétées par une exposition ... «Le Télégramme, 七月 15»
10
Avis de recherche : qui a vu un poney paumé ?
Si la jument a rapidement été retrouvée, errant dans les rues de Cormeilles-en-Vexin, avec un harnachement inconnu, le poney, lui demeure ... «La Gazette du Val d'Oise, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Harnachement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/harnachement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z