下载应用程式
educalingo
humiliée

在"法语"词典里humiliée}的意思

词典

法语中HUMILIÉE的发音

humiliée


HUMILIÉE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HUMILIÉE押韵的法语 单词

affiliée · alliée · asphyxiée · associée · conviée · criée · crucifiée · dépliée · expatriée · glorifiée · initiée · licenciée · mariée · privilégiée · radiée · ralliée · réfugiée · sacrifiée · salariée · spoliée

HUMILIÉE一样开头的法语单词

humicole · humide · humidement · humidificateur · humidification · humidifier · humidifuge · humidité · humifère · humification · humiliant · humiliation · humilié · humilier · humilité · humine · humique · humoral · humoreux · humorifique

HUMILIÉE一样开头的法语单词

acétabulariée · amnistiée · anesthésiée · année · atrophiée · briée · coassociée · durée · entrée · estropiée · graciée · hémiplégiée · invérifiée · journée · jussiée · labiée · mystifiée · rez-de-chaussée · stipendiée · suppliciée

法语近义词词典里humiliée的近义词和反义词

近义词

«humiliée»的25种语言翻译

翻译者

HUMILIÉE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到humiliée25种语言翻译

该章节所呈现的将humiliée由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«humiliée»。
zh

翻译者法语 - 中文

羞辱
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

humillado
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

humiliated
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

अपमानित
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ذليلة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

униженный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

humilhado
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অবনমিত
260 数百万发言者
fr

法语

humiliée
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

dihina
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

gedemütigt
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

恥をかきます
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

굴욕
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

diremehake
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

làm nhục
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

அவமானப்படுத்தவோ
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

अपमान
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

aşağılanmış
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

umiliato
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

upokorzony
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

принижений
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

umilit
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ταπεινωμένος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

verneder
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

förödmjukade
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ydmyket
5 数百万发言者

humiliée的使用趋势

趋势

词语 «HUMILIÉE»的使用趋势

humiliée的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«humiliée»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

humiliée的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HUMILIÉE»的法语 引用

单词humiliée的知名引用和例句
1
Eugenio d’Ors Y Rovira
Quand la nudité rend au corps un culte pur, c'est la chair qui est humiliée.
2
Georges Duhamel
De toutes les productions de l'esprit, l'oeuvre théâtrale est la plus fragile et la plus brillante, la plus glorieuse et la plus humiliée.

«HUMILIÉE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现humiliée的用法。与humiliée相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Afrique humiliée
A travers ses essais, la Malienne Aminata Traoré participe à l'examen critique des conséquences de la mondialisation néolibérale en Afrique.
Aminata Traoré, 2009
2
La parole humiliée
On verra que La Parole humiliée n'est pas seulement un réquisitoire féroce contre les mensonges du siècle ; c'est d'abord un grand livre d'espérance.
Jacques Ellul, 2014
3
Palestiniens et israéliens : la paix humiliée
Paix es-tu là ? Shlomo Elbaz. Haydar Abdel Shafi, un démocrate exigeant. Jean-Paul Chagnollaud. Les attentats ne pardonnent jamais. Yehuda Lancry. Les fruits de la paix ou du désespoir ? Ofer Bronstein. Ombres et lumières sur la paix.
‎1996
4
La démocratie humiliée: Le référendum de la République de ...
Dans ce récit, l'auteur relate les pratiques frauduleuses qui permettent au pouvoir de gagner les élections, même quand il est honni.
Jean Laoukole, 2011
5
Questions de mon temps: 1836 à 1856
La France oppose à la Presse ce titre : pas de paix humiliée. La Presse oppose à la France cet autre titre : pas de guerre HUMILIANTE. Non , pas de guerre ; car toute guerre impose au vaincu la paix humiliée. Or la paix humiliée, c'est la paix ...
Émile de Girardin, 1867
6
La Vierge Marie et le plan divin: nouvelles études sur le ...
Marie n'est pas digne de tous les honneurs quoi qu'elle ait été humiliée, mais parce qu'elle a été humiliée, Ex 110C bealam me dicent omnes generationes; et de même que nous adorons, avec saint Paul, non-seulement Jésus-Christ, mais  ...
Jean-Jacques-Auguste Nicolas, 1857
7
La Vierge Marie et le plan divin: La Vierge Marie d'après ...
Marie n'est pas digne de tous les honneurs quoi qu'elle ait été humiliée , mais parce qu'elle a été humiliée, ex HOC beatam medicent omnes generationes-, et de même que nous adorons, avec saint Paul, non-seulement Jésus-Christ, mais  ...
Auguste Nicolas, 1857
8
La Vierge Marie
Pour être conformée à l'image de son Fils, il fallait qu'elle fût humiliée comma1ai; et pour être humiliée comme lui, il fallait qu'elle le fût autrement que lui, d'une manière assortie à, la grandeur qui lui était propre. La suprême humiliation du Fils ...
Jean-Jacques-Auguste Nicolas, 1858
9
La Vierge d'après l'Evangile
Marie n'est pas digne de tous les honneurs quoi qu'elle ait été humiliée , mais farce qu'elle a été humiliée, EX HOC beatam me dicent omnes generationes ; et de même que nous adorons, avec saint Paul, non-seulement Jésus-Christ, mais  ...
Jean-Jacques-Auguste Nicolas, 1857
10
Le Collège unique ou L'intelligence humiliée: La fin des utopies
Voici des regards croisés, témoignages de terrain, analyses riches et variées. A la clef, des propositions concrètes qu'il faut faire d'urgence, pour sortir le collège de l'échec unique dans lequel il s'enfonce chaque jour davantage.
‎2011

包含词语«HUMILIÉE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语humiliée在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kamal Mitri : « Arlon se sent humiliée ! » - L'avenir
Mis en minorité, l'administrateur Vivalia, K. Mitri persiste: le vote du CA, une partie de poker menteur. Selon lui, Arlon étudie tout recours. «l'avenir.net, 七月 15»
2
Europe: le consensus politique allemand mis au défi par la crise …
Pour le magazine Der Spiegel, la chancelière est ainsi « humiliée » par la tournure que son tandem avec M. Schäuble prend actuellement. «RFI, 七月 15»
3
Une ado battue, ses cheveux brûlés
Ils l'ont humiliée en brûlant ses extensions de cheveux et en riant fièrement de leur geste sur Snapchat. Je suis hors de moi», a écrit la mère de ... «TVA Nouvelles, 七月 15»
4
Essonne : Braquage du supermarché Dia de Savigny-sur-Orge …
Vendée : une médecin roumaine « humiliée » ne prendra pas racines dans un désert médical ! 2. Créteil : une femme de 57 ans sauvagement ... «Actu-Mag.fr, 七月 15»
5
Créteil : une femme de 57 ans sauvagement assassinée peut-être …
Vendée : une médecin roumaine « humiliée » ne prendra pas racines dans un désert médical ! 2. Créteil : une femme de 57 ans sauvagement ... «Actu-Mag.fr, 七月 15»
6
Tunisie: Un média tunisien s'excuse après la publication d'un article …
"Pour une fois, la clientèle tunisienne souvent chassée des hôtels, malmenée, humiliée, assujettie à des tarifs exorbitants, va se retrouver au ... «Al Huffington Post, 七月 15»
7
Algérie FocusEntretien/ Ferhat Mehenni, leader du MAK: "Il faut …
C'est un crime contre l'humanité. La Kabylie à vocation à devenir une Silicon Valley nord-africaine et non à vivre à genoux, humiliée par un ... «algerie-focus.com, 七月 15»
8
Jura : un homme s'attaque à un nid de guêpes et succombe à leurs …
Vendée : une médecin roumaine « humiliée » ne prendra pas racines dans un désert médical ! 2. Créteil : une femme de 57 ans sauvagement ... «Actu-Mag.fr, 七月 15»
9
Marais poitevin : humiliée par le conseil de l'ordre, un médecin …
Mais la jeune femme s'est sentie humiliée par ses pairs lors d'une réunion du conseil de l'ordre et a décidé de ne pas rejoindre son poste. «Francetv info, 七月 15»
10
Vendée : humiliée par ses pairs, la médecin rentre en Roumanie
Humiliée après un entretien avec l'Ordre des médecins vendéen, une Roumaine qui devait s'installer dans ce désert médical est rentrée dans ... «Pourquoi Docteur ?, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Humiliée [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/humiliee>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH