下载应用程式
educalingo
insoucieux

在"法语"词典里insoucieux}的意思

词典

法语中INSOUCIEUX的发音

insoucieux


INSOUCIEUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INSOUCIEUX在法语中的意思是什么?

在法语 词典里insoucieux的定义

字典中无忧无虑的定义是谁不关心某人的事情。


INSOUCIEUX押韵的法语 单词

astucieux · audacieux · capricieux · cieux · consciencieux · disgracieux · délicieux · fallacieux · gracieux · irrévérencieux · judicieux · malicieux · officieux · pernicieux · précieux · silencieux · soucieux · spacieux · suspicieux · vicieux

INSOUCIEUX一样开头的法语单词

insondablement · insondé · insonore · insonorisant · insonorisation · insonorisé · insonoriser · insonorité · insouci · insouciamment · insouciance · insouciant · insoucieusement · insoumis · insoumission · insoupçon · insoupçonnable · insoupçonnablement · insoupçonné · insoutenable

INSOUCIEUX一样开头的法语单词

ambitieux · artificieux · avaricieux · bénéficieux · copieux · curieux · indifférencieux · inofficieux · jactancieux · licencieux · malgracieux · maléficieux · mieux · ocieux · révérencieux · sentencieux · spécieux · sérieux · tendancieux · vieux

法语近义词词典里insoucieux的近义词和反义词

近义词

在法语中«INSOUCIEUX»的近义词

以下的法语单词和«insoucieux»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«INSOUCIEUX»的反义词

以下的法语单词和«insoucieux»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«insoucieux»的25种语言翻译

翻译者

INSOUCIEUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到insoucieux25种语言翻译

该章节所呈现的将insoucieux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«insoucieux»。
zh

翻译者法语 - 中文

漠不关心
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

despreocupado
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

unconcerned
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

उदासीन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

لا مبالي
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

беззаботный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

despreocupado
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

নির্লিপ্ত
260 数百万发言者
fr

法语

insoucieux
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

prihatin
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

unbeteiligt
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

淡淡
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

태연 한
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

unconcerned
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vô tư lự
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

மனக்கவலை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

चिंता नसलेला
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

ilgisiz
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

indifferente
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

obojętny
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

безтурботний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

indiferent
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αδιάφορος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onbekommerd
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

oberörda
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

likegyldig
5 数百万发言者

insoucieux的使用趋势

趋势

词语 «INSOUCIEUX»的使用趋势

insoucieux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«insoucieux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

insoucieux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INSOUCIEUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现insoucieux的用法。与insoucieux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Fables-proverbes
L'INSOUCIEUX. Des biens que le ciel nous départ. Sans privilége pour personne , Chacun par sa vertu fait sa virile part. Comme l'on sème, l'on moissonne. Tel qu' un âne couvert de son rustique bât. In jeune insoucieux s'étend sur son grabat.
Berlot-Chapuit, 1858
2
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Insoucieux. Chaulieu, de la césure aimable Insoucieux , Modulait, en buvant, ses vers mélodieux. ( Guyetaud.) On peut être Insouciant sur la fortune, mais non Insoucieux de la chose publique. Insouplesse. Sous le règne despotique de ce ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Insoucieux. Chaulieu, de la césure aimable Insoucieux , Modulait, en buvant, ses vers mélodieux. ( Guyetaud.} On peut être Insouciant sur la fortune, mais non Insoucieux de la chose publique. Insouplesse. Sous le règne despotique de ce ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Mots et Dictionnaires. Vol 4
INSOUCIEUX. Ac7 : « — de ses intérêts ». Fér sous insouciant : « M. l'abbé Garnier (Hist. de France) dit insoucieux. » Insoucieux figure dans Bo23, Dcl, Lan34, etc. Li cite deux ex. de Méry : « — de l'heure » et « — du lendemain ». Po citait ...
R. Journet, J. Petit, G. Robert
5
La vie ou le sens de l'inaccompli chez Nicolas Grimaldi
... de la confession témoignent déjà, dans les Ambigiri're's de la liberté, de cet échec partiel de ta morale proposée par Le désir et le temps : « Ainsi avons-nous vécu avares de nousmêmes, aussi insoucieux de la vie que soucieux de la nôtre.
Didier Cartier, 2008
6
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Insoucieux. Chaulieu, de la césure aimable Insoucieux , Modulait, en buvant, ses vers mélodieux. ( Guyetaud.}, On peut être Insouciant sur la fortune, mais non Insoucieux de la chose publique. Insouplesse. Sous le règne despotique de ce ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
La guerre noire: de Saint Dominique
... insoucieux de ses vagues; sur les villes, insoucieux de leurs révolutions; sur les déserts, insoucieux de leurs solitudes... Ainsi donc, continua le major en s' adressant au Parisien, vous n'avez pas de préférence, vous servez qui vous paie ?
Jules Berlioz d' Auriac, 1862
8
La guerre noire: souvenirs de Saint-Domingue
... pas de nid, pas d'abri, mais pas de prison... il passe et repasse sur l'Océan, insoucieux de ses vagues; sur les villes, insoucieux de leurs révolutions ; sur les déserts, insoucieux de leurs solitudes... Ainsi donc, continua le major en ...
Jules Berlioz Auriac, 1862
9
Revue germanique
... par elle- trop vraiment quel est le plus à plaindre , du poète dont la réputation est mise en lambeaux, pour affubler des nullité vieuses, ou <ie ces écrivassiers pillards que la faim dans l'ombre, ou du siècle insoucieux des talents qu'il a créés , ...
revue germanique, 1836
10
Les Fleurs du Mal
Qu'un granit entouré d'une vague épouvante, Assoupi dans le fond d'un Sahara brumeux ; Un vieux sphinx ignoré du monde insoucieux, Oublié sur la carte, et dont l'humeur farouche Ne chante qu'aux rayons du soleil qui se couche. Spleen  ...
Charles Baudelaire, 2003

包含词语«INSOUCIEUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语insoucieux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cité TOBAGO : le Gouverneur, un danger pour la stabilité de Dakar
... Dakar peut mériter un tel sort avec un gouverneur protégé par Abdoulaye Daouda Diallo aussi insoucieux des problèmes des populations. «S'informer en temps réel, 六月 15»
2
EN ATTENDANT QUE LA PLANETE FINANCE VOUS EXPLOSE AU …
Comme Winston Churchill, moquez-vous de vos dettes, soyez insoucieux, festoyez avec vos amis et buvez du champagne ! La course à ... «Le Club de Mediapart, 六月 15»
3
E3 2015 : Une compilation pour Rare
Kira71370 (Romain) : Jeune et insoucieux, il s'occupe de la rédaction des guides trophées et participe également à la rédaction des news. «ActuGaming.net, 六月 15»
4
E3 2015 : Les Minions reviennent sur smartphones
Kira71370 (Romain) : Jeune et insoucieux, il s'occupe de la rédaction des guides trophées et participe également à la rédaction des news. «ActuGaming.net, 六月 15»
5
E3 2015 : Mirror's Edge Catalyst se dévoile un peu plus
Kira71370 (Romain) : Jeune et insoucieux, il s'occupe de la rédaction des guides trophées et participe également à la rédaction des news. «ActuGaming.net, 六月 15»
6
E3 2015 : Un nouveau trailer pour Mad Max
Kira71370 (Romain) : Jeune et insoucieux, il s'occupe de la rédaction des guides trophées et participe également à la rédaction des news. «ActuGaming.net, 六月 15»
7
200 millions d'enfants concernés : Journée mondiale contre le …
... sont des facteurs qui peuvent favoriser un passage à l'acte non prémédité de la part de touristes insoucieux ou malveillants. Si l'impunité des ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 六月 15»
8
12 juin: Journée mondial contre le travail des enfants
... sont des facteurs qui peuvent favoriser un passage à l'acte non prémédité de la part de touristes insoucieux ou malveillants. Si l'impunité des ... «Carenews, 六月 15»
9
Battlefield Hardline montre son futur DLC
Kira71370 (Romain) : Jeune et insoucieux, il s'occupe de la rédaction des guides trophées et participe également à la rédaction des news. «ActuGaming.net, 五月 15»
10
« Halte aux incendies », une campagne de six mois pour protéger la …
... par les incendies et aussi par les comportements insoucieux et irresponsables de certains citoyens », est l'un des objectif de cette campagne ... «Directinfo.tn, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Insoucieux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/insoucieux>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH