下载应用程式
educalingo
insolemment

在"法语"词典里insolemment}的意思

词典

法语中INSOLEMMENT的发音

insolemment


INSOLEMMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INSOLEMMENT在法语中的意思是什么?

在法语 词典里insolemment的定义

字典中傲慢的定义是无稽之谈。


INSOLEMMENT押韵的法语 单词

abondamment · apparemment · ardemment · brillamment · comment · constamment · couramment · différemment · fréquemment · inconsciemment · indépendamment · instamment · notamment · patiemment · précédemment · récemment · suffisamment · éminemment · étonnamment · évidemment

INSOLEMMENT一样开头的法语单词

insociabilité · insociable · insocial · insolateur · insolation · insolence · insolent · insolenter · insoler · insolite · insolitement · insolubilisation · insolubiliser · insolubilité · insoluble · insolvabilité · insolvable · insomniaque · insomnie · insomnieuse

INSOLEMMENT一样开头的法语单词

bruyamment · consciemment · conséquemment · décemment · impatiemment · incessamment · incidemment · indifféremment · insuffisamment · intelligemment · méchamment · pertinemment · prudemment · précipitamment · puissamment · urgemment · vaillamment · violemment · éloquemment · élégamment

法语近义词词典里insolemment的近义词和反义词

近义词

在法语中«INSOLEMMENT»的近义词

以下的法语单词和«insolemment»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«INSOLEMMENT»的反义词

以下的法语单词和«insolemment»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«insolemment»的25种语言翻译

翻译者

INSOLEMMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到insolemment25种语言翻译

该章节所呈现的将insolemment由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«insolemment»。
zh

翻译者法语 - 中文

蛮横
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

insolentemente
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

insolently
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

बेअदबी से
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

وقاحة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

внаглую
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

insolência
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অহংকার
260 数百万发言者
fr

法语

insolemment
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

menderhaka
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

unverschämt
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

insolently
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

insolently
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

insolently
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

insolently
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

ஊர்கள்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

insolently
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

küstahça
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

insolentemente
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

bezczelnie
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

нахабно
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

impertinent
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

insolently
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onbeskaamd
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fräckt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

uforskammet
5 数百万发言者

insolemment的使用趋势

趋势

词语 «INSOLEMMENT»的使用趋势

insolemment的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«insolemment»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

insolemment的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INSOLEMMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现insolemment的用法。与insolemment相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire De La Langue Francaise
Mais aujourd'hui qu'on voit cette main parricide Des restes de ta vie insolemment avide, coim. Rodog. III, 3. Lâche, tu viens ici braver encor des femmes, vanter insolemment tes détestables flammes, ID. Serlor. v, 4. D'Hacqueville et l'abbé de  ...
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Lâche, tu viens ici braver en- cor des femmes, Vanter insolemment tes détestables flammes, id. Sertor. v, 4. D'Hacqueville et l'abbé de Pontcarré étaient avec nous [Mme de Sé- vigné et le cardinal] ; j'étais insolemment avec ces trois hommes, ...
Emile Littré, 1869
3
Pseaumes de David: traduction nouvelle selon la Vulgate
J'ay dit aux injustes , Ne continuez plus vos injustices : 8c aux méchans , Ne vous élevez point insolemment. . Ne vous élevez point insolemment contre le ciel : ne parlez point avec audace contre Dieu. Car [ il ne vous viendra point de secours ...
‎1666
4
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Un jour que lady Mowbray et sa nièce assistaient à une fête villageoise aux environs de la ville, un de ces jeunes gens s'approcha très près de Sarah et la regarda presque insolemment. La jeune fille effrayée saisit vivement le bras d' Olivier, ...
5
Lettres de Madame de Sévigné: de sa famille et de ses amis
(Gr. YI, ii 'i.) INSINUER. (S'). Il faut que cela (un remède) soit chaud, et qu'il pénètre et s'insinue dans le mal. (VII, 333.) INSOLEMMENT. D'Hacqueville et l' abbé de Pontcarré étoient avec nous ; j'étois insolemment avec ces trois hommes .
Marie de Rabutin Chantal marquise de Sévigné, Louis Jean Nicolas Monmerqué, Paul Mesnard, 1866
6
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Et il lui fut donné une bouche qui se glo- rifioit insolemment, 8c qui blasphêmoit; 8c elle reçût le pouvoir de faire la guerre durant quarante-deux mois. COMMENTAIRE. "prophétie , rassemblement daqs leurs personnes toutes les qualitez ...
Augustin Calmet, 1726
7
Dictionnaire grec-français
A'nXyítts et ¿nXyms, adv. insolemment, etc. А'опАун«, aç, ц, insolence , impertinence; méchanceté — dérèglement, libertinage. A'oiAyi* , /. im, agir avec insolence , avec impertinence— maltraiter insolemment — être libertin, dissolu.
Joseph Planche, 1809
8
L'esprit des journaux
cette phrase : l'auteur veut dire, Ferdinand, toujours plus redoutable , quand il est vaincu ; le dit-il? Autour de nous encore étend un camp nombreux. Etend un camp est trop dur. Ce roi qui sur l'Espagne insolemment domine. L'auteur s'est ...
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Homme , femme > humeur in- socluble. »> L' insociabilité de son humeur , de ' son caractère. INSOLEMMENT , adv. Insolence , s. f.. Insolent , ente , adj. [ lnso- laman > lance , len } lante : 3e br. au 1" , Ion. aux 3 autres : 4* e muet- ] Insolence  ...
Jean F. Ferraud, 1787
10
Dictionaire critique de la langue française
INSOLEMMENT , adv. Insolence , s. f. Insolent , ente , adj. [ Inso laman , lance , Un , lante : 3' br. au ict , Ion. aux 3 autres : 4" e muet- ] Insolence , trop grande hardiesse et manque de respect. Insolent , hardi , qui perd le respect. Insolemment ...
Jean François Féraud, 1787

包含词语«INSOLEMMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语insolemment在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Avignon : “Les Idiots” de Lars Von Trier se réinventent en version …
... plus insolemment que le vénéré prince Mychkine sanctifié par Dostoïevski ? Pour avoir été un des seuls artistes, en 2014, à refuser de signer ... «Télérama.fr, 七月 15»
2
Le monument, la cravate et le catholique zombie (tentative de …
... pour moi, dessinaient à ma place, exprimaient de façon insolemment plus claire que moi mes convictions, mes indignations et mes espoirs. «Le Club de Mediapart, 七月 15»
3
Côte d'Ivoire: Quelle coalition de l'opposition pour faire barrage au …
... se présente insolemment comme sujette à caution. Que faire pour que le grand ensemble de l'opposition soit le réel moteur qui contraigne le ... «Connectionivoirienne.net, 七月 15»
4
Le coton égyptien tombe en quenouille
Quoi de plus agréable que de s'étendre dans la pénombre quand le soleil tape insolemment dehors. Un moment privilégié pour apprécier le ... «Le Monde, 六月 15»
5
Luigi Comencini – « Le Grand Embouteillage » (1979)
... film radicalement contemporain, dément avec force ce préjugé : cette coproduction démesurée au casting international, trône insolemment ... «Culturopoing, 六月 15»
6
Fête de la musique dans le Valenciennois : nos pistes pour faire le …
Du rock français sans lipstick mais qui flirte insolemment avec la pop. Raismes. Samedi, de 14h à 20h, église de Vicoigne, expositions «Les ... «La Voix du Nord, 六月 15»
7
Temps libre : que faire ce samedi à Lille et dans la métropole?
Rodrigue. Du rock français sans lipstick mais qui flirte insolemment avec la pop, parfois libertaire et insouciante, souvent sombre et engagée. «La Voix du Nord, 六月 15»
8
Ava, le robot qui nous calculait trop
Fini donc le test à l'aveugle : Nathan, le big-boss, parie insolemment sur le fait que sa créature aura quand même l'air dotée d'intelligence et ... «Journal du CNRS, 六月 15»
9
Rosie Huntington, Bar Refaeli... Des bombes et des "Minny", le …
L'actrice et égérie Marks & Spencer Rosie Huntington-Whiteley l'a portée à plusieurs reprises affichant ses jambes insolemment longues du ... «Puretrend.com, 五月 15»
10
Actionnaires contre journalistes : la coupe du «Monde»
... de sa nomination, et plus encore dans les conditions de la semaine dernière, après qu'ils auraient insolemment forcé la main à la rédaction. «Libération, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Insolemment [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/insolemment>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH