下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里intentionalité}的意思

词典
词典
section

法语中INTENTIONALITÉ的发音

intentionalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTENTIONALITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INTENTIONALITÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«intentionalité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里intentionalité的定义

词典中的意向性的定义是有意的,有代表性的或精神的。

La définition de intentionalité dans le dictionnaire est caractère intentionnel, d'ordre représentatif ou mental.


点击查看«intentionalité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INTENTIONALITÉ押韵的法语 单词


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

INTENTIONALITÉ一样开头的法语单词

intensificateur
intensification
intensifier
intension
intensionnel
intensité
intensive
intensivement
intenter
intention
intentionaliser
intentionalisme
intentionnaliser
intentionnalisme
intentionnalité
intention
intentionnel
intentionnellement
intentionner
intentionniste

INTENTIONALITÉ一样开头的法语单词

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

法语近义词词典里intentionalité的近义词和反义词

近义词

«intentionalité»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INTENTIONALITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到intentionalité25种语言翻译
该章节所呈现的将intentionalité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«intentionalité»。

翻译者法语 - 中文

意向
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

intencionalidad
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

intentionality
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

वैचारिकता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

القصد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

преднамеренность
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

intencionalidade
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

intentionality
260 数百万发言者

法语

intentionalité
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

intentionality
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Intentionalität
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

志向性
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

고의성
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

intentionality
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chủ tâm
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

எண்ணங்களின்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

intentionality
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yönelimsellik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

intenzionalità
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

intencjonalność
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

навмисність
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

intentionalitate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πρόθεσης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

intensionaliteit
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

intentionalitet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

intensjonalitet
5 数百万发言者

intentionalité的使用趋势

趋势

词语 «INTENTIONALITÉ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
35
/100
此处所显示的地图给出了词语«intentionalité»在不同国家的使用频率。
intentionalité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«intentionalité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INTENTIONALITÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«intentionalité»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«intentionalité»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

intentionalité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTENTIONALITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现intentionalité的用法。与intentionalité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Sens et sensibilité: l'intentionalité en contexte
Jocelyn Benoist essaie ici de tirer toutes les conséquences d'une telle conception expérimentale de la pensée, explorant les voies multiples selon lesquelles celle-ci peut être otage du monde.
Jocelyn Benoist, 2009
2
Semiotics and Pragmatics: Proceedings of the Perpignan Symposium
Intentionalité L'intentionalité est une autre notion metathéorique qui doit être mise en relation avec la subjectivité et la rationalité. Mais on peut retenir au moins deux sens distincts et complémentaires de la notion d'intentionalité.
Gérard Deledalle, 1989
3
Entre acte et sens: recherches sur la théorie ...
C'est sur fond de trimodalité de l'intentionalité que se tiennent les eidos ', et c'est la variante structurale du platonisme qui est présentée là par Husserl : pas d' essences indépendantes de la multimodalité d'abords de l'objet orchestrée par la  ...
Jocelyn Benoist, 2002
4
Transcendance et incarnation: le statut de ...
le statut de l'intersubjectivité comme altérité à soi chez Husserl Natalie Depraz. CHAPITRE PREMIER L'INTENTIONALITÉ, QUEL ACCÈS À L'ALTÉRITÉ? Héritée de Brentano mais aussi de Thomas d'Aquin ', l'intentiona- lité est l' opération ...
Natalie Depraz, 1995
5
Qu'est-ce que l'intentionalité ?
Qu'est-ce que l'intentionalité ?
Valérie Aucouturier, 2012
6
La théorie du système général: théorie de la modélisation
3.1), au profit de celui de la figure 3.2: l'intervention de l'observateur se percevant comme un système va exprimer l'intentionalité de la connaissance. Là où nous postulions hier une existence de l'objet, il nous faut convenir aujourd'hui de son ...
Jean-Louis Le Moigne, 1994
7
L'Intentionalité [sic]: Essai de philosophie des états mentaux
Searle ouvre un nouveau front dans la controverse entre philosophes, psychologues cognitifs, spécialistes de l'intelligence artificielle et des neurosciences concernant le statut des états mentaux.
John Rodgers Searle, 1985
8
L'intentionnalité en question: entre phénoménologie et ...
... avant tout développement, d'éclaircir les raisons qui m'ont poussé à intituler " La Phénoménologie décapitée" ma contribution à un colloque qui nous rassemble sous un titre tout autre : celui d'"intentionalité". Loin de moi l'idée de nier que ...
Dominique Janicaud, 1995
9
L'éxégèse de la phénoménologie: l'état actuelle de la ...
Ainsi la comparaison entre l'intentio des scolastiques et l'intentionalité dans la phénoménologie ne se fait sur le même niveau. L'une n'est pas un objet indépendant, tandis que l'autre l'est(S(>6). La philosophie aux temps modernes est une ...
Ḥasan Ḥanafī, 198
10
En Decouvrant la Transcendance Avec Emmanuel Levinas
Nous nous sommes demandé si la Révélation ne ramène pas précisément à la pensée de l'inégal, de la différence, de l'irréductible altérité, «non contenable» dans l'intentionalité gnosé ologique, à la pensée qui n 'est pas un savoir, mais qui ...

包含词语«INTENTIONALITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语intentionalité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il " pète les plombs " pour un enfant qui pleure
Me Germain, pour la défense du prévenu, a posé « le problème de l'intentionalité des faits. Etait-il en état de les apprécier ou atteint d'un ... «la Nouvelle République, 七月 15»
2
Rugby - Top 14 - Parisse-Dulin : il y a bien carton rouge
Nous ne devons pas faire appel à la subjectivité de l'arbitre, c'est-à-dire à son jugement sur l'intentionalité, mais à la dangerosité de cette ... «L'Équipe.fr, 五月 15»
3
Vidéo : L'OL est favorisé, et l'OM tente de le prouver
A st ETIENNE on a l'impression que pour une main soit siffké dans le surface ...le critère principale n'est pas l'intentionalité mais la couleur ... «Foot01.com, 三月 15»
4
Ne prenons pas le problème à l'envers!
Cependant, le souci d'éviter les procès ne doit pas dispenser de réfléchir à l'objectif poursuivi (« intentionalité » ou « intention ») par la ... «Portail - Église Catholique en France, 一月 15»
5
J'ai mal à ma France…2.0 !
L'absence d'intentionalité n'implique jamais l'absence de culpabilité dans le carnage et l'orgie qu'aura été le siècle passé. L'internet change la ... «AgoraVox, 十一月 14»
6
Sortir de la récession : renaissance de la civilisation en Grèce antique
Un facteur humain d'intentionalité que la systémique reconnait comme élément topique primordial d'un système humain sous le terme de ... «AgoraVox, 九月 14»
7
Formes simples, notions confuses
Picasso voit l'intentionalité sculpturale, les rapports purement plastiques. Quant au silex, forme emblématique de l'exposition, Malraux répond: ... «Mediapart, 八月 14»
8
Baisse les yeux. Tais-toi. Ravale ta colère et déglutis tes larmes.
... que la faute n'est et ne sera jamais dans la jupe ou la plastique de la victime, mais toujours dans le geste et l'intentionalité de l'agresseur. «madmoiZelle.com, 三月 14»
9
Retour à l'origine de la pensée de Heidegger
Il garde malgré tout de la phénoménologie l'unité de l'intentionalité, remontant simplement à la motivation préalable (I128) et la situation ... «AgoraVox, 七月 13»
10
Qu'appelle-t-on penser ?
En effet, tout dépend de l'intentionalité de la pensée, de sa motivation, son objectif. On peut se mettre à penser parce qu'on ressent son ... «AgoraVox, 六月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Intentionalité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/intentionalite>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z