下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里intentionnalité}的意思

词典
词典
section

法语中INTENTIONNALITÉ的发音

intentionnalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTENTIONNALITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INTENTIONNALITÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«intentionnalité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

意向

Intentionnalité

意图是二十世纪精神哲学的一个重要概念。 从亚里士多德和中世纪的哲学,它被赋予了弗朗茨布伦塔诺在19世纪末在维也纳的课堂的思考中心。 在这个词的当代意义上,故意是什么是“关于某事”,“包含某物作为对象”,“有一个内在的对象”。 信仰是有意的精神状态的典型例子。 他们一定是关于某事。 一些哲学家,如现象学家,使意图成为意识的核心特征,这是一个有争议的声明。 L'intentionnalité est un concept majeur de la philosophie de l'esprit du XXe siècle. Issu d'Aristote et de la philosophie médiévale, il est remis au centre des réflexions par Franz Brentano dans ses cours à Vienne à la fin du XIXe siècle. Dans l'acception contemporaine du mot, est intentionnel ce qui est « à propos de quelque chose », « contient quelque chose à titre d'objet », « a un objet immanent ». Les croyances sont un exemple typique d'états mentaux intentionnels. Elles sont nécessairement à propos de quelque chose. Certains philosophes, comme les phénoménologues, ont fait de l'intentionnalité une caractéristique centrale de la conscience, affirmation qui est controversée.

在法语 词典里intentionnalité的定义

词典中的意向性的定义是有意的,有代表性的或精神的。

La définition de intentionnalité dans le dictionnaire est caractère intentionnel, d'ordre représentatif ou mental.

点击查看«intentionnalité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INTENTIONNALITÉ押韵的法语 单词


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

INTENTIONNALITÉ一样开头的法语单词

intensificateur
intensification
intensifier
intension
intensionnel
intensité
intensive
intensivement
intenter
intention
intentionaliser
intentionalisme
intentionalité
intentionnaliser
intentionnalisme
intentionné
intentionnel
intentionnellement
intentionner
intentionniste

INTENTIONNALITÉ一样开头的法语单词

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

法语近义词词典里intentionnalité的近义词和反义词

近义词

在法语中«INTENTIONNALITÉ»的近义词

以下的法语单词和«intentionnalité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
intentionnalité的法语近义词

«intentionnalité»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INTENTIONNALITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到intentionnalité25种语言翻译
该章节所呈现的将intentionnalité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«intentionnalité»。

翻译者法语 - 中文

意向
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

intencionalidad
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

intentionality
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

वैचारिकता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

القصد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

преднамеренность
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

intencionalidade
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

intentionality
260 数百万发言者

法语

intentionnalité
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

intentionality
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Intentionalität
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

志向性
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

고의성
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

intentionality
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chủ tâm
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

எண்ணங்களின்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

intentionality
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yönelimsellik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

intenzionalità
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

intencjonalność
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

навмисність
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

intentionalitate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πρόθεσης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

intensionaliteit
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

intentionalitet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

intensjonalitet
5 数百万发言者

intentionnalité的使用趋势

趋势

词语 «INTENTIONNALITÉ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«intentionnalité»在不同国家的使用频率。
intentionnalité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«intentionnalité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INTENTIONNALITÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«intentionnalité»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«intentionnalité»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

intentionnalité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTENTIONNALITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现intentionnalité的用法。与intentionnalité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'intentionnalité créatrice: problèmes de phénoménologie et ...
Depuis sa fondation husserlienne, l'un des traits les plus singuliers de la phenomenologie est de s'inflechir toujours a nouveau vers elle-meme pour se refonder, de recommencer pour mieux commencer.
Pierre Rodrigo, 2009
2
L'intentionnalité: problèmes de philosophie de l'esprit
Il montre ensuite que la question centrale de la philosophie de l'esprit du XXe siècle a été de savoir si l'intentionnalité est la caractéristique distinctive des phénomènes mentaux : de tous les phénomènes mentaux et d'eux seuls.
Pierre Jacob, 2004
3
L'intentionnalité en question: entre phénoménologie et ...
Intentionnalité et être au monde. Husserl. Edmund4070.
Dominique Janicaud, 1995
4
Vie et intentionnalité: recherches phénoménologiques
L'objet de ce livre est de montrer que l'intentionnalite, condition de l'apparition de l'etant, ne peut etre caracterisee de maniere conforme a son essence que si elle est comprise comme vie.
Renaud Barbaras, 2003
5
Finalité et intentionnalité: doctrine thomiste et ...
(Peeters 1992)
Jacques Follon, J. J. McEvoy, 1992
6
Le développement de l'intentionnalité dans la phénoménologie ...
Cela même dresse l'analyse de l'intentionnalité, c'est-à-dire de l'objectivation, sur le sol de l'ontologie. L'expérience, c'est le fiable. On a voulu montrer ici que la confiance en l'être, qui forme l'élément de cette pensée, peut bien s'exprimer ...
Denise Souche-Dagues, 1993
7
Intentionnalité et trauma: Levinas et Lacan
Intentionnalité et Trauma est, à ce jour, la première tentative d'articulation critique de Levinas et de Lacan.
Guy-Félix Duportail, 2005
8
Jeux de voix: énonciation, intertextualité et ...
Pourquoi et comment un auteur fait-il entendre sa voix dans son oeuvre ou s'y met-il en scène ? Quelles sont ces voix qui disent « je » et qui discourent face à un « tu » ?
Danielle van Mal-Maeder, Alexandre Burnier, Loreto Núñez, 2009
9
Théories de l'intentionnalité au moyen âge
Il semble naturel que la plupart de nos actes psychiques se réfèrent à quelque chose ils sont essentiellement intentionnels.
Dominik Perler, 2003
10
Lieu et intentionnalité
Comme l'analyse géographique peut le montrer, l'intentionnalité est à la fois sociale et culturelle.
‎2005

包含词语«INTENTIONNALITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语intentionnalité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
... et positivités apparentes qu'elle exhibe se cache une intentionnalité dont la fonction principale est de mystifier, donner le change, illusionner. «AlterPresse-Haïti, 七月 15»
2
Les cadavres d'ovins jonchent le parc
Pour la défense, Me Mirande va enfoncer le clou dans le sens de son client : «L'enquête a été bâclée et il manque l'essentiel : l'intentionnalité. «ladepeche.fr, 七月 15»
3
Cinq chauffeurs d'Uber jugés hier à Bordeaux
Ils insistent également sur la non-intentionnalité de leurs clients de commettre une infraction puisqu'ils « étaient convaincus que c'était une ... «Sud Ouest, 七月 15»
4
Sanctions plus sévères pour les jets de pierres (Knesset)
... cette proposition car il est actuellement très difficile de prouver l'intentionnalité de porter atteinte à une personne dans ce genre de situation. «IsraPresse, 七月 15»
5
Polémique/Églises: la réponse de Boubakeur
... dans Valeurs, et évoque une polémique partie d'une réponse dans «une conversation tout à fait impromptue et sans aucune intentionnalité«Le Figaro, 七月 15»
6
Procès Yamina Benguigui : Dupond-Moretti tire à boulets rouges sur …
Si la réalisatrice avoue «être dépassée par la technicité et l'exigence de ces questions fiscales», elle récuse l'intentionnalité de ses omissions. «Libération, 七月 15»
7
Les paradoxes de Denis Charbit
Toutefois, l'argument le plus élaboré touche à l'intentionnalité. Le sionisme, nous dit l'auteur, n'a pas une intention coloniale parce qu'il ne ... «Politis, 七月 15»
8
Comment la “bande” est devenue “la Secte”
... besoin de “terrorisme” (si vous être “terrorisé”, ça c'est votre affaire, nous parlons de l'intentionnalité), non la force, rien que la force brute . «de defensa, 七月 15»
9
Analyse d'une terrifiante photo de l'Attentat de Sousse
04/07/2015, 11:01 | Par Monica M. Terrifiant, oui. La photo, les mots, les actes, leur intentionnalité. Alerter. 04/07/2015, 11:17 | Par Danyves. «Le Club de Mediapart, 七月 15»
10
Science et religion
... l'intentionnalité ; par conséquent, les mesures quantitatives, quoiqu'encore applicables dans certaines aires, ne sont plus si prédominantes. «Le Club de Mediapart, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Intentionnalité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/intentionnalite>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z