下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里irrespectueux}的意思

词典
词典
section

法语中IRRESPECTUEUX的发音

irrespectueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRESPECTUEUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IRRESPECTUEUX在法语中的意思是什么?

点击查看«irrespectueux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里irrespectueux的定义

字典中不尊重的定义是不尊重,缺乏尊重。

La définition de irrespectueux dans le dictionnaire est qui n'est pas respectueux, qui manque de respect.


点击查看«irrespectueux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IRRESPECTUEUX押韵的法语 单词


affectueux
affectueux
défectueux
défectueux
délictueux
délictueux
fastueux
fastueux
fructueux
fructueux
impétueux
impétueux
incestueux
incestueux
infructueux
infructueux
majestueux
majestueux
montueux
montueux
onctueux
onctueux
présomptueux
présomptueux
respectueux
respectueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
tortueux
tortueux
tumultueux
tumultueux
vertueux
vertueux
voluptueux
voluptueux

IRRESPECTUEUX一样开头的法语单词

irreprésentable
irrépressible
irrépressiblement
irréprochabilité
irréprochable
irréprochablement
irrésistibilité
irrésistible
irrésistiblement
irrésolu
irrésolution
irrespect
irrespectueusement
irrespirabilité
irrespirable
irrespiré
irresponsabilité
irresponsable
irrétrécissable
irretrouvable

IRRESPECTUEUX一样开头的法语单词

anfractueux
catapultueux
componctueux
difficultueux
flatueux
fluctueux
fougueux
gueux
habitueux
halitueux
inaffectueux
luctueux
luxueux
pentueux
périgueux
rugueux
singultueux
tempétueux
torrentueux
vultueux

法语近义词词典里irrespectueux的近义词和反义词

近义词

在法语中«IRRESPECTUEUX»的近义词

以下的法语单词和«irrespectueux»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
irrespectueux的法语近义词

在法语中«IRRESPECTUEUX»的反义词

以下的法语单词和«irrespectueux»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
irrespectueux的法语反义词

«irrespectueux»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IRRESPECTUEUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到irrespectueux25种语言翻译
该章节所呈现的将irrespectueux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«irrespectueux»。

翻译者法语 - 中文

不恭
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

irrespetuoso
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

disrespectful
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अनुचित
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قليل الاحترام للآخرين
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

непочтительный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

desrespeitoso
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অনার্য
260 数百万发言者

法语

irrespectueux
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tidak menghormati
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

respektlos
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

失礼
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

무례한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sopan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vô lể
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அவமானமாகவும்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

उद्धट
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

saygısız
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

irrispettoso
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

lekceważący
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

непочтітельний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

nerespectuos
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ανευλαβής
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

minagtende
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

respektlöst
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

respektløst
5 数百万发言者

irrespectueux的使用趋势

趋势

词语 «IRRESPECTUEUX»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«irrespectueux»在不同国家的使用频率。
irrespectueux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«irrespectueux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IRRESPECTUEUX» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«irrespectueux»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«irrespectueux»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

irrespectueux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IRRESPECTUEUX»的法语 引用

单词irrespectueux的知名引用和例句
1
Siné
Pourquoi il ne faut pas déserter : parce que c'est choquant, indécent, culotté, effronté, pas beau, irresponsable, irrespectueux, dégradant et puis surtout ça fait des trous dans les rangs.

«IRRESPECTUEUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现irrespectueux的用法。与irrespectueux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire de l'Académie française
Qui manque au respect , ou Qui blesse le respect // se montra fort irrespectueux envers son supérieur. Contenance irrespectueuse. Propos irrespectueux. IRRÉVÉREMMENT. adv. Avec irrévérence. Il est peu usité. IRRÉVÉRENCE, s. f.  ...
Académie française, 1835
2
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
... agens inviolables et des peuples Irrespectés ! Irrespectueux. Il était peu poli, devint Irrespectueux, et finit par être insolent. Irrespectueux. Être Irrespectueux envers un supérieur, un vieillard, une femme, une jeune personne, un homme - I R R.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Empire du Sacre Québécois: étude Sémiolinguistique D'un ...
... de dévotion discours d'adoration discours panégyrique discours dithyrambique discours liturgique: cantique, hymne discours irrespectueux, grossier discours injurieux, outrageant discours irrespectueux discours injurieux (le blasphème) (la  ...
Clément Legaré, André Bougaief, 1984
4
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
... inviolables et des peuples Irrespectés ! Irrespectueux. Il était peu poli, devint Irrespectueux, et finit par être insolent.- Irrespectueux, litre Irrespectueux envers un supérieur, un vieillard, une femme, une jeune personne, un homme 7Q I R R.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
... pas affronter des voleurs! il n'y aurait plus que desagens inviolables et des peuples Irrespectés ! Irrespectueux. Il était peu poli, devint Irrespectueux, et finit par être insolent. Irrespectueux, litre Irrespectueux envers un supérieur, un vieillard ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
La raison des plus faibles: rapport au travail, écritures ...
Et, au fond, on ne peut trouver méprisant ou irrespectueux le parti pris de rendu de l'oral "au plus près" (dans les limites rappelées plus haut) de son énonciation première que si l'on est soi-même méprisant ou irrespectueux vis-à-vis de ces ...
Bernard Lahire, 1993
7
Georges Darien
où l'anarchisme démonique est pur encore de toute perspective de rédemption, Darien introduit une figure majeure, celle de l'Irrespectueux: «Le Quart Etat, disait l'Ogre [Drumont], comme s'il n'y avait eu en France, un seul Etat, égoïste, ...
David Bosc, 1996
8
A fond dans la descente !
C'est irrespectueux, voilà, je cherchais, Irrespectueux ! - Irrespectueux ! Ah ! ah ! ah ! Et alors ? - Alors, rien. - Quoi rien ? - Rien, c'est comme ça. - Toi, si tu grignotes dans ma patience, tu vas franchir la porte vitrée sans toucher les bords de ton ...
9
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Qui m. m que au respect, ou Qui blesse le respect // se montra fort irrespectueux envers son supérieur. Contenance irrespectueuse. Propos irrespectueux. IRRÉVÉREMMENT. adv. Avec irrévérence. Il est peu usité. IRBÉVÉRENCB.
Académie Française (Paris), 1835
10
Revue catholique
L'avenir est » aux irrespectueux! Ce sont les irrespectueux qui chassent » les vieux dieux des temples, les vieilles idées des cerveaux, a les rois de leurs trônes; ce sont les irrespectueux qui s prennent les idoles et les brisent pour prouver ...

包含词语«IRRESPECTUEUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语irrespectueux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Affaire du Mediator: «Je veux que François Hollande suspende le …
Ça n'a aucun sens et surtout c'est irrespectueux envers les victimes. Ce laboratoire est responsable de milliers de morts, la légion d'honneur ... «20minutes.fr, 七月 15»
2
Les leçons politiques des élections présidentielles de 2000, de …
Ses faiblesses : L'homme est qualifié de peu ouvert et trop suffisant, irrespectueux des autres. Cela à corriger au plus vite. Le parti du Président ... «S'informer en temps réel, 七月 15»
3
JIM.fr - Sourions un peu
Et que l'empathie ça marche dans les deux sens » observe-t-elle avant de conclure : « Alors oui parois, il y a des patients irrespectueux, des ... «JIM.fr, 七月 15»
4
Le peloton solidaire de Chris Froome - Tour de France 2015
C'est vraiment irrespectueux envers Froome, envers le leader du Tour. Ils pensent ce qu'ils veulent, mais il ne faut pas en arriver là. » ... «francetv sport, 七月 15»
5
Mon patron me manque de respect | Métro
Faites que cessent les comportements irrespectueux à votre égard. Et s'il vous est impossible de continuer à travailler avec cet individu, même ... «Métro Montréal, 七月 15»
6
Le décevant retour à Avignon d'Angelin Preljocaj | La-Croix.com …
En haut des marches, une femme invective son voisin : « Vous avez le droit de ne pas aimer, mais pas de huer ! C'est violent et irrespectueux ! «La Croix, 七月 15»
7
Keuchel se moque des frappeurs des Rangers | Métro
«Lorsque vous êtes irrespectueux envers les autres joueurs, certains d'entre eux vont s'en offusquer, a fait remarquer Keuchel. Vous ne ... «Métro Montréal, 七月 15»
8
VIDEO. L'incroyable éscalade verbale entre Noella Madinga et Naty …
Par conséquent, lors de la remise de trophée Muana Mboka Édition 2015, les deux chroniqueurs se sont lancés des insultes irrespectueux ... «Direct.cd, 七月 15»
9
Les Blue Jays ramènent leur fiche à ,500 | Baseball - LaPresse.ca
«Lorsque vous êtes irrespectueux envers les autres joueurs, certains d'entre eux vont s'en offusquer, a fait remarquer Keuchel. Vous ne ... «LaPresse.ca, 七月 15»
10
Chris Froome aspergé d'urine sur les routes du Tour de France …
Que quelqu'un fasse cela, c'est irrespectueux", a-t-il déclaré au micro de l'Equipe avant d'ajouter que "personne ne mérite d'être traité comme ... «Planet.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Irrespectueux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/irrespectueux>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z