下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里minablement}的意思

词典
词典
section

法语中MINABLEMENT的发音

minablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINABLEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MINABLEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«minablement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里minablement的定义

字典中破旧的定义是被破坏,被贫困,痛苦,疾病所磨损。 谁的外在表现出贫穷,痛苦。 非常糟糕,非常差。 很穷的人。

La définition de minablement dans le dictionnaire est qui est miné, usé par les privations, la misère, la maladie. Dont l'aspect extérieur révèle la pauvreté, la misère. Très mauvais, très médiocre. Personne très médiocre.


点击查看«minablement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MINABLEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MINABLEMENT一样开头的法语单词

minable
minage
minaret
minaud
minaudé
minauder
minauderie
minaudeur
minaudier
minaudièrement
minbar
min
mince
mince-pie
mincement
mincer
mincet
mincette
minceur
minci

MINABLEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里minablement的近义词和反义词

近义词

在法语中«MINABLEMENT»的近义词

以下的法语单词和«minablement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
minablement的法语近义词

«minablement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MINABLEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到minablement25种语言翻译
该章节所呈现的将minablement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«minablement»。

翻译者法语 - 中文

寒酸
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

pobremente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

shabbily
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कुत्सित
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

رث
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

затрапезно
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

shabbily
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বিশ্রীভাবে
260 数百万发言者

法语

minablement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

lusuh
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

schäbig
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

みすぼらしく
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

초라한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

shabbily
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

shabbily
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இழிவாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गलथानपणे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

shabbily
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

trasandato
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

niecnie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

затрапезного
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sărăcăcios
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πτωχώς
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

armoedig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

shabbily
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

shabbily
5 数百万发言者

minablement的使用趋势

趋势

词语 «MINABLEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«minablement»在不同国家的使用频率。
minablement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«minablement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MINABLEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«minablement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«minablement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

minablement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MINABLEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现minablement的用法。与minablement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Pousse de chiendent: Roman
Je suis terrifié à l'idée qu'elle juge mon accoutrement bizarre, et si mon pantalon à la Charlot allait descendre en pleine rue, dégringoler sur mes grolles et tirebouchonner minablement ? S'il ne s'agissait pas de moi, ça serait plus drôle !
Jean-Pierre Lefebvre, 2010
2
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Ililh'onm'sme , s. m.; système de millionnement. Minable , adj. des 2 g.; que l'on peut miner, creuser, flatter', sous quoi on peut établir une mine : ce tergin est minab1e_ Minablement, adv.; d'une manière minable , pitoyable : il est minablement ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
MINABLEMENT, adv.; d'une manière minable , pitoyable: minablemcnt vêtu. MINIMISÊ, e, part. pass. et adj.; qui est rendu minime, moindre, plus petit, moins conséquent. ' Miiviirisisn, v. act. et pron. (se-); rendre, devenir minime, moindre, plus ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
4
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
La martingale de Fouillard lui bat minablement les fesses (Dorcelès, Croix bois, 1919, p. 64). b) De façon très médiocre. Son histoire avec Paule s'achevait minablement (Beauvoir, op. cit., p. 293). 0 0 Prononc. et Orth. : Iminabll. AtL ds Ac . dep.
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
5
Chronique des quatre premiers Valois (1327-1393)
Maiz, pour l'amour et honneur du roy et des ducs d'Angou, de Berry et de Bourgoingne, ses oncles, qui grandement le soustenoient, fut icellui prevost respité d'estre ars, comme cil qui l'avoit trop abho- minablement deservi. Et fut jugié par ...
Siméon Luce, 1862
6
Etudes sur les réformateurs ou socialistes modernes: La ...
La société et le socialisme, les communistes, les charistes, les utilitaires, les humanitaires. T. 2 Louis Reybaud. minablement traité. Harrington n'a rien écrit ni pu écrire de pareil. Il assista aux derniers moments de l'infortuné monarqùe, ...
Louis Reybaud, 1843
7
Barreau français: collection des chefs-d'oeuvre de ...
... si indignerpent outragée , si abo— minablement sacrifiée! 'donnera-t-elle aussi son assentiment à un opprobre qu'elle n'a pas mérité? Qu'on cesse de répéter que le mensonge est poup' elle un acte de vertu .' Cette vertu est au-dessus de ...
Barreau, Clair, 1823
8
La Paméla française ou lettres d'une jeune paysanne et d'un ...
Elle vient d'apprendre l'arrestation de son ami Robert : elle me demande sa grâce. Quoiqu'abo- minablement outragé par cet insup j portable soldat, je consens à lui pardonner; et la demoiselle ne veut pas m'accorder la moindre récompense, ...
Robert-Martin Lesuire, 1803
9
Nouveau dictionaire de poche françois-espagnol, 1
Abominable, a. abominable Abominablemente , ad. abo minablement [ tion Abominación , s. f. abomina Abominador , s. m. celui qui abhorre Abominar, v. a, abhorrer Abonado , da , a. accrédité, riche _ (Testigo abonado, témoin irréprochable ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Graines d'amour, graines d'amitié
Les développements ultérieurs nous permettront de voir un peu clair dans leur énigmatique et abrutissante hébétude. Comment est-ce possible, dans ces conditions, de lier ces attentats, fort heureusement "minablement bricolés", quoique ...
Fatim-Zahra Bakka, 2004

包含词语«MINABLEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语minablement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grèce : le "Grexit" n'est pas un option, selon Tsipras
En Europe, il est bien le seul à le dire, et il s'emploie minablement à créer la peur d'une catastrophe, alors que la sortie de la Grèce n'aurait ... «Boursorama, 六月 15»
2
FRANCE: LE PAYS DES DROITS DE L'HOMME EST- IL DEVENU …
Demander des comptes aux états européens qui laissent fleurir sans broncher, pour des raisons minablement électorales, les thèses racistes ... «Le Club de Mediapart, 六月 15»
3
CHRONIQUE: Guide du Parfait petit fauteur de troubles – PPFT- en …
... de MONTPLAISIR lui ont développé une “troïka“ d'antennes pour étendre son action et Massacrer Minablement son Monde –en abrégé 3M. «webmanagercenter, 六月 15»
4
Minablement pendus à leurs abas noires
Dans plusieurs billets j'ai déjà évoqué la situation de terreur que fait régner le régime des mollahs sur les Iraniens et, en particulier, le rythme ... «Le Club de Mediapart, 五月 15»
5
Eurovision: la Suède pour la 6e fois, la France toujours à la traîne...
La "moustache"ou la "Je suis là"sont aussi minablement branchées l'une que l'autre et je ne fais pas la différence entre dernière avec 0 point et ... «ladepeche.fr, 五月 15»
6
Le groupe pour préparer la Coupe du monde ou le retour du rugby …
Après 4 tournois minablement enfilés de rang, le tout rabaissé par d'indigents crash-tests-matchs, au terme desquels le XV de France n'a ... «Mediapart, 五月 15»
7
Wolfenstein: The Old Blood - Un poids considérable pour la version …
Pour la One, on peut brancher un disque dur externe, merci de te renseigner un peu avant de troller (minablement). ~30Go ça reste correct à ... «GAMERGEN, 四月 15»
8
Ile-de-France: Huchon, ''ni usé ni fatigué''
MINABLEMENT VOTRE !! Le 21/04/2015 à 16:42. AlerterRépondre · Avatar · mylène-elizabeth. La place est bonne, tellement bonne que l'on ... «Le Figaro, 四月 15»
9
Hors-série #3 - Fast & Furious 7, New 3DS XL, The Walking Dead
... 3DS Edition Zelda Majora's Mask, et très brièvement de la sortie cinéma de Fast & Furious 7 que j'ai minablement manqué cette semaine ! «Playerone.tv, 四月 15»
10
Schwarzy flingue l'un des Terminator
Dans celui-là, juste le thème principal est minablement repris. Et que dire de la scène finale qui est juste à mourrir de rire? Et que dire... Bon je ... «AlloCiné, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Minablement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/minablement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z