下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里monologue}的意思

词典
词典
section

法语中MONOLOGUE的发音

monologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOLOGUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MONOLOGUE在法语中的意思是什么?

点击查看«monologue»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

独白

Monologue

一个独白是一个或多个自我讲话的句子,将演讲者的想法传达给直接的风格。 独白只属于虚构文学的世界,区分它,例如,从有组织的思想,一个短暂的禁令给自己。 还有必要区分真正的独白,不仅从自传小说到第一人,这预示着叙述和叙述之间的时间差,而且从现代虚构的写作形式 ,内部通量的表示形式为i或tu。 Un monologue est une ou plusieurs phrases auto-adressée à haute voix, rapportant les pensées du locuteur au style direct. Le monologue n'appartient qu'au monde de l'écriture fictionnelle, ce qui le différencie, par exemple, du fragment de pensée oralisé, brève injonction que l’on s’adresse à soi-même. Il faut aussi distinguer le véritable monologue non seulement, cela va de soi, du roman autobiographique à la première personne, qui suppose un décalage de temps, même minime entre la narration et le narré, mais aussi d'une forme d'écriture fictionnelle moderne, la représentation du flux intérieur sous la forme je ou tu.

在法语 词典里monologue的定义

词典中独白的定义是舞台上的单个人物站在自己身上的言语。 独白的另一个定义是孩子们进行伪造的对话,他们每个人都明显地表达了他人的意思,但是没有真正的意图被听到或理解。

La définition de monologue dans le dictionnaire est discours qu'un personnage seul en scène se tient à lui-même. Une autre définition de monologue est pseudo-conversation tenue par des enfants dont chacun s'adresse apparemment aux autres mais sans intention réelle de se faire écouter ou comprendre.

点击查看«monologue»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MONOLOGUE押韵的法语 单词


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
pneumologue
pneumologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

MONOLOGUE一样开头的法语单词

monoïdéisme
monoïque
monokini
monolâtrie
monolingue
monolinguisme
monolithe
monolithique
monolithisme
monologuant
monologué
monologuer
monologueur
monologuiste
monomane
monomaniaque
monomanie
monôme
monomère
monométallisme

MONOLOGUE一样开头的法语单词

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
oto-rhino-laryngologue
philologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

法语近义词词典里monologue的近义词和反义词

近义词

在法语中«MONOLOGUE»的近义词

以下的法语单词和«monologue»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
monologue的法语近义词

在法语中«MONOLOGUE»的反义词

以下的法语单词和«monologue»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
monologue的法语反义词

«monologue»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MONOLOGUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到monologue25种语言翻译
该章节所呈现的将monologue由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«monologue»。

翻译者法语 - 中文

独白
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

monólogo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

monologue
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

स्वगत भाषण
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مونولوج
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

монолог
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

monólogo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নাটকাদি
260 数百万发言者

法语

monologue
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

monolog
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Monolog
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

モノローグ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

독백
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

monologue
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

độc thoại
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மோனோலாக்கை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

स्वगत
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

monolog
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

monologo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

monolog
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

монолог
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

monolog
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μονόλογος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

monoloog
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

monolog
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

monolog
5 数百万发言者

monologue的使用趋势

趋势

词语 «MONOLOGUE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«monologue»在不同国家的使用频率。
monologue的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«monologue»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MONOLOGUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«monologue»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«monologue»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

monologue的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MONOLOGUE»的法语 引用

单词monologue的知名引用和例句
1
Stanislaw Jerzy Lec
Depuis des siècles, l'homme entretient avec l'homme un seul et même monologue.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Tenez dans la vie un seul monologue mais mettez l'accent sur un mot sans cesse différent.

«MONOLOGUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现monologue的用法。与monologue相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Corneille et le monologue: une interrogation sur les hʹeroes
Livre. second. Le. monologue. dans. le. théâtre. de. Corneille. Peu de carrières dramatiques donnent comme celle de Corneille une impression de constant renouvellement : « Aucune pièce de Corneille n'est une redite ; une pièce nouvelle ...
Mariette Cuénin-Lieber, 2002
2
Pour qu'éduquer ne soit pas un monologue
La question de l'éducation évolue avec la société dans laquelle elle est posée. Elle est éminemment culturelle et politique. Elle est indéniablement marquée au sceau idéologique.
‎2007
3
Madame fait ce qu'elle dit: monologue à plusieurs voix
Je suis un handicapé de naissance. Madame est une tentative pour élucider mon histoire personnelle dans un monde hostile. un essai pour exister encore après mon accident vasculaire cérébral. R.D.
Roland Dubillard, 2008
4
Du journal intime au monologue intérieur dans la littérature ...
Poétique de l'instant : du monologue d'Édouard Dujardin au tropisme de Nathalie Sarraute Carmen Licari On sait que la parution des Lauriers sont coupés (1887) d'Édouard Dujardin1 passa quasiment inaperçue, à quelques exceptions près, ...
‎2008
5
Le monologue de Teresa
Arrachée au carcan de l'histoire et du canon religieux, transcendée par la littérature, Sainte Thérèse devient sous la plume d'Alicia Dujovne Ortiz, une héroïne superbe et inattendue.
Alicia Dujovne Ortiz, 2011
6
L'Art de parler pour ne rien dire: Le monologue fumiste fin ...
Le monologue fumiste est une pure blague, sans prétention ni ambition.
Françoise Dubor, 2004
7
De la connaissance de Dieu ou monologue et prologue
On sait que la division des chapitres du Monologue diffère de beaucoup dans les différentes éditions. Notre manuscrit , qui présente dans le texte deux différences relativement à la division adoptée par Gerberon , prouve par les titres qu'il ...
Anselme, 1854
8
De la connaissance de Dieu, ou monologue et prosloge avec ...
On sait que la division des chapitres du Monologue diffère de beaucoup dans les différentes éditions. Notre manuscrit , qui présente dans le texte deux différences relativement à la division adoptée par Gerberon , prouve par les titres qu'il ...
Gerardus Casimirus Ubaghs, 1854
9
Autour du monologue intérieur
Réunit des analyses comparatives sur le monologue intérieur au XXe siècle et sur ces précédents au XIXe siècle.
Philippe Chardin, 2004
10
Monologue du prince déchiré
Sur le point de se retirer des affaires de l'Etat à l'approche de la vieillesse, un prince se penche sur son passé, sur son action, en manière d'examen de conscience.
Bertrand Hutteau, 2011

包含词语«MONOLOGUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语monologue在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sky joue chiffres sur table
... (NDLR : l'équipe de Quintana et Valverde) », il a transmis le témoin à l'invité surprise, Kerrison, qui s'est lancé dans un monologue captivant. «Le Progrès, 七月 15»
2
E.L. Doctorow, l'auteur de "Ragtime", est mort
Son dernier livre, «Andrew's Brain», paru en 2014, est le long monologue confessionnel d'un scientifique ayant malencontreusement tué sa ... «L'Obs, 七月 15»
3
Avignon : "Meursaults", un texte fort, une mise en scène effacée
Berling tente, en quelque sorte, le monologue à deux. Il parle. Elle gémit. Il ressasse. Elle chante. Le texte est puissant, aucun doute là dessus. «Francetv info, 七月 15»
4
Jane Lynch: en scène!
Plus sérieusement, elle avait un monologue à préparer et des invités à apprivoiser, n'étant pas particulièrement familière avec le travail des ... «LaPresse.ca, 七月 15»
5
Réponse au #justiceforjustice de Ziyad Makhoul
Alors servons-nous en, à profusion, même si ça doit enquiquiner ceux qui confondent dialogue et monologue, et ne souffrent la contradiction ... «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
6
King du ring (***)
Dans ce spectacle, la compagnie avignonnaise « Corps de passage » propose de découvrir le monologue intérieur du célèbre boxeur durant ... «La Provence, 七月 15»
7
« Milarepa », d'Éric-Emmanuel Schmitt, voyage introspectif entre …
Alors, je retiens souvent une réplique, une phrase, une seule, volée à un monologue, chipée à un dialogue, repérée dans le texte entre deux ... «madmoiZelle.com, 七月 15»
8
Gala hommage à François Pérusse: plus drôle qu'émotif
Dans son monologue d'ouverture, Stéphan Bureau a adressé plusieurs compliments à son ami François Pérusse, en insistant sur le fait qu'on ... «Le Huffington Post Quebec, 七月 15»
9
AVIGNON – Fugue de Samuel Achache
Emilia le dit, tous, ils sont des naufragés qui trimbalent leurs casseroles et restent attachés à leur souche – hilarant ce dernier monologue ... «Nonfiction.fr, 七月 15»
10
Avignon Off : éclats de vie et de mort
Elle campe un personnage oscillant entre plaisir et inquiétude face au public, destinataire principal du monologue. Par un grand miroir, installé ... «Les Échos, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Monologue [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/monologue>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z