下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里morasse}的意思

词典
词典
section

法语中MORASSE的发音

morasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORASSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MORASSE在法语中的意思是什么?

点击查看«morasse»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
morasse

morasse

Morasse

在排版中,讽刺是用来验证报纸的组成和“好拍”的最终考验。 大多数时候,砂浆被手牵拉,快速着墨后,将一张纸放在其上,用刷子施加压力。 有压力机。 这个词的词源是可疑的:根据ÉmileChautard,这个词将来自拉丁语的mora,延迟。 据这位作者说,这句话已经以无聊或危险的感觉变成了俚语:让自己担心。 打瞌睡,在刺客喊。 大多数词典都有“moraccio”这个词,来自于mora,黑色,因为墨水的颜色和不可避免的涂抹在页面上。 En typographie, la morasse est l'épreuve ultime servant à vérifier la composition d'un journal et portant la note « bon à tirer ». Le plus souvent la morasse était tirée à la main, après encrage rapide, on posait une feuille de papier dessus et on appliquait une pression à l’aide d’une brosse. Il existait des presses à morasse. L’étymologie du mot est douteuse : selon Émile Chautard, le mot viendrait du latin mora, retard. Selon cet auteur, le mot a passé dans l’argot avec le sens d’ennui ou de danger : avoir la morasse, s’inquiéter. Battre morasse, crier à l’assassin. La plupart des dictionnaires font venir le mot de l’italien moraccio, dérivé de mora, noir, à cause de la couleur de l’encre et des inévitables maculages qui tachaient la page.

在法语 词典里morasse的定义

在词典的定义之前,对词典中莫拉塞语的定义是最后一次打算进行一般修订的证明。 沼泽的另一个定义是无聊,折磨,危险。

La définition de morasse dans le dictionnaire est dernière épreuve d'une page destinée à une révision générale, tirée avant le serrage définitif des formes. Une autre définition de morasse est ennui, tourment, danger.

点击查看«morasse»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MORASSE押韵的法语 单词


allée-terrasse
allée-terrasse
appartement-terrasse
appartement-terrasse
balcon-terrasse
balcon-terrasse
basse
basse
brasse
brasse
classe
classe
contre-terrasse
contre-terrasse
crasse
crasse
cuirasse
cuirasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
paperasse
paperasse
passe
passe
patarasse
patarasse
perron-terrasse
perron-terrasse
rasse
rasse
strasse
strasse
terrasse
terrasse
tirasse
tirasse
toit-terrasse
toit-terrasse

MORASSE一样开头的法语单词

moraillon
moraine
morainique
moral
morale
moralement
moralerie
moralisant
moralisateur
moralisation
moralisatrice
moralisé
moraliser
moraliseur
moralisme
moraliste
moralistement
moralité
moratoire
moratorium

MORASSE一样开头的法语单词

amasse
asse
bagasse
biomasse
carcasse
casse
chasse
connasse
culasse
ducasse
dégueulasse
impasse
lasse
liasse
masse
nasse
parnasse
piasse
repasse
tasse

法语近义词词典里morasse的近义词和反义词

近义词

在法语中«MORASSE»的近义词

以下的法语单词和«morasse»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
morasse的法语近义词

«morasse»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MORASSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到morasse25种语言翻译
该章节所呈现的将morasse由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«morasse»。

翻译者法语 - 中文

morasse
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

morasse
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

morasse
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

morasse
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

morasse
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

morasse
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

morasse
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

morasse
260 数百万发言者

法语

morasse
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

morasse
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

morasse
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

morasse
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

morasse
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

morasse
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

morasse
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

morasse
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

morasse
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

morasse
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Morasse
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

morasse
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

morasse
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

morasse
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

morasse
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

morasse
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Morasse
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Morasse
5 数百万发言者

morasse的使用趋势

趋势

词语 «MORASSE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«morasse»在不同国家的使用频率。
morasse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«morasse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MORASSE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«morasse»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«morasse»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

morasse的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MORASSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现morasse的用法。与morasse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Raymond Nonnat ...
... Morasse Morasse Gauvin Gilbert Plamondon Alain Gilbert Sévigny Morasse Gilbert Morasse Trudel Béland Théophile Béland Rivard Dompierre mallman Génois Hardy mallman mallman Morasse Plante Morand Darveau Clermont Rochon ...
Pierre F. Langlois, Rémi Morissette, 2005
2
Inventaire des indicateurs de pauvreté et d'exclusion sociale
LʹInventaire des indicateurs de pauvreté et dʹexclusion sociale fait un tour dʹhorizon des multiples façons de définir et de mesurer le phénomène de la pauvreté.
Julie-Alice Morasse, Institut de la statistique du Québec, Québec (Province). Ministère de l'emploi et de la solidarité sociale, 2005
3
Se préparer au test d'aptitude - Tremplin 2, Passerelle 2, ...
Question 7 : Il a soutenu l'auteur lors de la relecture de la morasse. A. Il a soutenut l'auteur lors de la relecture de la morace. B. Il a soutenue l'auteur lors de la relecture de la morasse. C. Il a soutenu l'auteur lors de la relecture de la morace.
Marie-Virginie Speller, 2012
4
Passion d'un métier : l'imprimerie: De La Laborieuse à L'Express
Oui mes amis, à le voir faire avec cette dextérité, pourquoi vous le cacherais- gliger : celle du conLa morasse La morasse est la toute première épreuve de la forme. Pour cette raison sa fabrication est un peu particulière et parfois Charles nous ...
Bruno Lancelot, 2009
5
Bibliothèque de l'École des chartes
Carnet de notes. 70 ff. (46-68 blancs.) 120 x 85 mm. Moleskine noire. Jaquette chagrin havane sous étui. Cf. Catal. vente, Hôtel Drouot, 7 décembre 1979, n° 41 . xixe s. Pap. 3 carnets. (Achat, 1979.) 17772. Émile Zola. Préface à La Morasse.
6
Décès, funérailles et inhumations de la paroisse ...
... Anne Berthe Anne Berthe Morasse Morasse Morasse Morasse Morasse Morasse Morasses Morasse Morasse Mornsse Morasse Morasse Morasse Morasse Mornsse Morasse Morasse Morasse Morasse Morasse Mornsse Mornsse Mornsse ...
Pierre F. Langlois, Société d'histoire de Neuville, 2006
7
Les espérances trahies
Au sourire entendu de Me Morasse et à son léger recul lorsqu'il lui serra la main avant de l'inviter à entrer dans son bureau, Adrien flaira que Sauveterre et lui avaient déjà largement débattu des conditions du mariage, et qu'il n'ignorait rien  ...
Alain Le Blanc, 2008
8
La Vallée des cobayes
L'homme à la tête de renard s'approcha, s'efforçant de ne pas faire craquer les lames du plancher. Les albums contenant les articles de Mangin étaient toujours sur la table, ainsi que la morasse, le cutter et le chat qui, voyant un inconnu ...
Pascal MARTIN, 2010
9
Dictionnaire des mots retrouvés
Il peut aussi s'agir d'un gobeleten Dérivé de l'allemand mokke (cruche)ou du néerlandaismoken (mesure de capacité)ou de l'anglais mug (pot,chope). Morasse(n. f., XIX e) Dans lelangage des imprimeurs et du personnel chargé dela mise en ...
Daniel Lacotte, 2012
10
Treis, altitude zéro
La question renvoie Triple A dans les bras du gros Morasse, un vétéran des mines recyclé dans la traque, madegloire à son compte. Foutu racoleur de primes, Morasse, le gars qui ne regimbe pas à dessouder un pote de la veille. Le genre ...
Norbert Merjagnan, 2011

包含词语«MORASSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语morasse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Véloroute des bleuets en trois temps
... se dément pas et chaque portion de la route apporte son lot de surprises, de paysages. Un reportage de Marie-Eve Morasse et David Boily. «LaPresse.ca, 七月 15»
2
Osisko en lumière perd une importante subvention de 30 000 $
Un baume pour les organisateurs dit Christine Morasse. « Dans toutes les mauvaises nouvelles qui nous ont frappés, je parle de l'incendie ... «Radio-Canada, 七月 15»
3
Courrier du globe-trotter: New York pour la première fois
En entrevue avec ma collègue Marie-Eve Morasse, la journaliste Marie-Joëlle Parent, auteure du guide 300 raisons d'aimer New York, ... «LaPresse.ca, 七月 15»
4
Des soirées au rythme de l'été à Brossard
À titre d'exemple, le 2 juillet, place à King Melrose avec en première partie Marjolaine Morasse, chanteuse. Suivra le 9 juillet, L'esprit du blues ... «Fm1033.ca, 六月 15»
5
Au volant du design chez Renault
Né à Loretteville, Louis Morasse travaille au Technocentre de Renault, à Guyancourt. Après des études en design industriel, Louis Morasse est ... «LaPresse.ca, 六月 15»
6
New York, la plus chère aux États-Unis
... bulle au Cap-Jaseux · Le Saguenay-Lac-Saint-Jean vu par... Sébastien Pilote · La Véloroute des bleuets en trois temps. Marie-Eve Morasse «LaPresse.ca, 五月 15»
7
À l'agenda: le design à l'honneur
... bulle au Cap-Jaseux · Le Saguenay-Lac-Saint-Jean vu par... Sébastien Pilote · La Véloroute des bleuets en trois temps. Marie-Eve Morasse «LaPresse.ca, 五月 15»
8
Grands bonheurs pour les petits
... la semaine: une nuit à rabais aux États-Unis · La Sequoia: chic minimaliste · Côté cour: des airs de vacances. Marie-Eve Morasse La Presse ... «LaPresse.ca, 五月 15»
9
Morasse s'attaque à Canadien
Monsieur Laurent Morasse, originaire de Val-Bélair, affirme avoir l'impression «de vivre dans une ville à partisanerie obligatoire envers ... «Métro Montréal, 四月 15»
10
Les antigrève haussent le ton
Jean-François Morasse lors du cocktail de financement, en février dernier, destiné à Photo: Renaud Philippe Le Devoir Jean-François Morasse ... «Le Devoir, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Morasse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/morasse>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z