下载应用程式
educalingo
mourant

在"法语"词典里mourant}的意思

词典

法语中MOURANT的发音

mourant


MOURANT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MOURANT在法语中的意思是什么?

死亡

死亡是描述已经不存在的生物体的状态的概念。 这种状态的特征在于对于所讨论的生物体的稳态维持所必需的重要过程的一致性,其特征在于将死亡与临时改变区分开,如在冬眠或某些冻结的情况下。 在细胞水平上,死亡是细胞基本功能的停止。 在多细胞群落中,这种死亡可能是意外的或受规管的,甚至是程序化的。 然而,有时会扰乱这种受规管的死亡:细胞被称为不死,因为它可以分成子细胞无数次。 原生生殖细胞的单细胞生物原则上是永生的,尽管标签后似乎这些细胞也变老,从而改变了它们的内稳态和生殖能力。

在法语 词典里mourant的定义

在字典中死亡的定义是谁在死亡,谁将会死亡。 谁是强烈的感觉,情感的影响。 含情脉脉。

MOURANT押韵的法语 单词

bar-restaurant · café-restaurant · carburant · comburant · concourant · contre-courant · courant · demeurant · durant · endurant · figurant · fleurant · fulgurant · hôtel-restaurant · murmurant · pleurant · rassurant · restaurant · structurant · ticket-restaurant

MOURANT一样开头的法语单词

mouluration · moulure · moulurer · moulureur · moulureuse · moulurier · moulurière · moumoute · mound · mouquère · mourante · mourir · mouroir · mouron · mourre · mouscaille · mousmé · mousquet · mousquetade · mousquetaire

MOURANT一样开头的法语单词

adurant · affleurant · chèque-restaurant · dénaturant · extra-courant · obscurant · pâturant · quadricourant · saturant · sulfurant · supercarburant · suppurant · texturant · torturant · transfigurant · tricourant · triturant · voiture-restaurant · wagon-restaurant · écœurant

法语近义词词典里mourant的近义词和反义词

近义词

在法语中«MOURANT»的近义词

以下的法语单词和«mourant»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«MOURANT»的反义词

以下的法语单词和«mourant»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«mourant»的25种语言翻译

翻译者

MOURANT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到mourant25种语言翻译

该章节所呈现的将mourant由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«mourant»。
zh

翻译者法语 - 中文

垂死
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

moribundo
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

dying
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

मौत
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

وفاة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

умирающий
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

moribundo
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

মরণ
260 数百万发言者
fr

法语

mourant
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

mati
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

sterbend
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

瀕死
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

죽어가는
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

dying
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

qua đời
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

இறக்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

संपणारा
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

ölen
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

morente
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

umierający
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

вмираючий
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

moarte
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

βαφή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sterf
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

döende
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

døende
5 数百万发言者

mourant的使用趋势

趋势

词语 «MOURANT»的使用趋势

mourant的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«mourant»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mourant的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MOURANT»的法语 引用

单词mourant的知名引用和例句
1
Roger Bussy-Rabutin
Il faut bien de la force pour dire en mourant les mêmes choses qu'on dirait en bonne santé.
2
Jean Racine
Ma vengeance est perdue s’il ignore en mourant que c’est moi qui le tue.
3
Francis Bacon
N'attendez pas d'être à la mort pour donner ; car un mourant donne à vrai dire le bien d'autrui.
4
Vladimir Jankélévitch
Le mourant est dans la situation d'un homme qui sort de chez soi sans la clef et ne peut plus rentrer parce que la porte fermée ne s'ouvre que du dedans.
5
Marc-Antoine Girard de Saint-Amant
Vivre sans boire, c'est mourir, et boire en mourant, c'est revivre.
6
Otto von Bismarck
Celui qui a plongé son regard dans l'oeil vitreux d'un soldat mourant sur un champ de bataille réfléchira à deux fois avant d'entreprendre une guerre.
7
Les Nuls
80% des Français se tuent en mourant.
8
Emile Deschanel
On n'emporte en mourant que ce qu'on a donné.
9
Sylva Clapin
Quand on promet une chose à un mourant, chacun sait bien qu'il faut tenir sa promesse.
10
Achille Chavée
Même en mourant on garde ses préjugés.

«MOURANT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现mourant的用法。与mourant相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'homme de douleurs ou Jésus-Christ souffrant et mourant ...
]a. violence de tant de supplices n'a pas le pouuoir de separer l'Ame de son Corps j il ny a que l'Amour qui puisse triompher d c (on Cœur & de fa Vie : il meurt ( car la foy nous l'enseigne) mais c'est par ce qu'il Nemoullit veut mourir , & c'est ...
‎1649
2
En mourant, en écrivant...
Jean-François Sterell. conséquent aussi ceux qu¶on avait cru l¶être le moins, ce travail est parfois lent, rendu encore plus lent par notre désir ± qui en cherchant à l¶accélérer l¶entrave ± par notre existence même, et n¶aboutit que quand nous ...
Jean-François Sterell, 2013
3
Un ciel mourant
vous êtes vous-même. Je me trouve par contre très pompeux... je deviens poète lorsque je tombe amoureux. Devrais-je blâmer ma sensibilité d'artiste, qui produit face à tout ce qui de beau existe, le besoin d'exprimer avec mots, sons ou ...
4
Association sous le titre de la Sainte Agonie de Jesus ...
ASSOCIATION SOUS LE TITRE DE LA SAINTE AGONIE DE JESUS MOURANT SUR LE CALVAIRE E T DE SA SAINTE MERÌ NOTRE-DAME DE DOULEUR, Instituée pour obtenir une BONNE MORT, Erigée en i' Eglise des Ptres d$ la ...
‎1778
5
Le Corps mourant ...: Elegie
Elegie. 6 Prince recoanois mieux dans cette conjoncture , Les dons dont t'a pourueu l'Autheur dela Nature, Et n'en abuse pas iufques à t'oublier Du deuoir où le sang ta bien voulu lier j Fais veoir aux Espagnols ce que vaut ton courage.
6
Soins infirmiers en psychiatrie: rôle propre et cas concrets
ACCOMPAGNEMENT. DU. MOURANT. Xavier TRIBOLET APPRÉHENDER LA MORT 200 I — GÉNÉRALITÉS 200 II — LA MORT DE L'AUTRE 201 III — L' ANGOISSE DE LA MORT : L'EFFET MIROIR 201 IV — INTERACTION ...
Collectif,, Serge Tribolet, 1996
7
Conversations au bord du fleuve mourant: ethnopsychanalyse ...
Une leçon d'apprentissage du vivre ensemble, malgré l'écart des cultures et les obstacles intérieurs ou extérieurs. Pour un public large.
Fritz Morgenthaler, Florence Weiss, Marco Morgenthaler, 1987
8
La vie, c'est mourant
Bandes dessinées. Un certain talent de caricaturiste soutenant des anecdotes peu consistantes.
Gaboury, Serge, 1982
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Cette vérité , que dans certaines circonfiances l'Homme vivant & mourant eft auffi indilpcnfable pour les rotures que pour les ferfs , fe prouve tant par les coutumes que par la décifion des arrêts , & j>ar l'avis de tous les meilleurs auteurs ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
10
Guide pratique de l'aide-soignant(e)
A- Assurer le confort du mourant 1. Installation du patient - L'aide soignant(e) doit bien installer le patient. Il (elle) relève le buste à bonne hauteur. Il (elle) cale le patient avec les oreillers et allège le poids des couvertures avec des arceaux.
Armelle Pringault, 1999

包含词语«MOURANT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mourant在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sting, la pop qui pique le cœur de l'Asse
«J'ai vécu plus de ma vie que je n'en ai encore devant moi», déclarait Sting au Daily Mail il y a un an, alors que son père était mourant. «Tribune de Genève, 七月 15»
2
Afrique: Blaise Compaoré pourrait ne plus marcher
Le spécialiste maison est appelé qui accourt au chevet de l'illustre « mourant ». Mais devant la qualité du patient, la gravité de son cas et son ... «SeneNews.com, 七月 15»
3
Pitch Perfect 2, Southpaw, Mr. Holmes, While We're Young... Votre …
Sur base du thème de la véritable amitié ne mourant jamais, le réalisateur Rémi Bezançon nous narre les retrouvailles de Thomas et Yann, ... «CineNews.be, 七月 15»
4
iZombie saison 2 : Adam Rose (Veronica Mars) apparaîtra dans le …
Comment LIv va-t-elle expliquer à sa famille qu'elle ne peut pas donner son sang à son frère pourtant mourant ? Peyton finira-t-elle par ... «melty.fr, 七月 15»
5
Stargate SG-1
Ce dernier, mourant, lui explique que son vaisseau est infesté par l'une des pires menaces de la galaxie : les Réplicateurs. Ces petits robots ... «Toutelatele.com, 七月 15»
6
Jean Lacouture, côté rugby
En mourant à 94 ans, sans avoir plus écrit semble-t-il depuis le décès de son épouse Simonne voilà quatre ans, Jean Lacouture, auteur ... «Blog Le Monde, 七月 15»
7
Mon Vieux et moi (****)
... d'enfants, cette poésie et à la toute fin, totalement onirique, ces flocons de neige jetés par le retraité déguisé en grizzli, sur le vieux mourant. «La Provence, 七月 15»
8
Mon esprit téléchargé dans une machine
... crâne, de transférer le contenu de son cerveau dans un superordinateur quantique tout en mourant à petit feu, empoisonné par du polonium. «Le Devoir, 七月 15»
9
Mourant, un vieillard avoue avoir tué en 1946
Mourant, un vieillard avoue avoir tué en 1946. Atteint d'un cancer, un homme de 91 ans résidant en Ontario, au Canada, a voulu soulager sa ... «20 Minutes, 七月 15»
10
Tailleur pour dames
Moulineaux essaie de s'en tirer en prétextant qu'il a passé la nuit au chevet d'un mourant du nom de Bassinet. Mais celui-ci débarque en ... «Le Télégramme, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Mourant [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/mourant>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH