下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里nantissement}的意思

词典
词典
section

法语中NANTISSEMENT的发音

nantissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NANTISSEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NANTISSEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«nantissement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

誓言

Nantissement

抵押品是无形资产的担保,担保权。 因此,债权人获得债务人财产的权利是一项保证。 根据法国法律,自2006年3月23日以来,抵押品已经被定义为一项合同,债务人将无形个人财产向其债权人汇出以保证其债务。 抵押品普通法受“法国民法典”第2355条及以下各条款的约束。 承诺涉及无形财产,因此与有形财产的质押有所区别。 承诺和承诺可以有或没有剥夺权利。 债权人可以通过债权人和债务人之间达成协议,也可以由法院作出裁决。 Le nantissement est une garantie, une sûreté réelle mobilière portant sur un bien incorporel. Il s'agit donc d'une garantie pour le créancier qui obtient un droit sur un bien de son débiteur. En droit français, le nantissement est défini depuis l'ordonnance du 23 mars 2006 comme un contrat par lequel un débiteur remet un bien meuble incorporel à son créancier pour garantir sa dette. Le droit commun du nantissement est régi aux articles 2355 et suivants du code civil français. Le nantissement concerne les biens incorporels et se distingue donc du gage qui frappe des biens meubles corporels. Gage et nantissement peuvent être avec ou sans dépossession. Le nantissement peut être convenu entre un créancier et un débiteur mais aussi résulter d'une décision de justice.

在法语 词典里nantissement的定义

字典中抵押品的定义是债务人为了确保偿还其债务的动产或不动产而给予债权人的合同; 页。 默冬。 好的交付。

La définition de nantissement dans le dictionnaire est contrat par lequel un débiteur remet au créancier, en vue de garantir le paiement de sa dette, un bien meuble ou immeuble; p. méton. le bien ainsi remis.

点击查看«nantissement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NANTISSEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

NANTISSEMENT一样开头的法语单词

nanisme
nankin
nankinet
nanocéphalie
nanocormie
nanocurie
nanogramme
nanomélie
nanomètre
nanoseconde
nanosomie
nanquinet
nansouk
nant
nantais
nantaise
nanti
nantie
nantir
naos

NANTISSEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里nantissement的近义词和反义词

近义词

在法语中«NANTISSEMENT»的近义词

以下的法语单词和«nantissement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
nantissement的法语近义词

«nantissement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NANTISSEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到nantissement25种语言翻译
该章节所呈现的将nantissement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«nantissement»。

翻译者法语 - 中文

誓言
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

prenda
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

pledge
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

प्रतिज्ञा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تعهد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

залог
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

penhor
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অঙ্গীকার
260 数百万发言者

法语

nantissement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ikrar
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Versprechen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

誓います
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

서약
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sumpah
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hứa
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

உறுதிமொழி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

प्रतिज्ञा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

rehin
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pegno
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zastaw
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

заставу
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

gaj
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

υπόσχεση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

belofte
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

pant
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

pant
5 数百万发言者

nantissement的使用趋势

趋势

词语 «NANTISSEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«nantissement»在不同国家的使用频率。
nantissement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«nantissement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NANTISSEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«nantissement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«nantissement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

nantissement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NANTISSEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现nantissement的用法。与nantissement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Droit des affaires
Le nantissement du fonds de commerce est une sûreté réelle : le fonds de commerce est donné en garantie d'une créance du commerçant propriétaire du fonds. Il s'opère sans dépossession. Le fonds continue donc d'être exploité par le  ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
2
Du nantissement, du gage et de la̓ntichrèse: commentaire du ...
commentaire du titre XVII, livre III, du Code civil M. Troplong (Raymond-Théodore ). Mont de Piété. Préface, p. j. — Des monts de piété ; leur origine , leur développement, leurs fonctions ; leur privilège en matière de gage établi par l'art.
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1847
3
Des monts-de-piété et des banques de prêts sur nantissement ...
S'il arrive que l'effet donné en nantissement soit perdu et ne puisse être rendu à son propriétaire, la valeur lui en sera payée au prix de l'estimation fixé lors du dépôt , et avec l'augmentation d'un quart en sus à titre d'indemnité. LXVII. Si l'effet  ...
Ange Blaize, 1843
4
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
... sûreté (caution)réelle [FIN] advance against collateral syn. advance against securities avance sur titres [FIN] after-acquired collateral clause de nantissement après acquisition [FIN] borrow on collateral of securities, to emprunter moyennant  ...
OECD, 2006
5
Dictionnaire de droit et de pratique
Les hypotéques notoires & publiques <jui peuvent être aisément connues , n'ont pas besoin de nantissement, même dans les Coutumes qui requièrent cette formalité. Telles font les hypotéques légales & tacites d'un mineur fur les biens de  ...
Claude-Joseph de Ferriere, 1749
6
Oeuvres contenant les traités du droit français
DE LOUAGE. — Voyez, n. 364 et suivans , si la contrainte par corps stipulée dans un bail existerait toujours dans le cas de la tacite reconduction. NANTISSEMENT, n. I. — Voyez, n. 4, ce qui est de l'essence du contrat de nantissement. — N. 8 ...
Robert Joseph Pothier, 1834
7
Précis des marques: Les conventions internationales – La ...
Une marque peut-elle être donnée en nantissement? Cette mise en gage, précédemment irréalisable — puisqu'elle ne pouvait procéder, par application de l'article 2076 du Code civil, que d'une dépossession effective — est aujourd'hui régie ...
Antoine Braun, Emmanuel Cornu, 2009
8
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
consentement , suivi de la tradition de la chose engagée. liais, pour qu'il ait effet contre des tiers, c'est-à-dire, pour qu'il donne au créancier, à qui la chose mohilière a été donnée en nantissement, un privilège sur cette chose, contre les autres ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1831
9
Oeuvres de R. J. Pothier
consentement , suivi de la tradition de la chose engagée. Mais, pour qu'il ait effet contre des tiers, c'est-à-dire, pour qu'il donne au créancier, à qui la chose mobilière a été donnée en nantissement, un privilège sur cette chose, contre les  ...
‎1831
10
Ordre alphabétique, ou Dictionnaire contenant les ...
NANTISSEMENT. SOMMAIRE. É885. 6885. 6*87. 68S8. 688?. 6 850. 68^1. 6851 . 6^6. Nantis ement. 6S2s. Nantissement , Coutume £ Amiens. dSS%. Nantissement, Coutume deBoullé- nois. 6887. Nantissement, un créancier composé des ...
Claude de La Ville, 1692

包含词语«NANTISSEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nantissement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Courtepaille : la bataille entre actionnaires partie pour durer
Dans son ordonnance publiée vendredi, le juge des référés luxembourgeois ne constate aucune irrégularité dans le « nantissement » (reprise ... «Les News Eco .fr, 七月 15»
2
Xavier Marin : « Il y a une tentative de spoliation sur Courtepaille »
... le paiement de sa dette. C'est le juge du fond qui décidera s'il y a bien eu un exercice brutal, abusif et illégitime du nantissement des titres. «Les Échos, 七月 15»
3
10 points à vérifier avant d'investir dans de l'immobilier d'habitation …
... appartement à Berlin n'est possible avec une banque française que dans le cas d'une garantie existant déjà en France (nantissement sur un ... «Objectifeco, 七月 15»
4
Compte-rendu du premier colloque annuel du diplôme Inter …
Il a attiré l'attention sur la nécessité de concevoir une sûreté adaptée à l'industrie extractive, sur l'intérêt du nantissement du compte bancaire, ... «OHADA.com, 七月 15»
5
Pininfarina, le crépuscule d'une icône
Quel rôle désormais pour la famille, dont la troisième génération a cédé en nantissement ses actions aux banques (76% du capital), ... «Les Échos, 七月 15»
6
ICG assure son contrôle sur Courtepaille
Celui-ci a déclaré irrecevable sa demande visant à faire suspendre les effets de l'exercice par ICG du nantissement des parts sociales de CTP ... «L'AGEFI, 七月 15»
7
L'Eurogroupe étudie les modalités d'un prêt relais pour la Grèce
Enfin, la Banque centrale européenne pourrait relever le plafond des bons du Trésor grec qu'elle accepte en nantissement dans le cadre de ... «Zaman, 七月 15»
8
La ville de New York paiera 5,9 millions de dollars à la famille d'Eric …
Enfin, la Banque centrale européenne pourrait relever le plafond des bons du Trésor grec qu'elle accepte en nantissement dans le cadre de ... «Zaman, 七月 15»
9
Investir en immobilier locatif via un prêt in fine : attention aux pièges !
... être désigné comme bénéficiaire du contrat d'assurance vie ou le prendre en nantissement. En général, le remboursement du prêt in fine se ... «Clicanoo, 七月 15»
10
Courtepaille : Fondations Capital porte plainte contre ICG pour abus …
«Il y a un contrat de nantissement (reprise des actions mises en garantie, NDLR) qui permet à ICG de s'approprier en gage les 53% de ... «Paris Normandie, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Nantissement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/nantissement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z