下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里gage}的意思

词典
词典
section

法语中GAGE的发音

gage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«gage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

誓言

Gage

承诺是一种担保权,即向债权人提供属于其债务人的有形财产的担保权。 以前被定为剥夺动产的安全,2006年3月23日的命令将其定义为有形私人财产的担保权益,而不受剥夺的条件。 质押与有形财产有关,因此与无形财产的质押不同。 Le gage est une sûreté réelle mobilière, c'est-à-dire une garantie donnée à un créancier sur un bien meuble corporel appartenant à son débiteur. Auparavant définie comme la sûreté par la dépossession d'un bien meuble, l'ordonnance du 23 mars 2006 l'a définie comme la sûreté portant sur un bien meuble corporel, sans condition de dépossession. Le gage concerne les biens corporels et se distingue donc du nantissement qui frappe des biens meubles incorporels.

在法语 词典里gage的定义

字典中质押的定义是存放在某人手中作为抵押物的。

La définition de gage dans le dictionnaire est ce que l'on dépose entre les mains de quelqu'un en garantie.

点击查看«gage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GAGE押韵的法语 单词


age
age
cottage
cottage
courage
courage
damage
damage
davantage
davantage
dosage
dosage
drainage
drainage
garage
garage
image
image
linkage
linkage
massage
massage
message
message
package
package
page
page
partage
partage
passage
passage
stage
stage
tonnage
tonnage
vintage
vintage
voyage
voyage

GAGE一样开头的法语单词

gaffouiller
gafouiller
gag
gaga
gagatisme
gager
gageur
gageure
gageuse
gagiste
gagman
gagnable
gagnage
gagnant
gagnante
gagne-denier
gagne-pain
gagne-petit
gagner
gagneur

GAGE一样开头的法语单词

affichage
arbitrage
assemblage
avantage
barrage
chauffage
chômage
collage
dommage
entourage
outrage
ouvrage
paysage
plage
postage
pourcentage
usage
village
éclairage
étage

法语近义词词典里gage的近义词和反义词

近义词

在法语中«GAGE»的近义词

以下的法语单词和«gage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
gage的法语近义词

«gage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到gage25种语言翻译
该章节所呈现的将gage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«gage»。

翻译者法语 - 中文

誓言
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

prenda
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

pledge
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

प्रतिज्ञा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تعهد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

залог
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

penhor
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অঙ্গীকার
260 数百万发言者

法语

gage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ikrar
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Versprechen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

誓います
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

서약
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sumpah
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hứa
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

உறுதிமொழி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

प्रतिज्ञा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

rehin
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pegno
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zastaw
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

заставу
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

gaj
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

υπόσχεση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

belofte
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

pant
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

pant
5 数百万发言者

gage的使用趋势

趋势

词语 «GAGE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«gage»在不同国家的使用频率。
gage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«gage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

gage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GAGE»的法语 引用

单词gage的知名引用和例句
1
Ginette Quirion
Le sens de l'émerveillement est un gage de bonheur car la vie, pour peu qu'on sache lui forcer la main, ne refuse jamais à l'homme les occasions de s'émerveiller.
2
Antoine Spire
Point de responsabilité sans foi jurée, sans gage, sans serment.
3
Henry Miller
C'est parfois l'échec qui est le meilleur gage de succès et souvent un retard s'avère plus utile qu'un progrès.

«GAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现gage的用法。与gage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Un passé scandaleux - En gage d'amour - Un jour de chance ...
Un passé scandaleux, Carole Mortimer Lucas est furieux.
Carole Mortimer, Julianna Morris, Melissa James, 2010
2
Les sûretés réelles: Chronique de jurisprudence 1994-2002
Gage sur une créance ou d'une somme d'argent On sait que le caractère réel du gage pose souvent problème lorsqu'on a affaire à une créance non incorporée dans un titre. On estimait que la signification prévue par l'article 2075 du Code ...
Jean-Luc Ledoux, 2003
3
Le Temps gage: aventures politiques et artistiques d'un ...
Moi, j'avais été plus Rimbaud que les autres.
Jean-Michel Mension, 2001
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Jarlan - Jarlan, see brise-lame à murJarlan. jarosite /- jarosite (miner). jarretière / - strap. jarretière de géophones : geo- phone connecter. jas m - anchor stock. jaspe TO -jasper, a variety ofchert. jauge/- dipstick; gage; gauge (electromag); tell - ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
Par exemple, si un fils de famille, durant la rélégation ou la longue absence de son père , avait promis une dot à sa fille (3) , et donné en gage une chose appartenant à son père , le sénatus-con- sulte n'aurait pas lieu (4) ; mais la chose ne ...
6
Nouvelle relation contenant les Voyages de Thoma Gage dans ...
Son retour par la province de Nicaragua... Thomas GAGE. lAkM- qui dît que * Charles-Quint accoráa par nn fiiiRii Privilege particulier le Gouvernement deGuya- u g ou- ^ a -Dom Hiéronimo de Ortal, à cause de ï'TMTM' ses grands services ...
Thomas GAGE, 1695
7
Nouvelle relation, contenant les voyages de Thomas Gage dans ...
avec la description de la ville de Mexique telle qu'elle estoit autrefois, & comme elle est à present : ensemble une description exacte des terres & provinces que possedent les espagnols en toute l'Amerique, de la forme de leur gouvernement  ...
Thomas Gage, Paul Marret, 1695
8
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: E-Z
GAGE , HYPOTHÈQUE. Le gage proprement dit s'entend d'une chose mobilière dont la possession réelle et actuelle est transférée à un créancier, pour assurance d'une dette ou autre obligation. \f hypothèque s'entend des immeubles qu'un ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
9
Arlequin en gage, ou Gille Usurier, comedie-vaudeville en 1 acte
ARLEQUÏN EN GAGE, OU GILLE U.SURIER. 'SCENE PREMIERE. A R L E Q U I N est dans sa chambre, retouclzant Quelques tableauæ. G I L L E , dans la 'sienne, écrivant et comptant de. Pargent. ' AnLEQUrN. 'd! Ü '. TRAVAILLONS.' .
Alphonse-Louis-Dieudonne Martainville, 1802
10
Analyse des Pandectes de Pothier en français, servant aussi ...
ment donnée en gage, le consentement tacite du propriétaire suffit, car si l'on s' est porté caution pour un débiteur qui donnait sa chose eu gage, on est censé lui avoir donné un mandat à l'effet de l'engager; il suffit même que le propriétaire de  ...
J.-L Moreau De Montalin, 1824

包含词语«GAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Immigration : la droite à l'offensive à l'Assemblée - Le Figaro
Un gage donné à la gauche de la majorité. «La gauche de la gauche a aussi supprimé en commission le raccourcissement du délai de recours ... «Le Figaro, 七月 15»
2
François Bayrou envisage de plus en plus une candidature en 2017
Selon lui, la primaire à droite, même ouverte, n'est pas un gage suffisant de représentation des électeurs. En observant l'exemple américain, ... «Le Figaro, 七月 15»
3
Cédric Saur, président gentleman agriculteur - Midi Libre
On sait bien qu'il ne faut pas s'y arrêter, pas même à l'âge qui n'est pas forcément un gage de compétences et d'expérience. Cédric Saur n'a ... «Midi Libre, 七月 15»
4
Dave Lévesque reprend sa couronne | Le Journal de Montréal
Les Ontariens Brett Nymayer et David Markle, ainsi que les Américains Bobby Gage et Sean Gaudette n'ont pu que s'incliner devant la ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
5
La Grèce retient son souffle avant une journée risquée pour son …
Valse des étiquettes ou pas, cette réforme de TVA est un premier gage de bonne volonté de la part du gouvernement d'Alexis Tsipras, qui ne ... «Challenges.fr, 七月 15»
6
Lepetitjournal.com - LYCEE INTERNATIONAL DE SAINT GERMAIN …
Ce multiculturalisme s'avère être un gage d'ouverture et de tolérance » précise le proviseur. « Les membres du Lycée développent des ... «Le Petit Journal, 七月 15»
7
Quatre commerces sont labellisés - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Cette charte, gage de professionnalisme, permet de diagnostiquer puis de tester par des visites client mystère la qualité d'accueil et de ... «ladepeche.fr, 七月 15»
8
EMPLOI. Envie de changer de travail à la rentrée? 5 conseils pour …
Il est donc très important de faire preuve d'honnêteté avec soi-même, gage de succès par la suite. Les motivations peuvent être nombreuses, ... «L'Obs, 七月 15»
9
Inquiétude au sujet du sort d'un participant iranien à un congrès …
... gage d'une société plus juste, plus égalitaire - au coeur de leur priorité», fait valoir par communiqué la présidente de la CSQ, Louise Chabot. «LaPresse.ca, 七月 15»
10
Le Chien Jaune. Succès sur toute la ligne - Concarneau - Le …
Parmi ces participants, plusieurs ont déjà demandé à revenir l'an prochain. Un gage supplémentaire de succès pour ce rendez-vous du polar, ... «Le Télégramme, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Gage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/gage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z