下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里nausée}的意思

词典
词典
section

法语中NAUSÉE的发音

nausée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAUSÉE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NAUSÉE在法语中的意思是什么?

点击查看«nausée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
nausée

恶心

Nausée

恶心(来自古希腊ναυς/ naus,“船”)是伴随可能的呕吐方法的不适和不适的感觉。 这种状态通常伴随着胃的收缩,可能在准备呕吐的食道中的推注排斥之前。 它本身不是一种疾病,而是可能由不同疾病或病症引起的症状,这不一定意味着胃部不适。 恶心通常与其他症状相关(眩晕,出汗,感冒,寒战,盆腔和腹部肌肉不自觉的节律性收缩,突然虚弱的感觉,食欲不振, 有时会加剧对气味,窘迫和迷走神经不适的敏感性。 如果恶心是对食物中毒或酒精滥用的反应,不应该预防呕吐(这是身体排毒本身的一种方式)。 但慢性或术后恶心应理解和治疗。 La nausée (du grec ancien ναυς / naus, « navire ») est la sensation de mal-être et d'inconfort qui accompagne l'éventuelle approche des vomissements. Cet état est souvent accompagné de contractions de l’estomac, éventuellement préalables à un rejet du bol alimentaire dans l’œsophage préparant un vomissement. Ce n'est pas une maladie en soi, mais un symptôme qui peut être dû à différentes maladies ou conditions, qui ne traduit pas forcément un malaise au niveau de l'estomac. La nausée est généralement associée à d'autres symptômes (vertiges, transpiration, sueurs froides, frissons, contractions rythmiques involontaires des muscles de la ceinture pelvienne et abdominale (hauts-le-cœur), sensation de brutale faiblesse, perte totale d'appétit, sensibilité exacerbée aux odeurs, sentiment de détresse et malaise vagal – parfois). Si les nausées sont une réaction à une intoxication alimentaire ou à un abus d’alcool, les vomissements ne doivent pas être empêchés (c'est un des moyens pour l'organisme de se détoxiquer). Mais des nausées chroniques ou post-opératoires doivent être comprises et traitées.

在法语 词典里nausée的定义

字典中恶心的定义是晕船,要呕吐,不要跟着呕吐。

La définition de nausée dans le dictionnaire est mal de mer. Envie de vomir, suivie ou non de vomissements.

点击查看«nausée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NAUSÉE押韵的法语 单词


accusée
accusée
amusée
amusée
anti-fusée
anti-fusée
coaccusée
coaccusée
désabusée
désabusée
fusée
fusée
musée
musée
ménopausée
ménopausée
rétro-fusée
rétro-fusée
rétrofusée
rétrofusée
stato-fusée
stato-fusée
statofusée
statofusée
tire-fusée
tire-fusée
transfusée
transfusée
éclusée
éclusée
écomusée
écomusée
épousée
épousée

NAUSÉE一样开头的法语单词

naufragée
naufrager
naufrageur
naufrageuse
naufrageux
naulage
naumachie
naupathie
nauplius
nauséabond
nauséen
nauséeux
nautes
nautile
nautique
nautisme
nautonier
nautonière
nautonnier
nautonnière

NAUSÉE一样开头的法语单词

adressée
blessée
brisée
chaussée
composée
croisée
dispensée
intéressée
odyssée
opposée
passée
pensée
pesée
posée
poussée
préposée
rez-de-chaussée
traversée
écrasée
élysée

法语近义词词典里nausée的近义词和反义词

近义词

在法语中«NAUSÉE»的近义词

以下的法语单词和«nausée»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
nausée的法语近义词

«nausée»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NAUSÉE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到nausée25种语言翻译
该章节所呈现的将nausée由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«nausée»。

翻译者法语 - 中文

恶心
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

náusea
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

nausea
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मतली
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غثيان
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

тошнота
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

náusea
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বমি বমি ভাব
260 数百万发言者

法语

nausée
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

loya
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Übelkeit
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

吐き気
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

구역질
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mual
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

buồn nôn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

குமட்டல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

मळमळ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

bulantı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

nausea
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

nudności
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

нудота
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

greață
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ναυτία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

naarheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

illamående
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kvalme
5 数百万发言者

nausée的使用趋势

趋势

词语 «NAUSÉE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«nausée»在不同国家的使用频率。
nausée的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«nausée»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NAUSÉE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«nausée»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«nausée»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

nausée的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NAUSÉE»的法语 引用

单词nausée的知名引用和例句
1
Alexandra David-Néel
Il est bon d’avoir satisfait son désir en tout, mais il est sage et avisé de ne pas ruminer sa satisfaction jusqu’à la nausée, l’indigestion ou l’insensibilité.
2
Régis Hauser
Se marier, c'est consommer le même épiderme jusqu'à la nausée.

«NAUSÉE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现nausée的用法。与nausée相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'âge d'homme en Bosnie: petit guide d'une nausée suisse
Débat suscité par l'engagement pour la cause serbe des Editions de L'Âge d'Homme.
Yves Laplace, 1997
2
La Nausée de Jean-Paul Sartre (Fiche de lecture): Comprendre ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Catherine Nelissen, lePetitLittéraire.fr,, 2013
3
Pharmacologie intégrée
La nausée aiguë est une sensation désagréable temporaire, qui empêche l' activité mentale et physique et se termine habituellement par un vomissement. La nausée chronique altère sévèrement la qualité de la vie. La nausée s' accompagne ...
Clive P. Page, 1999
4
Sartre: De la nausée à l'engagement
La biographie et l'œuvre de Sartre sont l'histoire d'une conversion, lente et douloureuse, d'une compréhension " individualiste " à une compréhension " sociale " de la subjectivité.
Alfredo Gómez-Muller, 2004
5
Physiologie de l'homme
Cette sensation, appelée nausée, est une sensation interne, c'est-à-dire qu'elle ne résulte pas du contact d'un corps étranger sur l'organe où elle se fait sentir, mais qu'elle se développe dans cet organe par une cause organique et en vertu  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1837
6
N comme Nausée
Lorsqu'elle accepte cette nouvelle affaire, Kinsey Millhone se dit qu'elle va prendre quelques jours de vacances à Nota Lake, Californie.
Sue Grafton, 2000
7
Censure, autocensure et art d'écrire: de l'antiquité à nos jours
DANS. LA. NAUSÉE. DE. JEAN-PAUL. SARTRE. ET. LES. DÉBOIRES. DE. LA. CONTINGENCE. Notre travail se divise en deux parties : la première traite de la genèse et de la longue période de gestation du roman, la deuxième tâchera d'en  ...
Jacques Domenech, 2005
8
Symptomatologie ou traité des accidents morbides
La présence d'un crachat épais à l'ouverture supérieure du larynx excite une nausée qui disparaît avec l'expuition. Les nausées matinales de beaucoup de personnes « à poitrine grasse » semblent devoir être expliquées par cette cause.
A. Spring
9
Sartre: le spectre de la honte : une introduction à la ...
277 Dans La Nausée, Sartre écrit : « C'est que je pense, lui dis-je en riant, que nous voilà, tous tant que nous sommes, à manger et à boire pour conserver notre précieuse existence et qu'il n'y a rien, rien, aucune raison d'exister », op. cit., p.
Stéphane Dawans, 2001
10
L'Homme, le sublime zéro
Un auguste philosophe et écrivain à la fois, nous a parlé de nausée. Ce penseur a même écrit un beau roman sur ce thème. Ce concept fit un grand bruit à l' époque. En ce qui nous concerne, nous parlerons plutôt de Vomissure, et si nausée ...
Auguy Makey, 2008

包含词语«NAUSÉE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nausée在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
17e étape - Digne-les-Bains - Pra-Loup : le peloton se jette dans la …
C'est-à-dire obliger l'adversaire à fournir un effort intense, le plus longtemps possible, jusqu'à la nausée, pour lui faire lâcher prise et ... «francetv sport, 七月 15»
2
Miley Cyrus s'épile (enfin) les aisselles... et montre tout sur Instagram
De quoi donner la nausée à de nombreuses personnes. Cap ou pas cap de vous rendre dans le diaporama pour découvrir les clichés ? «PureBreak, 七月 15»
3
Daesh n'a de cesse de tuer, qui osera le décapiter ?
... ce qui s'est passé dans le théâtre antique de Palmyre donne la nausée : 25 soldats syriens ont été massacrés par des gamins d'une balle de ... «Clicanoo, 七月 15»
4
Mad Max, Houellebecq et La Loi du Marché
Cette société donne la nausée. Les politiques qui ont déposé leurs armes sur l'autel du très saint marché ne parviennent plus à donner ... «Mediapart, 七月 15»
5
Chaleur… Quand tu nous fais suer!
... qu'à l'ordinaire, les étourdissements, la nausée, les vomissements, la respiration ou les battements cardiaques plus rapides, la soif extrême. «Journal Accès, 七月 15»
6
Holodia court contre la montre
Cette sensation de nausée touche jusqu'à 50 % des personnes qui découvrent l'immersion dans une réalité virtuelle, nous avons réussi à ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 七月 15»
7
L'avenir du jeu virtuel ne vous laissera pas indemne
Hormis la petite sensation de nausée après une session de RV, le plus gros défaut des casques est... la chaleur et la sueur qu'ils créent, pire ... «Canoë, 七月 15»
8
Ostende, la Reine des Plages
... cinglant : "Il faut assurément une nature peu évoluée pour voir une forme d'humour dans ces horreurs juste bonnes à donner la nausée.". «Le Vif, 七月 15»
9
Sida : le traitement préventif est efficace !
Si vous observez l'un des symptômes associés à cette affection comme une nausée, des vomissements, une douleur gastrique, de la faiblesse, ... «Radins.com, 七月 15»
10
Jura : un homme succombe à une attaque de guêpes
La première est la conséquence d'une dose trop forte de venin injecté, qui peut alors entraîner gonflement, fièvre, nausée, perte de ... «Francetv info, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Nausée [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/nausee>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z