下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里noblaillerie}的意思

词典
词典
section

法语中NOBLAILLERIE的发音

noblaillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOBLAILLERIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NOBLAILLERIE在法语中的意思是什么?

点击查看«noblaillerie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里noblaillerie的定义

在字典中,贵族的第一个定义是,出生或崇高地属于一个原先行使武器或后来某种职责,并享有某种特权的社会阶级。 noblaillerie的另一个定义是收费的财产。 货物免费和免税,这些先生们可以独自拥有。 在同样的意义上说,这是高贵的土地。 谁由贵族组成? 有人居住,被贵族占领。 Noblery也是可以训练猎鸟,高飞的鸟类。

La première définition de noblaillerie dans le dictionnaire est qui appartient, par naissance ou par anoblissement, à une classe sociale exerçant à l'origine le métier des armes ou, plus tardivement, certaines charges, et en jouissant, en contrepartie, de certains privilèges. Une autre définition de noblaillerie est biens tenus en fief. biens francs et exempts de charges, que les gentilshommes pouvaient seuls posséder. on disait dans le même sens terre noble. Qui est composé de nobles; qui est habité, occupé par des nobles. Noblaillerie est aussi oiseaux qui peuvent être dressés pour la chasse, le haut vol.


点击查看«noblaillerie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NOBLAILLERIE押韵的法语 单词


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

NOBLAILLERIE一样开头的法语单词

no man´s land
nobélium
nobiliaire
nobilissime
nobilité
noblaillon
noble
noblement
noblesse
nobliau
noblifier
noblifieur
noblilion
noblion
noce
nocer
noceur
noceuse
noceux
nocher

NOBLAILLERIE一样开头的法语单词

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

法语近义词词典里noblaillerie的近义词和反义词

近义词

在法语中«NOBLAILLERIE»的近义词

以下的法语单词和«noblaillerie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
noblaillerie的法语近义词

«noblaillerie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NOBLAILLERIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到noblaillerie25种语言翻译
该章节所呈现的将noblaillerie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«noblaillerie»。

翻译者法语 - 中文

noblaillerie
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

noblaillerie
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

noblaillerie
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

noblaillerie
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

noblaillerie
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

noblaillerie
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

noblaillerie
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

noblaillerie
260 数百万发言者

法语

noblaillerie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

noblaillerie
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

noblaillerie
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

noblaillerie
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

noblaillerie
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

noblaillerie
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

noblaillerie
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

noblaillerie
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

noblaillerie
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

noblaillerie
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

noblaillerie
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

noblaillerie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

noblaillerie
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

noblaillerie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

noblaillerie
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

noblaillerie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

noblaillerie
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

noblaillerie
5 数百万发言者

noblaillerie的使用趋势

趋势

词语 «NOBLAILLERIE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«noblaillerie»在不同国家的使用频率。
noblaillerie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«noblaillerie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

noblaillerie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NOBLAILLERIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现noblaillerie的用法。与noblaillerie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Mémoires de Madame la marquise de Pompadour
pour avoir demandé que le parlement fût établi en France sur le modèle du parlement anglais. ,1I se croyoit au dessus des maréchaux deFrance, et avojt un souverain mépris pour tout ce qu'il appeloit la noblaillerie ; il se trouvoit plus noble ...
Scipion Marin, 1830
2
Mémoires
Il se croyoit au dessus des maréchaux deFrance, et avoit un souverain mépris pour tout ce qu'il appeloit la noblaillerie; il se trouvoit plus noble que le roi, disant que les Courtenay ( famille de sa femme ) étoit une branche des Capet, qui ne ...
Jeanne Antoinette Poisson de Pompadour, 1830
3
Amères "Congo-leances"
Au milieu d'un grand mur en briques apparentes, un feu ouvert et des assiettes à blasons suggérant la noblaillerie. Potins et cancans furent troublés par un orage : un coin de pavement du living se souleva et des milliers de gros cafards ...
Georges Delval, 1997
4
Esplanade Avenue
Une alliance en catimini avec la noblaillerie finistérienne. Cela devait bien arriver . Tout arrive ! Marvillèse sursauta. - Le Harvouët ? murmura-t-il d'un air soudain abruti. C'est là bien autre temps... Van Heutten si mit à caresser son pot à tabac ...
Annick Le Scoëzec Masson, 2010
5
Pierre Drieu la Rochelle
La « touche de noblaillerie » associée au nom reste pourtant superficielle : les Drieu ne sont la Rochelle que comme Fanfan est la Tulipe. Ce n'est qu'au temps des guerres de la Révolution que l'arrière- grand-père de Pierre a enrichi son ...
Jacques Cantier, 2011
6
Impressions d'Espagne et de Portugal: Février-Mars 1905
Ils n'étaient ni des arriérés, ni des entichés de noblaillerie, les Noailles, les Montlozier, les Lafayette, et tant d'autres Seigneurs de la Cour de Louis XVI. La naissance des Mirabeau, des Condorcet, des Lameth, n'empêchaient pas ces esprits, ...
Felix Duc de La Salle de Rochemaure, 1905
7
Drieu La Rochelle: une vie
Sans doute les Ligneul n'ambitionnent-ils pas ouvertement d'entrer dans le monde de la noblesse. Leur snobisme s'arrête au mirage d'un nom qui, de loin, évoque un passé illustre. L'allusion à l'éventuelle "noblaillerie" des Le Pesnel vaut ...
Pierre Du Bois, 1978

参考文献
« EDUCALINGO. Noblaillerie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/noblaillerie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z