下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里obreptice}的意思

词典
词典
section

法语中OBREPTICE的发音

obreptice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBREPTICE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OBREPTICE在法语中的意思是什么?

点击查看«obreptice»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里obreptice的定义

词典中对obreptice的定义是通过沉默一个本应该表达的真理来获得的优点。 obreptice的另一个定义是听话。

La définition de obreptice dans le dictionnaire est grâces obtenues en taisant une vérité qu'on aurait dû exprimer pour qu'elles fussent valables. Une autre définition de obreptice est d'une manière obreptice.


点击查看«obreptice»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OBREPTICE押韵的法语 单词


accommodatice
accommodatice
adventice
adventice
armistice
armistice
cotice
cotice
factice
factice
injustice
injustice
interstice
interstice
justice
justice
notice
notice
repris de justice
repris de justice
solstice
solstice
statice
statice
subreptice
subreptice

OBREPTICE一样开头的法语单词

oblitérateur
oblitération
oblitéré
oblitérer
oblong
oblonguement
obnubilation
obnubiler
obole
obombrer
obrepticement
obreption
obruer
obscène
obscènement
obscénité
obscur
obscurant
obscurante
obscurantin

OBREPTICE一样开头的法语单词

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
lice
malice
matrice
nice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice
édifice

法语近义词词典里obreptice的近义词和反义词

近义词

在法语中«OBREPTICE»的近义词

以下的法语单词和«obreptice»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
obreptice的法语近义词

«obreptice»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OBREPTICE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到obreptice25种语言翻译
该章节所呈现的将obreptice由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«obreptice»。

翻译者法语 - 中文

obreptice
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

obreptice
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

obreptice
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

obreptice
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

obreptice
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

obreptice
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

obreptice
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

obreptice
260 数百万发言者

法语

obreptice
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

obreptice
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

obreptice
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

obreptice
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

obreptice
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

obreptice
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

obreptice
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

obreptice
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

obreptice
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

obreptice
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

obreptice
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

obreptice
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

obreptice
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

obreptice
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

obreptice
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

obreptice
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

obreptice
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

obreptice
5 数百万发言者

obreptice的使用趋势

趋势

词语 «OBREPTICE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«obreptice»在不同国家的使用频率。
obreptice的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«obreptice»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OBREPTICE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«obreptice»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«obreptice»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

obreptice的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBREPTICE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现obreptice的用法。与obreptice相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Terme de chancellerie. Oui a été obtenu en taisant une vérité qui aurait dû être exprimée. Un privilège obreptice. Une grâce obreptice Comme aussi déclarer obreptice et subreptice la déclaration du 4 avril (707, Arrêt du conseil, 30 juill. 1738.
Emile Littré, 1869
2
Dictionnaire De La Langue Francaise
OBREPTICE (o-brè-pti-s'), adj. Terme de chancellerie. Oui a été obtenu en taisant une vérité qui aurait dû être exprimée. Un privilège obreptice. L'ne gràce obreptice. ....Comme aussi déclarer obreptice et subreptice la déclaration du 4 avril ...
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre Joseph André Roubaud. io55. Subreptice , Obreptice. Quoique ces mots soient des termes de palais et de chancellerie , ils sont cependant d'un usage si fréquent et si commun , qu'il ne ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1801
4
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
SUBREPTICB, OBREPTICE. Quoique ces mots soient des termes de palais et de chancellerie, ils sont cependant d'un usage si fréquent et si commun, qu'il ne saurait être hors de propos de les faire connaître ici. Ils servent l'un et l'autre à ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
5
Dictionnaire Universel des Synonymes de la langue Française, ...
publies jusqu'a ce jour Gabriel Girard. io55. Subreptice , Obreptice. Quoique ces mots soient des termes de palais et de chancellerie, ils sont cependant d'un usage si fréquent et si commun , qu'il ne sauroit être hors de propos de les faire con- ...
Gabriel Girard, 1802
6
Théologie morale a l'usage des cures et des confesseurs
La dispense obreptice est celle qu'on a obtenue sur un faux exposé, soit par rapport au fait, qu'on n'a pas représenté d'une manière conforme à la vérité; soit par rapport aux raisons, qu'en a faussement alléguées. La dispense est subreptice, ...
Nicolas-Sylvestre Bergier, 1851
7
Oeuvres contenant les traités du droit français
Dans tous ces cas, la dispense serait obreptice , et l'official ne devrait pas la fulminer. Il n'importe, à cet égard, que ce qu'il y a de faux dans la supplique, y ait été mis avec la participation des parties , ou à leur insu. Il n'importe pareillement  ...
Robert Joseph Pothier, 1830
8
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
Lorsque l'official, par son information, reconnaît que le fait exposé par la supplique est faux , la dispense obtenue sur cet exposé , étant , en ce cas , obreptice et nulle , il ne doit pas la fulminer, mais il en doit débouter les parties.
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1831
9
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
OBREPTICE , adj. , est un terme de jurisprudence & de chancellerie qui se dit des lettres dans l'exposé desquelles on a caché quelque fait essentiel , pour obtenir par surprise quelque grâce, comme un bénéfice, ou Padmissioil d'une pension ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
10
Dictionnaire portatif des cas de conscience, ...
Cependant la fréquentation n'a eu lieu qu'après avoir envoyé à Rome , 8l avant la date de la dispense obtenue , ou au m'oips avant que l'Official la fulmma:R. Parmi les diverses opinions celle qui soutient que le rescrit est obreptice , si la ...
François Morenas, 1761

参考文献
« EDUCALINGO. Obreptice [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/obreptice>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z