下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里armistice}的意思

词典
词典
section

法语中ARMISTICE的发音

armistice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARMISTICE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARMISTICE在法语中的意思是什么?

点击查看«armistice»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

停战

Armistice

停战是几个政府在战争时期结束军队之间的敌对行动的协议。 但它并没有正式结束战争。 正式标志着冲突结束的那一天; 经常被认为是武装冲突中出现胜利的国家的国庆节。 在交战方达成协议后,暂停敌对行动。 它不同于可能是暂时的暂停的和平条约,这是一项声明战争结束的条约,并且经常包含前交战方的对等方,投降 这是一般无条件的被打败的国家。 Un armistice est une convention signée par plusieurs gouvernements mettant fin à des hostilités entre armées en temps de guerre. Mais il ne met pas fin officiellement à la guerre. C’est le jour qui marque officiellement la fin d’un conflit ; il est souvent considéré comme une fête nationale pour les pays sortis vainqueurs d’un conflit armé. C’est une suspension des hostilités après un accord entre les belligérants. Il est différent d’un cessez-le-feu, qui peut être temporaire, d'un traité de paix qui est un traité proclamant la fin d'une guerre et contenant souvent des contreparties réciproques pour les anciens belligérants, et d'une capitulation qui est généralement inconditionnelle pour l'État vaincu.

在法语 词典里armistice的定义

字典中的停战定义是两军之间全面或部分停止敌对行动,特别是允许请求它的国家研究敌方的战后状况。

La définition de armistice dans le dictionnaire est suspension totale ou partielle des hostilités entre deux armées, en particulier pour permettre au pays qui en fait la demande d'étudier les conditions de fin de guerre de l'adversaire.

点击查看«armistice»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ARMISTICE押韵的法语 单词


accommodatice
accommodatice
adventice
adventice
cotice
cotice
factice
factice
injustice
injustice
interstice
interstice
justice
justice
notice
notice
obreptice
obreptice
repris de justice
repris de justice
solstice
solstice
statice
statice
subreptice
subreptice

ARMISTICE一样开头的法语单词

armelle
armement
arménien
arménienne
armer
armet
armeur
armide
armillaire
armille
armoire
armoiries
armoise
armoisin
armon
armorial
armoricain
armoricaine
armorié
armorier

ARMISTICE一样开头的法语单词

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
lice
malice
matrice
nice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice
édifice

法语近义词词典里armistice的近义词和反义词

近义词

在法语中«ARMISTICE»的近义词

以下的法语单词和«armistice»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
armistice的法语近义词

在法语中«ARMISTICE»的反义词

以下的法语单词和«armistice»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
armistice的法语反义词

«armistice»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARMISTICE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到armistice25种语言翻译
该章节所呈现的将armistice由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«armistice»。

翻译者法语 - 中文

停战
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

armisticio
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

armistice
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

युद्धविराम
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

هدنة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

прекращение военных действий
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

armistício
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

যুদ্ধবিরতি
260 数百万发言者

法语

armistice
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

gencatan senjata
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Waffenstillstand
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

休戦
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

휴전
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

gencatan senjata
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cuộc đình chiến
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

போர் நிறுத்த
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

युद्धविराम
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ateşkes
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

armistizio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zawieszenie broni
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

припинення військових дій
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

armistițiu
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ανακωχή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

wapenstilstand
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vapenstillestånd
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

våpenhvile
5 数百万发言者

armistice的使用趋势

趋势

词语 «ARMISTICE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«armistice»在不同国家的使用频率。
armistice的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«armistice»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ARMISTICE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«armistice»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«armistice»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

armistice的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARMISTICE»的法语 引用

单词armistice的知名引用和例句
1
Giovanni Papini
Les amis ne sont rien d'autre que les ennemis avec lesquels nous avons conclu un armistice, qui n'est pas toujours honnêtement observé.

«ARMISTICE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现armistice的用法。与armistice相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
1918: les chemins de l'armistice
Lorsque le 11 novembre 1918, à 11 heures du matin, le clairon Delaluque sonne l'armistice, c'est quatre longues et douloureuses années de guerre qui s'achèvent.
François Debergh, André Gaillard, 1998
2
L'armée de l'armistice (1940-1942)
VI LA DELEGATION FRANÇAISE AUPRES DE LA COMMISSION D'ARMISTICE Pour juger de l'effort accompli afin de mettre sur pied ce que la Convention d' armistice appelait « les troupes nécessaires au maintien de l'ordre intérieur » ( dont ...
Raymond Sereau, 1961
3
1940, l'armistice-trahison: le courage politique de Léonel ...
En 1940, après l'armistice conclu par Pétain avec Hitler, Léonel de Moustier député du Doubs proclamait : " Pétain est un traître, il sera fusillé ".
Henri de Mousier, 2002
4
Le futur armistice
Jean Giraudoux. JEAN. GIRAUDOUX. Ë. FUTUR. ï. ARMISTICE. *. GRASSET JEAN GIRAUDOUX LE FUTUR ARMISTICE BERNARD GRASSET PARIS. Front Cover.
Jean Giraudoux, 2013
5
Articles d'armistice de Sa Majesté Très-Chrestienne ... avec ...
H.-menrpcur trauter de la di» tant poor Elle que pour le F (on Aillés auro u r.v< par i« Ma;tft b». niïcoi tu eHe n eft rteceifairc conclut & cjue mt'mcHIc voit rendre plôs^eerta'nvn Ь tkfirc de tct.;<. i,u j4,l: л c-u venu que la fùfpei -uqf^d'Arn 0 ne le î i .
6
La Délégation française auprès de la Commission allemande ...
recueil de documents pub. par le gouvernement français France. Délégation française auprès de la Commission allemande d'armistice, France. Commission d'histoire de l'occupation et de la libération de la France Pierre Caron. dants de ...
France. Délégation française auprès de la Commission allemande d'armistice, Pierre Caron, France. Commission d'histoire de l'occupation et de la libération de la France, 1950
7
Histoire abrégée des traités de paix, entre les puissances ...
un armistice , VII , 407 ; son entrevue avec Buonaparte , et conclusion d'un armistice , VII , 4i5 j il conclut la paix àPresbourg, VII, 4iQ ; réserve les droits de l' Empire, VII , 443 ; justifie sa conduite par un mémoire remis à la cour de Londres , VII ...
Christophe de Koch, Frédéric Schoell, 1818
8
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
ARMISTICE ARRÊTÉ ARMISTICE. Suspension des actes d'hostilité entre deux armées. Les armistices sont généraux ou partiels. Les armistices généraux sont conclus par rapport à toute sorte d'hostilités et s'étendent à l'ensemble des forces  ...
Carlos Calvo, 2009
9
17 juin 1940, l'armistice était inévitable?: la fin d'un mythe
Après une étude extrêmement minutieuse et sans concession de cette période capitale, de mai à juillet 1940, Bernard Legoux l'affirme sans détour : l'armistice a sauvé la France et ses alliés ! Explications.
Bernard Legoux, 2010
10
Encyclopédie de famille: répertoire général des ...
ARMISTICE, suspension momentanée de tout acte d'hostilité entre deux armées , conformément aux conventions des généraux qui se font la guerre. Ou l'a appelée su] 'fronce de guerre, treuque ou trêve, et suspension d'armes. La durée  ...

包含词语«ARMISTICE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语armistice在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - LIMOGES (87000) - Roger …
Après l'armistice de 1940, le pays se divise. La peur au quotidien paralyse la population qui entend régulièrement le bruit des bottes ou les ... «lepopulaire.fr, 七月 15»
2
Les Français: "leur travail est la guerre, et ils font leur travail …
... par l'appui des forces américaines (déjà) et par le limogeage des généraux minables, jusqu'à l'armistice sans capitulation de quiconque. «Ouest-France, 七月 15»
3
Dedefensa.org : L'été où mon pays devint fou
... l'inverse de ce qu'on en fait, et une documentation très abondante pendant près d'un siècle où une sorte d'“armistice” mémoriel avait permis ... «de defensa, 七月 15»
4
San Fiurenzu : A Cunfraternità San Martinu chante le Libera Me en …
Nous le chantons même le 11 novembre, à Patrimoniu, date où nous fêtons San Martinu, puisque l'armistice a été signée par le maréchal Foch ... «Corse Net Infos, 七月 15»
5
www.lepopulaire.fr - Patrimoine - PARIGNY-LA-ROSE (58210 …
Elle donne l'impression d'attendre le monument dont la réalisation devrait être terminée cet automne, avant la commémoration de l'armistice ... «lepopulaire.fr, 七月 15»
6
14 juillet : Baptiste Giabiconi célèbre l'Armistice et devient la risée …
Le chanteur a confondu l'Armistice du 8 mai et la prise de la Bastille... partages. Crédits photo : ABACA Baptiste Giabiconi fait depuis hier les ... «Charts in France, 七月 15»
7
Huit soldats ukrainiens tués dans les violences dans l'est du pays …
L'armistice signé à Minsk en février exigeait que les deux parties retirent leurs armes lourdes de la ligne de front, mais les observateurs ... «98,5 fm, 七月 15»
8
Qui va voter l'armistice ?
L'accord européen a été salué par les déclarations triomphalistes des chefs d'Etat et de gouvernement qui y ont vu, chacun à leur façon, leur ... «Mediapart, 七月 15»
9
La dislocation des gauches
Seul Jean-Luc Mélenchon s'est, une fois de plus, démarqué en jugeant qu'Alexis Tsipras a dû accepter un armistice « un revolver sur la tempe ... «Le Monde, 七月 15»
10
Mélenchon et son ami Tsipras
Il doit accepter un armistice dans la guerre qui lui est menée. Notre solidarité lui est due. Mais rien ne doit nous obliger a accepter de participer ... «de defensa, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Armistice [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/armistice>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z