下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pampre}的意思

词典
词典
section

法语中PAMPRE的发音

pampre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAMPRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PAMPRE在法语中的意思是什么?

点击查看«pampre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
pampre

Pampre

Pampre

葡萄茎是一个藤茎,带有叶子,卷须,通常是一束葡萄。 它也是葡萄的美食家的名字,也就是说在树桩上或根茎上生长的非果实的树枝。 Le pampre est une tige de vigne portant ses feuilles, ses vrilles et, souvent, ses grappes de raisin. C’est aussi le nom du gourmand de la vigne, c'est-à-dire un rameau non fructifère qui pousse sur la souche ou sur le porte-greffe.

在法语 词典里pampre的定义

字典中的第一个词语定义是分支,藤蔓枝叶,卷须,经常是葡萄串。 另外一个定义是一个花朵形式的雕刻装饰物,代表着一个装饰着叶子,卷须和果实的藤蔓枝条,这些藤条的某些扭曲的柱子的旋转的空心被装饰。 Pampre也是葡萄藤的一个分支,装饰着叶子,与藤本植物不同,它不像后者,根部或茎部。 藤蔓覆盖着藤叶。 葡萄,葡萄树

La première définition de pampre dans le dictionnaire est branche, rameau de vigne portant ses feuilles, ses vrilles et, souvent, ses grappes de raisin. Une autre définition de pampre est ornement sculpté en forme de feston représentant un rameau de vigne garni de ses feuilles, de ses vrilles et, souvent, de ses fruits, dont on décore le creux des circonvolutions de certaines colonnes torses. Pampre est aussi rameau de vigne, orné de ses feuilles, qui diffère du cep de vigne en ce qu'il n'a point, comme ce dernier, de racines ni d'échalas. Tonnelle couverte de pampres. Le raisin, la vigne.

点击查看«pampre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PAMPRE押韵的法语 单词


amour-propre
amour-propre
aspre
aspre
capre
capre
chypre
chypre
corrompre
corrompre
cypre
cypre
câpre
câpre
impropre
impropre
interrompre
interrompre
lèpre
lèpre
malpropre
malpropre
ovicapre
ovicapre
pourpre
pourpre
pre
pre
propre
propre
rompre
rompre
stupre
stupre
vêpre
vêpre
âpre
âpre

PAMPRE一样开头的法语单词

pampa
pampero
pamphlet
pamphlétaire
pampille
pampiniforme
pamplemousse
pamplemoussier
pampré
pan
pan-nègre
panacée
panachage
panachard
panacharde
panache
panaché
panacher
panachure
panade

PAMPRE一样开头的法语单词

entre
faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre
être

法语近义词词典里pampre的近义词和反义词

近义词

在法语中«PAMPRE»的近义词

以下的法语单词和«pampre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pampre的法语近义词

«pampre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PAMPRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pampre25种语言翻译
该章节所呈现的将pampre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pampre»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

vid
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

vine
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बेल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كرمة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

виноградная лоза
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

videira
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মদ
260 数百万发言者

法语

pampre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

anggur
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Rebe
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ぶどうの木
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

포도 나무
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Vine
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cây nho
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கொடியின்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

द्राक्षांचा वेल
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

asma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

vite
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

winorośl
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

виноградна лоза
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

butuc
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

άμπελος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

wingerdstok
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vinstockar
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vine
5 数百万发言者

pampre的使用趋势

趋势

词语 «PAMPRE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«pampre»在不同国家的使用频率。
pampre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pampre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PAMPRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pampre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pampre»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pampre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PAMPRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pampre的用法。与pampre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
On peint Baccluu avec une couronne de pampre. Les Bacchantes entouraient leurs javelots de pampre et de lierre. Pampre bien vert. En Arcliitecture , on nomme Pampre (Reben, pl.), Lei branches de vigne, dont un décore ordinairement les ...
Académie française, 1801
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
PAMPRE, s. m. Brancbe de vigne avec ses feuilles. On peint Bacchus avec une couronne de pampre. Les Bacchantes enlouroient leurs javelots de pampre et de lierre. Pampre bien vert. Eli Architecture, on nomme Pampre, Les branches de ...
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
PAMPRE, f. m. Feuilles de vignes qui tiennent à la branche, au sarment. Bourgeons de la vigne, ses feuilles tendres, & fes mains. On peint Bacchus avec une couronne de pampre. Selon les Poètes , les Bacchantes s'en cou- ronnoient  ...
Antoine Furetière, 1727
4
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne: Pars 2
PAMPINkj, Pampre, feuille de vigne. Î^Ous avons ici un exemple des mots où L , N Si. R, se substituent íâns cesse l'un à l'autre. Les François ont changé en R dans Pampre le N de Pampinus, qui a voit pris lut-même la place de L, ce mot ...
Antoine Court de Gébelin, 1780
5
Le genie de la langue francąise ou dictionnaire du langage ...
PAMPRE. Une source limpide sotis un treillage depâmpres. — L'hiver ne retient plus le pampre impatient. — Des pampres, des épis suspendus en festons. — Palmiers entourés de pampres et chargés de fruits. — Berceau de pampres verts.
... Goyer-Linguet, 1846
6
Dictionnaire étymologique de la langue latine,
PAMPIN//J , pampre , feuille de vigne. JN* o u s avons ici un exemple des mots où L , N & R se substituent sans cesse l'un à l'autre. Les François ont changé en R , dans Pampre , le N de Pampinus^ qui avoit pris lui-même la place deL, ce mot ...
Antoine Court de Gébelin, 1788
7
Monde primitif, analyse et comparé avec le monde moderne: ...
P A M P I Nkj , Pampre , feuille de vigne. Xty О и s avons ici un exemple des roots où L , N & R , iè fubftituenr uns cefle l'un à l'autre. Les François ont changé en R dans Pampre le N de Pampinus, qui avoir pris lui-même la place de L, ce mot ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
8
Monde primitif, analise et compare avec le monde moderne ...
OmÇu , sentir le vin , en avoir le goût. Otn\>o/Jí<xt , boire du vin. Oinçtifia, sacrifice avec du vin, 2.0IN», i, vigne. Oiror, ri , feuille de vigne. O'rapsr , de même , le pampre. Oirctpn , S , l'arboisier. Oirapios, de pampre. Oíi-apiÇu, effeuiller la vigne.
Antoine Court de Gébelin, 1782
9
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ou ...
PAMPINi/j, Pampre, feuille de vigne. No 1/ s avons ici un exemple des mots où L , N & R , se substituent sans cesse l'un à l'autre. Les François ont changé en R dans Pampre le N de Pampinust qui a voit pris lui-même ia place de L, ce mot ...
Antoine Court de Gébelin, 1780
10
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
P A M P I Nus , Pampre , feuille de vigne. No u s avons ici un exemple des mots où L, N & R, se substituent sans cesse l'un à l'autre. Les François ont changé en R dans Pampre le N de Pampinus , qui avoit pris lui-même la place de L, ce mot  ...
Antoine Court de Gebelin, Valleyre ((París)), 1780

包含词语«PAMPRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pampre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cette inquiétante collaboration qui en dit long sur Marion Maréchal …
Avec Vardon, on est dans le Zemmour sans mousse pampre. L'homme est un obsédé des théories farfelues de Renaud Camus. Vardon ne fait ... «Challenges.fr, 七月 15»
2
BAC 2015 : découvrez tous les sujets de et les corrigés de l'épreuve …
... tout verdoyant de pampre », pour le texte de Lamartine ; « souffle qui vous grise » pour le texte de Jean de la Ville de Mirmont ; « n'être nulle ... «TF1, 六月 15»
3
Bordeaux : Enquête sur une attaque imprévue de mildiou
Le 1er mai, ce viticulteur observe une tache sur un pampre. Rien de bien méchant. D'autant que le « Bulletin de santé du végétal » qu'il a lu ... «Lavigne-mag, 六月 15»
4
Juventus-Barcelone : un penalty volé à Pogba change-t-il le cours …
Pogba, Vidal, Morata, Marchisio et les autres poussent les Barcelonais dans leurs retranchements, tout en mousse et pampre. On est dans le ... «Le Figaro, 六月 15»
5
Rencontres art et poésie
Le 13 avril, à 16 h, Pampre fou, 54, avenue de Grammont. Poésie et conférence par P. Becavin et C. Masse, « Balzac, correspondance avec ... «la Nouvelle République, 四月 15»
6
Le Château La Calisse reçoit le Prix Patrick Guillemin 2015
L'ex Prix Pampre rosé décerné lors des éditions parisiennes de printemps depuis 2011, a été rebaptisé Prix Patrick Guillemin, en hommage à ... «Le Figaro Vin, 四月 15»
7
Beuveries et orgies en tout genre
... qualifient de "nature morte" ces grappes de raisin encore bien vives sur le pampre. Certes le Caravage n'est pas venu de Rome, et chacun le ... «Blog Le Monde, 三月 15»
8
Une étoiles aux jardins
Jeune « retraité » Jean-Claude Lamaze, signature du Crinouc et du Pampre d'Or, auréolé d'une étoile, est de retour aux fourneaux. Depuis ... «lasemaine.fr, 三月 15»
9
Réponse de M. Jean-Loup Dabadie au discours de M. Xavier Darcos
L'automne ne t'offre ni pampre ni raisin. L'hiver enchaîne les mers qui te baignent et souvent le poisson nage au milieu des ondes sous un toit ... «Le Figaro, 二月 15»
10
Loire-Atlantique: Dans le vignoble nantais, on fabrique aussi des …
... ce n'est pas le raisin mais bien le sarmant, le rameau de la vigne (appelé aussi le pampre), qui est utilisé. «Normalement, ces branches sont ... «20minutes.fr, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pampre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pampre>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z