下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里piqûrage}的意思

词典
词典
section

法语中PIQÛRAGE的发音

piqûrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIQÛRAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PIQÛRAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«piqûrage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里piqûrage的定义

字典中穿刺的定义是小的皮肤病变,或多或少深,由物体,尖头工具或动物自愿或意外地激发。

La définition de piqûrage dans le dictionnaire est petite lésion cutanée, plus ou moins profonde, provoquée volontairement ou accidentellement par un objet, un instrument pointu ou par un animal.


点击查看«piqûrage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PIQÛRAGE押韵的法语 单词


ancrage
ancrage
arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
courage
courage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
filtrage
filtrage
forage
forage
garage
garage
kilométrage
kilométrage
mirage
mirage
métrage
métrage
naufrage
naufrage
orage
orage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
rage
rage
suffrage
suffrage
tirage
tirage
éclairage
éclairage

PIQÛRAGE一样开头的法语单词

piquer
piquerie
piquet
piquetage
piqueter
piqueteur
piqueton
piquette
piqueur
piqueuse
piqueux
piquier
piquoir
piquot
piquouse
piquouser
piquouze
piquouzer
piqûre
piqûreuse

PIQÛRAGE一样开头的法语单词

amarrage
calibrage
cirage
coffrage
curage
dégivrage
fourrage
lettrage
ombrage
pâturage
recadrage
rééquilibrage
serrage
sevrage
sous-titrage
titrage
virage
vitrage
voiturage
équilibrage

法语近义词词典里piqûrage的近义词和反义词

近义词

«piqûrage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PIQÛRAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到piqûrage25种语言翻译
该章节所呈现的将piqûrage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«piqûrage»。

翻译者法语 - 中文

织补
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

zurcido
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

darning
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

रफ़ू
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

رتقه
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

штопка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

cerzidura
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

রিফুকর্ম
260 数百万发言者

法语

piqûrage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

penjerumat
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Stopfen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

繕い
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

감침질
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

darning
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

mạng lại
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஓட்டைத்தையல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

रफू करायचा कपडा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

örme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

rammendo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

cerowania
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

штопання
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

darning
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

darning
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

stopwerk
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

stoppnings
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

stoppe
5 数百万发言者

piqûrage的使用趋势

趋势

词语 «PIQÛRAGE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
7
/100
此处所显示的地图给出了词语«piqûrage»在不同国家的使用频率。
piqûrage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«piqûrage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PIQÛRAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«piqûrage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«piqûrage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

piqûrage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIQÛRAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现piqûrage的用法。与piqûrage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Mémoires
CHAPITRE IX Œuvres d'enseignement professionnel i" Ecole de piqûrage. Le piqûrage consiste à réparer, le plus parfaitement possible, les accrocs qui peuvent se produire dans un tissu ; c'est un travail délicat et généralement bien payé.
Société de émulation de Roubaix, 1902
2
Mémoires
CHAPITRE IX Œuvres d'enseignement professionnel 1° Ecole de piqûrage. Le piqûrage consiste à réparer, le plus parfaitement possible, les accrocs qui peuvent se produire dans un tissu ; c'est un travail délicat et généralement bien payé.
Société d'émulation de Roubaix, 1903
3
Les territoires de la laine: histoire de l'industrie ...
furent finalement assez minces : caisses de secours mutuels, caisse de maternité , société de consommation qui effectuait des achats groupés de charbon et de pommes de terre, construction de 49 maisons ouvrières, école de piqûrage, ...
Jean-Claude Daumas, 2004
4
Journal officiel de la République française
Les établissements dont l'activité relève des branches professionnelles suivantes : Ficellerie, corderie, câblerie (fabrication à la main) (numéro de risque 423.05) ; Piqûrage (numéro de risque 474.10) ; Tissage de tapis à la main, fabrication de ...
France, 1963
5
Invasion 14: roman
C'était une ancienne salle de piqûrage, haute et sale, encombrée de paillasses, de vieux vêtements, de papiers, d'ordures. Quarante-cinq femmes y vivaient prisonnières. Quelques braves commères saisies chez elles pour avoir caché une ...
Maxence van der Meersch, 1935
6
Bulletin officiel: Santé, action sociale
... Piqûrage de coton (numéro de risque: 4430.3) ; Tissage à la main (numéro de risque: 4431.2) ; Piqûrage, rentrayage de laine (numéro de risque: 4431.3); Tissage de tapis en laine (numéro de risque: 4434.3) ; Ficellerie, corderie, câblerie, ...
France. Ministère de la santé, 1975
7
Revue de l'action populaire
5° École professionnelle de piqûrage. —— Nous avons établi une école professionnelle dirigée par trois syndiquées : une pour le piqûrage et l'épluchage , une pour la couture et l'autre pour le ménage (cuisine); elle compte 23 élèves.
8
J.O.C., je te dois tout
Elevée dans une famille ouvrière du textile roubaisien, travaillant à treize ans dans un piqûrage, ce n'est pas la sœur, venant à la demande du patron parler aux ouvrières, qui lui a donné le goût de la vie religieuse : Dieu sait si elle la plaignait ...
Léon-Noël Berthe, 1980
9
Bulletin officiel: Travail, emploi, population
(2) Les sections de technique différente correspondent aux sections ou aux groupes de sections de production ci-après : Tapis tissé : bobinage-assemblage- épeulage ; ourdissage-dressage ; visite-piqûrage ; finition (comprenant l' ensemble ...
France. Ministère du travail, 1976
10
Jurisprudence de la Cour d'appel de Liège et de son ressort
... Attendu que la défenderesse justifie le nonpaiement de ce solde par le fait que son client allemand l'a débitée de ce montant, pour les ennuis qu'il connut au tissage et au piqûrage. en raison du nombre important de nœuds du type a tête de ...
Belgium. Cour d'appel (Liège), Marcel Lejeune, 1975

包含词语«PIQÛRAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语piqûrage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'usine Bergerot à Cysoing: celle par qui la Pévèle a fait son deuil …
Suivront les premiers frères Dupont, l'entrepreneur Gaillet, à qui on sous-traitera le piqûrage, puis les seconds frères Dupont. Teinturerie ... «La Voix du Nord, 八月 14»
2
On fête les 101 printemps de Marguerite Bocktaels
Dès ses 13 ans, Marguerite travaille au piqûrage à Roncq et c'est là qu'elle a connu son mari. Elle se marie en 1934 après de longues ... «Nord Eclair.fr, 四月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Piqûrage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/piqurage>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z