下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pisse-vinaigre}的意思

词典
词典
section

法语中PISSE-VINAIGRE的发音

pisse-vinaigre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISSE-VINAIGRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PISSE-VINAIGRE在法语中的意思是什么?

点击查看«pisse-vinaigre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里pisse-vinaigre的定义

字典中的小便醋的定义是小气的人。 没有人脾气暴躁,悲伤,难过。

La définition de pisse-vinaigre dans le dictionnaire est personne avare. Personne grincheuse, morose, triste.


点击查看«pisse-vinaigre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PISSE-VINAIGRE押韵的法语 单词


aigre
aigre
besaigre
besaigre
bigre
bigre
chat-tigre
chat-tigre
maigre
maigre
queue-de-vinaigre
queue-de-vinaigre
staphisaigre
staphisaigre
tigre
tigre
vaigre
vaigre
vinaigre
vinaigre

PISSE-VINAIGRE一样开头的法语单词

pissala
pissaladière
pissalat
pissard
pissat
pisse
pisse-copie
pisse-froid
pissée
pissement
pissenlit
pisser
pissette
pisseur
pisseuse
pisseux
pissoir
pissoter
pissotière
pissou

PISSE-VINAIGRE一样开头的法语单词

allègre
bougre
chiragre
congre
dogre
hongre
intègre
lougre
malingre
mentagre
gre
ogre
onagre
pagre
palangre
pellagre
pingre
podagre
gre
tête-de-nègre

法语近义词词典里pisse-vinaigre的近义词和反义词

近义词

在法语中«PISSE-VINAIGRE»的近义词

以下的法语单词和«pisse-vinaigre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pisse-vinaigre的法语近义词

«pisse-vinaigre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PISSE-VINAIGRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pisse-vinaigre25种语言翻译
该章节所呈现的将pisse-vinaigre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pisse-vinaigre»。

翻译者法语 - 中文

小便醋
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

orina y vinagre
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

piss-vinegar
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पेशाब सिरका
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شخ-الخل
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

ссать-уксус
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

urina-vinagre
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

প্রস্রাব-ভিনেগার
260 数百万发言者

法语

pisse-vinaigre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

piss-cuka
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

piss-Essig
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

小便、酢
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

오줌 식초
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

piss cuka
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đái-giấm
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சிறுநீரைக்-வினிகர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

लघवी-व्हिनेगर
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sidik sirke
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

piss-aceto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

siki-ocet
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

ссать-оцет
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

piss-oțet
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

piss-ξύδι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

piss-asyn
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

pissa-ättika
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

piss-eddik
5 数百万发言者

pisse-vinaigre的使用趋势

趋势

词语 «PISSE-VINAIGRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«pisse-vinaigre»在不同国家的使用频率。
pisse-vinaigre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pisse-vinaigre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PISSE-VINAIGRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pisse-vinaigre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pisse-vinaigre»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pisse-vinaigre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PISSE-VINAIGRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pisse-vinaigre的用法。与pisse-vinaigre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La démagogie en 1793 à Paris, ou Histoire, jour par jour, de ...
Histoire de Pisse-Vinaigre. « Un pauvre garçon limonadier attaché à un café près de la prison appelée la Force , avait pris en affection les soixante et quelques députés qui y étaient détenus. Il leur rendait quelquefois des services qu'on ne ...
Charles-Aimé Dauban, 1868
2
La nouvelle orthographe en pratique
... des pique-notes un pique-note, des pique-notes un pisse—vinaigre, des pisse- vinaigre un pisse-vinaigre, des pisse-vinaigres un (ou une) pleure-misère, des pleure-misère 5 un (ou une) pleure-misère, des pleure-misères un pousse-café,  ...
Dominique Dupriez, 2009
3
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Berberis. vulgaris. L. Epine-vinette,. Vinettier,. Vinaigrette,. Pisse-vinaigre,. Oseille. des. bois. Prov.: Agrivotier; Lang.: Agradèla, Vinetièr; Ital.: Crespino comune, Crespino, Berbero; Catal.: Coralet; Esp. : Agracejo; Angl.: Barberry; Allem.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
4
Flore forestière française: Plaines et collines
Berberis. vulgaris. L. Epine-vinette,. Vinettier,. Vinaigrette,. Pisse-vinaigre,. Oseille. des. bois. Angl. : Common Barberry, Pepperidge Bush Allem. : Berberitze , Sauerdorn, Beerdorn berberis : nom arabe du fruit de la plante ; vinette : nom ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
5
La démagogie en 1793 à Paris ou histoire, jour par jour, de ...
Histoire de Pisse- Vinaigre. a Un pauvre garçon limonadier attaché à un café près de la prison appelée la Force, avait pris en affection les soixante et quelques députés qui y étaient détenus. Il leur rendait quelquefois des services qu'on ne ...
Charles-Aime Dauban, 1868
6
Oeuvres: 3. La vie de Gargantua et Pantagruel: Pantagruel. - ...
On traite de pisse— vinaigre un avare, comme pour dire, ou que son urine lui tient lieu de vinaigre, ou qu'il n'a pas moins de peine à débourser, qu'il en auroit à pisser du vinaigre. 3' On attachoit les chausses avec des aiguillettes : et c'était la ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
7
S'ils Te Mordent, Morlaix
Ainsi quelques pisse-vinaigre verts de jalousie se rattrapaient de leur déception en se gaussant : « Finir second à l'agrèg' et choisir d'aller s'enterrer dans un trou à rats comme Morlaix ! ». Mais chacun sait que les propos offensants d'un ...
Gérard Prémel, 2007
8
La Revanche Parfaite: (Perfect Revenge)
M. Pisse-Vinaigre tourne la tête vers moi et suffoque à son tour. On entend des halètements dans tous les coins de la pièce. Peut-être même des haut-le-coeur. — Oh là là, dit M. Pisse-Vinaigre. Vous, euh... pouvez sortir. Votre amie devrait ...
K.L. Denman, 2011
9
Les promesses d'un été
Ne soyez pas aussi pisse-vinaigre. Avouez que c'est bon. — Est-ce que vous venez de me traiter de pisse-vinaigre ? — Vous préférez que je vous traite de casse-pieds ? — Oui. C'est plus digne. — Marché conclu ! dit-elle. Pour répondre à la ...
Dawn Atkins, 2013
10
Voyage extraordinaire au centre du cerveau
Les pêcheurs l'appelaient « pisse-vinaigre ». C'était une compagne de jeu passive et complaisante une fois qu'elle avait émis son encre rouge. Je réalise aujourd'hui combien son surnom lui convenait depuis que l'illustre mollusque nobélisé ...
Jean-Didier Vincent, 2007

包含词语«PISSE-VINAIGRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pisse-vinaigre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Soirée indigeste
La satisfaction des pisse-vinaigre de mon genre est le cadet des soucis de la maison. Les boîtes à malbouffe n'ont aucun compte à rendre ... «AgoraVox, 七月 15»
2
Médiévales. Point de banquet pour les gueux !
Les bourgeois endimanchés affichaient des mines de pisse-vinaigre, non sans sortir de leurs goussets des engins du diable, desquels on ... «Le Télégramme, 七月 15»
3
Cinquante ans de gâchis antidopage
... obsédé par le terme juste et par un combat d'arrière-garde, diront ses détracteurs ; un pisse-vinaigre qui replace une réalité gênante en face ... «Le Monde, 七月 15»
4
Les guerriers
... le propriétaire de Lazio, Claudio Lotito, se plaint que leurs petits stades feront baisser les revenus de télédiffusion. Quel pisse-vinaigre! «Le Journal de Montréal, 七月 15»
5
Karl Lagerfeld : Son étonnante déclaration sur la situation en Grèce !
... choix : "J'ai un tel instinct de préservation. Ça ne se devine pas à cause de mon bagout, mais je suis un pisse-vinaigre", avait-il alors balancé ... «Non Stop People, 七月 15»
6
France 4 diffusera iZombie
N'en déplaise à d'autres sites pisse-vinaigre complètement à la ramasse ! ^_^. Image avatar. Athyna 09/07/2015 à 07:44 - Connectez-vous ... «DC Planet, 七月 15»
7
Astropolis. Un samedi enchanteur
Ah ! Les pisse-vinaigre iront bien raconter que c'est tous les ans pareil, ce « Mix'n'boules » planté dans un après-midi d'Astropolis, que l'idée ... «Le Télégramme, 七月 15»
8
Coup de chaud
Les pisse-vinaigre ! C'est au contraire le légendaire esprit français qui perdure en toutes circonstances. Michel Schifres mschifres@lopinion.fr. «L'Opinion, 七月 15»
9
Karl Lagerfeld : «Je suis au-delà de la tentation»
Ça ne se devine pas à cause de mon bagout, mais je suis un pisse-vinaigre. Je suis comme un vieux prof d'université, il n'y a que les livres qui ... «Madame Figaro, 六月 15»
10
Karl Lagerfeld: « Je ne suis jamais content de moi »
... le change en public. « J'ai un instinct de préservation, confie-t-il. Ça ne se devine pas à cause de mon bagout, mais je suis un pisse-vinaigre. «Gala, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pisse-Vinaigre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pisse-vinaigre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z