下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tigre}的意思

词典
词典
section

法语中TIGRE的发音

tigre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIGRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TIGRE在法语中的意思是什么?

点击查看«tigre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
tigre

底格里斯河

Tigre

老虎是Panthera属的猫科家族的食肉哺乳动物。 它的黑色条纹红色毛皮容易识别,它是最大的野生猫科动物,也是最大的陆地食肉动物之一。 该物种分为9个亚种,其大小或行为有微小差异。 超级鱼,它主要追捕鹿和野猪,虽然它可以攻击比如水牛的大型猎物。 直到十九世纪,老虎被称为一个食人家。 老虎的社会结构使它成为孤独的动物; 男性有一个涵盖几个女性领域的领土,不参加年轻人的教育。 在栖息地方面非常多才多艺,在整个亚洲地区发现了老虎,尽管其范围已大大减少。 该物种被认为是国际自然保护联盟所濒危的,并在其生活的所有国家得到保护。 Le tigre est un mammifère carnivore de la famille des félidés du genre Panthera. Aisément reconnaissable à sa fourrure rousse rayée de noir, il est le plus grand félin sauvage et l'un des plus grands carnivores terrestre. L'espèce est divisée en neuf sous-espèces présentant des différences mineures de taille ou de comportement. Superprédateur, il chasse principalement les cerfs et les sangliers, bien qu'il puisse s'attaquer à des proies de taille plus importante comme les buffles. Jusqu'au XIXe siècle, le tigre était réputé mangeur d'hommes. La structure sociale des tigres en fait un animal solitaire ; le mâle possède un territoire qui englobe les domaines de plusieurs femelles et ne participe pas à l'éducation des petits. Très polyvalent en termes d'habitat, le tigre se rencontre dans toute l'Asie, bien que son aire de répartition se soit fortement réduite. L'espèce est considérée comme en danger par l'Union internationale pour la conservation de la nature et est protégée sur l'ensemble des pays où elle vit.

在法语 词典里tigre的定义

字典中的老虎的定义是带有斑点或条纹裙子的猫科动物。 老虎的另一个定义是在歌剧芭蕾舞团的等级之上放置在老鼠身上的年轻舞者。

La définition de tigre dans le dictionnaire est félin à robe tachetée ou rayée. Une autre définition de tigre est jeune danseuse placée au-dessus du rat dans la hiérarchie du corps de ballet de l'opéra.

点击查看«tigre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TIGRE押韵的法语 单词


aigre
aigre
besaigre
besaigre
bigre
bigre
chat-tigre
chat-tigre
maigre
maigre
pisse-vinaigre
pisse-vinaigre
queue-de-vinaigre
queue-de-vinaigre
staphisaigre
staphisaigre
vaigre
vaigre
vinaigre
vinaigre

TIGRE一样开头的法语单词

tige
tigelle
tigellé
tigeron
tigette
tiglon
tignasse
tignon
tignonner
tigon
tigré
tigrer
tigresque
tigresse
tigridia
tigridie
tigron
tigrure
tilbury
tilde

TIGRE一样开头的法语单词

allègre
bougre
chiragre
congre
dogre
hongre
intègre
lougre
malingre
mentagre
gre
ogre
onagre
pagre
palangre
pellagre
pingre
podagre
gre
tête-de-nègre

法语近义词词典里tigre的近义词和反义词

近义词

在法语中«TIGRE»的近义词

以下的法语单词和«tigre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tigre的法语近义词

«tigre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TIGRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tigre25种语言翻译
该章节所呈现的将tigre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tigre»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

tigre
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

tiger
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बाघ
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

نمر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

тигр
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

tigre
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বাঘ
260 数百万发言者

法语

tigre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

harimau
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Tiger
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

호랑이
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

macan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cọp
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

புலி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

वाघ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kaplan
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

tigre
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

tygrys
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

тигр
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tigru
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τίγρη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

tier
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

tiger
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

tiger
5 数百万发言者

tigre的使用趋势

趋势

词语 «TIGRE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«tigre»在不同国家的使用频率。
tigre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tigre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TIGRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tigre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tigre»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

tigre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TIGRE»的法语 引用

单词tigre的知名引用和例句
1
Franklin Delano Roosevelt
Les caresses n'ont jamais transformé un tigre en chaton.
2
Charles Pasqua
Le sage ne tire pas la queue du tigre, même lorsqu'il dort !
3
William Temple
Ce n'est pas le singe ou le tigre que je crains dans l'homme, mais l'âne.
4
George Bernard Shaw
Quand un homme désire tuer un tigre, il appelle cela sport ; quand un tigre désire le tuer, il appelle cela férocité.
5
George Bernard Shaw
La fidélité n'est pas plus naturelle à l'homme que la cage au tigre.
6
Ralph Waldo Emerson
Il y a courage et courage, celui du tigre et celui du cheval.
7
Georges Bataille
L'acte sexuel est dans le temps ce que le tigre est dans l'espace.
8
Arthur Schopenhauer
En cruauté impitoyable, l'homme ne le cède à aucun tigre, à aucune hyène.
9
Lao She
Lorsqu'on se trouve face à un tigre, inutile de raisonner trop longtemps, il faut vite choisir entre le combat et la fuite.
10
Paul Valéry
Les femmes adorent la force, mais une force qui parfois s'incline, et un tigre qui tantôt dévore et tantôt se fait descente de lit.

«TIGRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tigre的用法。与tigre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le tigre
La découverte par l'image et par le récit d'un magnifique animal : description, habitat, alimentation, comportement, reproduction.
Pierre Darmangeat, 2006
2
Le Rire du tigre: Dix ans avec maître Deshimaru
Marc de Smedt, qui fut son éditeur, a pu suivre son enseignement pendant dix ans, jusqu'à la mort du maître en 1982.
Marc de Smedt, 2012
3
Les dents du tigre
Ce héros est... Arsène Lupin. Il ne lui est pas plus difficile en effet d’être un noble espagnol que le chef de la Sûreté à Paris, d’être vivant tout en étant mort, de sauver la femme qu’il aime des dents du tigre !
Maurice Leblanc, 1975
4
Qui a déjà touché à un vrai tigre?
Au village de X, dans les Cantons de l'Est, c'est le carnaval d'hiver.
Sylvie Desrosiers, 1998
5
Le tigre
Il y a dix ans : le triomphe de {Flic Story}. Pour ce dixième anniversaire, dans ce dixième livre, Roger Borniche a choisi de raconter l'odyssée du truand qui l'a le plus impressionné. On l'appelait le Tigre.
Roger Borniche, 1982
6
L'ÉPOPÉE DU TIGRE ET DE L'EUPHRATE
L'auteur nous conduit à la découverte de la Mésopotamie antique, et de ses civilisations qui nous ont légué un patrimoine inestimable et ont bouleversé le destin de l'humanité.
Ephrem-Isa Yousif, 1999
7
Le Tigre borgne
A la fin du 19ème siècle le Maharadjah Jaswan Singh règne en souverain absolu sur Kandore, province du coeur de l'Inde.
Paul Halter, 2004
8
Largo Winch - tome 08 - L'Heure du tigre
Condamné à mort pour un meurtre qu'il n'a pas commis, Simon Ovronnaz, l'ami de Largo Winch, est transféré à la forteresse de Makiling, en Birmanie.
Jean Van Hamme, 2010
9
Le chat et le tigre: Contes de Géorgie
Une puce et une fourmi étaient amies. La fourmi tombe à l'eau, que fera la puce pour la sauver ? Un tigre et un chat se rencontrent à l'orée d'un bois. Que se disent-ils ?
Maïa Varsimashvili-Raphael, 2011
10
Nehru, celui qui monte un tigre
Alors que des milliers de pages lui ont été consacrées dans le domaine anglophone, Nehru n'a fait l'objet, à ce jour, d'aucune biographie en français. Une lacune que se propose de combler l'ouvrage de Françoise Lecomte.
Françoise Lecomte, 1994

包含词语«TIGRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tigre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
VIDÉO - Tony Parker défie un tigre dans une voiturette de "Fort …
VIDÉO - Le basketteur Tony Parker a créé le buzz dans la presse américaine grâce à son passage face à un tigre dans "Fort Boyard". >. «RTL.fr, 七月 15»
2
La Bataille de la Montagne du Tigre
Avec ses hommes, il vit dans une forteresse imprenable, lourdement armée, au sommet de la Montagne du Tigre. L'Unité 203 de l'Armée de ... «Le Point, 七月 15»
3
GRAFFITI Le tigre est revenu
Depuis le début de la semaine, « graffiti » est revenu, accompagné d'un tigre des plus véloces. Pour défendre leurs œuvres, ces deux-là ont ... «la Nouvelle République, 七月 15»
4
Vence : le maire prend un arrêté anti-moustique
Illustration. Les foyers de piqûres du moustique tigre, reconnaissable à ses Illustration. Les foyers de piqûres du moustique tigre, ... «Le Parisien, 七月 15»
5
Au zoo de La Flèche : Rencontre entre la tigresse et le tigre blancs
Soah, tigre blanc du zoo depuis 2013, a désormais une compagne. La douce s'appelle Rewa et a débarqué en juin dernier du zoo d'Amnéville ... «maville.com, 七月 15»
6
Un nouveau tigre purgé du PC chinois
La justice chinoise s'apprête à juger un nouveau «tigre», Ling Jihua, ex-conseiller de l'ancien président Hu Jintao, quelques semaines, ... «Le Figaro, 七月 15»
7
Kanaku y el Tigre
Tout aussi psychédélique, la musique de Kanaku y el Tigre, novice à l'international, est plus intrigante. La première chanson, dégainée en ... «Télérama.fr, 七月 15»
8
Moustique tigre : vigilance rouge en Haute-Garonne
21 départements métropolitains sont aujourd'hui en vigilance rouge : le moustique tigre y est considéré comme «implanté et actif». L'Aedes ... «ladepeche.fr, 七月 15»
9
On Tour : Tigre-Newell's Old Boys
En plus d'être un match alléchant sur le terrain, niveau tribunes, Tigre n'est pas en reste. Le rendez-vous est donc pris au « Coliseo de Victoria ... «La Grinta, 七月 15»
10
Le chemin Patient reliera bientôt le Parc Lindor au Tigre
En novembre, la nouvelle route reliera celle du Tigre, sur laquelle elle débouche déjà, au Parc Lindor 2, après le percement d'un nouveau ... «FranceGuyane.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Tigre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tigre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z