下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里précieusement}的意思

词典
词典
section

法语中PRÉCIEUSEMENT的发音

précieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉCIEUSEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRÉCIEUSEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«précieusement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里précieusement的定义

字典中宝贵的定义是用爱,谨慎,关心,因为它适合某人或某件宝贵的东西,具有很大的价值。

La définition de précieusement dans le dictionnaire est avec amour, précaution, soin, comme il convient à quelqu'un ou à quelque chose qui vous est cher, qui a une grande valeur.


点击查看«précieusement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PRÉCIEUSEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PRÉCIEUSEMENT一样开头的法语单词

précieuse
précieux
préciosissime
préciosité
précipice
précipitable
précipitamment
précipitant
précipitation
précipité
précipitée
précipitement
précipiter
précipiteux
précipitine
préciput
préciputaire
précirrhose
précis
précisable

PRÉCIEUSEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里précieusement的近义词和反义词

近义词

在法语中«PRÉCIEUSEMENT»的近义词

以下的法语单词和«précieusement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
précieusement的法语近义词

在法语中«PRÉCIEUSEMENT»的反义词

以下的法语单词和«précieusement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
précieusement的法语反义词

«précieusement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRÉCIEUSEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到précieusement25种语言翻译
该章节所呈现的将précieusement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«précieusement»。

翻译者法语 - 中文

昂贵地
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

preciosamente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

preciously
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अत्युत्कृष्टता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عزيزا
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

драгоценно
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

preciosamente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

preciously
260 数百万发言者

法语

précieusement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

yang dijunjung
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

kostbar
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

大事
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

귀하게
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

preciously
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tỉ mỉ chính
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

preciously
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

preciously
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

preciously
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

preziosamente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

preciously
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

дорогоцінне
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

prețioși
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πολύτιμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kosbare
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

preciously
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

preciously
5 数百万发言者

précieusement的使用趋势

趋势

词语 «PRÉCIEUSEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«précieusement»在不同国家的使用频率。
précieusement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«précieusement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PRÉCIEUSEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«précieusement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«précieusement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

précieusement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRÉCIEUSEMENT»的法语 引用

单词précieusement的知名引用和例句
1
Henry Becque
Les femmes, c'est comme les photographies : il y a un imbécile qui conserve précieusement le cliché, pendant que les gens d'esprit se partagent les épreuves.

«PRÉCIEUSEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现précieusement的用法。与précieusement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire de l'Académie française
Ce mot, dans l'origine, ne se prenait pas en mauvaise part comme aujourd'hui. La comédie des Précieuses ridicules. PRÉCIEUSEMENT, adv. Avec grand soin. Il s'emploie le plus souvent avec les verbes Garder, conserver, et se dit en parlant ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Cest une précieuse. Il n'est rien de si incommode qu'une précieuse. La Comédie des Précieuses ridtcules (#). PRÉCIEUSEMENT, adv. (sorgfSltig, adv.). Avec grand soin. Il s'emploie le plus souvent avec les verbes Garder, conserver; et il se  ...
Académie française, 1801
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
PRÉCIEUSEMENT, adverbe. Avec grandsoin. Il s'emploie le plus souvent avec les verbes Garder, conserver; et il se dit Des choses que l'on conserve comme on feroit une pierre précieuse. Il y a huit cents ans que l'on garde précieusement ...
4
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Il n'est n'en de si incommode qu une précieuse. Ce mot, dans l'origine, ne se prenait pas en mauvaise part comme aujourd'hui. La comédie des Précieuses ridicu les. PRÉCIEUSEMENT, adv. Avec grand soin. Il s'emploie le plus souvent avec ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
PRÉCIEUSEMENT, adverbe. Avec grandsoin. Il s'emploie le plus souvent avec les verbes Garder, conserver; et il se dit Des choses que l'on conserve comme on feroit une pierre précieuse. Il y a huit cents ans que l'on garde précieusement ...
Académie française, 1798
6
Dictionnaire de l'Académie française...
Il y a huit cents ans que l'on garde précieusement ce manuscrit dans cette Bibliothèque. Je conserverai précieusement cette marque de votre amitié. 11 a conservé précieusement la mémoire , le souvenir de: bienjbits qu'il a reçus. On dit en ...
Sélis, 1798
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Avec grand soin A. 613' (Lat; P. v1' JlJoŸÏSlg T. JSJO); || Garder précieusement une chose àçèll pl.}. ploïoi Il y a huit cents ans que l'on garde précieusement ce manuscrit' dans cette bibliothèque {Lu-v} J) OJJJ' ' Jl 'le conserverai ...
Alexandre Handjéri, 1841
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
PRÉCIEUSEMENT ; adv. Préûosè. Avec grand soin. 11 s'emploie d'ordinaire avec les verbes garder , conserver j Oc il se dit des choses que l'on conserve comme on feroit une pierre précieuse. On garde précieusement ces médailles dans la ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
C'est une précieuse. H n'est rien de si incommode qu'une précieuse. La Comédie des Précieuses ridicules. PRÉCIEUSEMENT adv. Avec grand soin. Il s' emploie le plus souvent avec les verixi Garder, conserver; et il se dit Des closes que l'on ...
Académie Française (Paris), 1811
10
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
PRÉCIEUSEMENT ; adv. Prêtiosè. Avec grand soin. 11 s'emploie d'ordinaire avec les verbes garder , conserver ; & il se dit des choses que l'on conserve comme on feroic une pierre précieuse. On garde précieusement ces médailles dans la ...
‎1772

包含词语«PRÉCIEUSEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语précieusement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Comptes Pro Flickr : le faux retour ?
Pour ceux qui ont toujours leur compte Pro classique, en revanche, notre avis sera simple : gardez-le précieusement et ne faites surtout pas ... «Le monde de la photo, 七月 15»
2
Windows 10: faire une installation propre – Guide
Assurez-vous de garder tous les fichiers clés nécessaires (contrats de licence, clés d'activations, numéros de série) précieusement. Si vous ne ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 七月 15»
3
Florent Pagny: "Dès l'âge de 10 ans, je chantais comme un rossignol"
Un jour, je me suis dit : "J'ai cette voix que j'entretiens précieusement, il faut que j'en fasse quelque chose." Comme je n'avais pas trouvé d'auteurs ni de ... «Notre Temps, 七月 15»
4
Cet homme a utilisé Facebook pour faire 10 enfants à 9 femmes …
... pris en charge. Sur place, il recueille généralement son sperme dans une chambre d'hôtel avant de le confier précieusement à ces derniers. «Terrafemina, 七月 15»
5
Google peut recenser tous vos déplacements... et c'est effrayant !
Google conserve précieusement toutes les données que ses usagers lui transmettent, les informations de localisation ne faisant pas exception ... «Ubergizmo FR, 七月 15»
6
La main dans le sac de… Sweet !
De l'argent et un maneki-neko (chat porte-bonheur). Je garde précieusement un billet de 2 000¥ (15€) parce qu'ils sont assez peu communs. «madmoiZelle.com, 七月 15»
7
Une des plus anciennes versions du Coran a été découverte en …
Les manuscrits étaient précieusement conservés depuis près d'un siècle et faisaient partie d'une collection de livres rares sur le Moyen-Orient. «Atlantico.fr, 七月 15»
8
Public Buzz : une adolescente poste sans le savoir des photos …
Mais alors que chaque document du groupe est précieusement conservé, une jeune fille a sans le savoir dévoilé des photos inédites. «Public.fr, 七月 15»
9
TheWebTape rencontre Kid Wise
Je n'ai plus la voiture aujourd'hui mais je garde la cassette précieusement, c'est la rescapée d'une époque où l'on ne pouvait pas écouter du ... «TheWebTape, 七月 15»
10
"Chalon dans la Rue" : Le J.S.L gratuitement ou presque !
Aux petits malins d'en profiter, qui néanmoins ne trouveront pas l'édition spéciale consacré au festival précieusement conservée par les ... «vivre-a-chalon.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Précieusement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/precieusement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z