下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里finement}的意思

词典
词典
section

法语中FINEMENT的发音

finement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FINEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«finement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里finement的定义

在字典中的精细定义是一个很好的方法。

La définition de finement dans le dictionnaire est d'une manière fine.


点击查看«finement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FINEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FINEMENT一样开头的法语单词

finasserie
finasseur
finassier
finassière
finaud
finaudement
finauder
finauderie
fincelle
fine
finer
finesse
finet
finette
fini
finir
finish
finissage
finissant
finissement

FINEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里finement的近义词和反义词

近义词

在法语中«FINEMENT»的近义词

以下的法语单词和«finement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
finement的法语近义词

«finement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FINEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到finement25种语言翻译
该章节所呈现的将finement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«finement»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

finamente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

finely
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सूक्ष्मता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ناعما
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

мелко
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

finamente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

finely,
260 数百万发言者

法语

finement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

halus
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

fein
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

細かく
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

잘게
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sacoro apik
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

mịn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இறுதியாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

बारीक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

ince
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

finemente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

delikatnie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

дрібно
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

fin
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

λεπτά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

fyn
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fint
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

fint
5 数百万发言者

finement的使用趋势

趋势

词语 «FINEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«finement»在不同国家的使用频率。
finement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«finement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FINEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«finement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«finement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

finement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FINEMENT»的法语 引用

单词finement的知名引用和例句
1
Marie-Joseph Chénier
Esprit ? Raison qui finement s’exprime.

«FINEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现finement的用法。与finement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Des animaux articulés
Corselet transversal, arrondi et bordé latéralement, très- fortement ponctué sur les bords, plus lisse et finement ponctué au milieu, où il est marqué d'une ligne longitudinale : il présente en outre de chaque côté sur le disque, un peu en arrière, ...
Gaspard Auguste Brullé, Félix-Edouard Guérin-Méneville, 1832
2
Histoire naturelle des animaux articulés: Annelides, ...
PACHYSOMA. ci finement ponctué ; élytres avec de faibles stries longitudinales formées de points enfoncés. — Sénégal et Cap de Bonne-Espérance. '3. CIRCELICM TTJtlDE. Giéb., lcon. du Règ. anim., pi. 21, f. 3. — Griffich, Anim. Kingdom.
‎1840
3
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Cet Auteur raille finement , pense finement. Les Italiens veulent toûjours avoir de l'éíprir , & dire les chôfes finement. Le P. R. Il faut écouter d'un air qui faflè comprendre qu'on entre finement dans tout ce qu'on dit. Bell. Finement. Adroitement ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
4
Expedition Scientifique de Moree
Corselet transversal, arrondi et bordé latéralement, très— ' fortement ponctué sur les bords, plus lisse et finement ponctué au milieu, où il ' ,est marqué d'une ligne longitudinale :il présente en outre de chaque côté sur .- . . A . _ \ . le disque, ...
5
Nouvelles Donnees Scientifiques sur le Massif du Tsaratanana
Tête transverse (13 X 15), les yeux grands et saillants, plus longs que les tempes (7 X3), celles-ci subparallèles, leur angle postérieur subdenté, disque finement rugu- leux, à ponctuation très fine, obsolête, peu appréciable ; une ligne ...
6
Histoire naturelle des insectes coléoptères
'PAGIIYSOMA. e': 5a CANTHON. l l CANTHON. 69 wïw-e-fi-i-Ilugfil 70 GYMNOPLEURUS. GYMNOPLEUBUS. finement ponctué;élytres avec de faibles stries longitudinales formées de points enfoncés. - Sénégal et Cap de Bonne- Espérance.
Francis de Castelnau, Brullé, 1840
7
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
Longue de quatre à cinq lignes; un peu déprimée; noire ; élytres ovates, striées, à stries finement ponctuées, ayant quatre points enfonces; antennes et tarses bruns. — Pyrénces orientales. NÉRRIE DE REICHI (N. Reichii, DEJ.). Longue de  ...
Pierre Boitard, 1828
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
FINEMENT, ado., avec finesse, avec adresse d'esprit. Il faut faire cela finement. Cette entreprise a été Conduite finement. Dict. de l'Acad. Il signifie aussi, délicatement, ingénieusement. Cela est finement pensé. Il raille finement. Dict. de l'Acad.
Joseph Planche, 1822
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
DEJ. id. pag. 33 1. n°. 3a. Longueur 6 lig- | > 7 lig- î- Corps pubescent , d'un bleu violet en dessus. Télé étroite, ponctuée; corselet rélréci antérieurement , chargé clé points; élytres à stnes fines , ponctuées: leurs intervalles finement granulés.
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
El yires d'un bleu noirâtre à stries fines, >>rictuées : leurs intervalles très- finement granu- éi. Antennes et pattes d'un roux ferrugineux. Amérique septentrionale. 5°. Clilœnie tricolore, ?. tncolor. Dej. id. pag. 334- n". 55. Longueur ) lig. 7 , 6 lig.

包含词语«FINEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语finement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Comment survivre au bureau après une nuit blanche | Santé …
... pelée et sans pépins, un oignon et un poivron coupés en morceaux, un peu d'huile, de l'ail et un bouquet de coriandre hachée finement. «Santé Magazine, 七月 15»
2
Football | Les SR Colmar déroulent - L'Alsace
Dans la minute suivante, l'ancien Boulonnais trouvait encore le poteau sur une balle finement jouée. Et il se mettait une nouvelle fois en ... «L'Alsace.fr, 七月 15»
3
Saisie de près de 13 kg de cocaine à l'aéroport international de …
... aéroportuaire ont également arrêté un ressortissant bissau-guinéen en possession de près de quatre kilos de cocaïne pure finement cachée ... «Agence de Presse Africaine, 七月 15»
4
Inspire, excellent logiciel de dessin & peinture pour iOS, gratuit
... que l'on peut ajuster finement à ses besoins. Taille et forme de la brosse, opacité de la couleur, pression, recharge en peinture automatique ... «MacPlus, 七月 15»
5
Des légumes méconnus à découvrir | Le Journal de Montréal
On peut le couper finement pour en faire une salade, mais le daikon est très populaire sous forme de «pickle». François Tanguay, agriculteur et ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
6
War'l Leur édite un cahier sur le perlage - Ouest-France
On trouve même un soutien-gorge finement décoré de perles ! Avis aux amateurs ! Cahier de broderie n° 2, le perlage. Confédération War'l ... «Ouest-France, 七月 15»
7
La caillette, c'est chaud ! - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
Hachez-les finement. 2 Pelez et hachez l'oignon et les gousses d'ail. Dans une petite poêle, faites chauffer 15 g de beurre. Faites-y fondre le ... «la Nouvelle République, 七月 15»
8
[Avignon Off] « Loin de Linden » : une histoire familiale tendre et …
Loin de Linden est ainsi un magnifique morceau de théâtre, porté par deux comédiennes qui donnent chair à deux personnages finement ... «Toutelaculture, 七月 15»
9
Annelise Michelson : la créatrice tranchante comme un diamant …
Sa première collection "Carnivore", une ligne tranchante de boucles d'oreilles, bagues et colliers à dents finement ciselées, emballe la presse ... «Grazia, 七月 15»
10
De regrettables incidents: finement ciselé ***
Reste qu'un roman d'Armel Job est toujours du grand art, finement ciselé, qui sait confronter le lecteur et aussi le rendre un peu meilleur. * * *. «LaPresse.ca, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Finement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/finement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z