下载应用程式
educalingo
préciosité

在"法语"词典里préciosité}的意思

词典

法语中PRÉCIOSITÉ的发音

préciosité


PRÉCIOSITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRÉCIOSITÉ在法语中的意思是什么?

过于挑剔

精神是一种文化运动,是十七世纪的法国文学流派,其依据是通过语言的纯洁,礼服的优雅,礼貌的尊严和理想化的爱来区分自己的意志。

在法语 词典里préciosité的定义

字典中珍贵的定义是十七世纪珍贵特征的集合。 行为,礼貌,美学,语言可比那些珍贵的。 法国文学史时期以珍贵为主。 在礼仪,语言上极其精致,细致甚至虚饰。 艺术的表达非常精致,许多细节,装饰主宰整个创作。

PRÉCIOSITÉ押韵的法语 单词

animosité · curiosité · défectuosité · frilosité · générosité · impétuosité · ingéniosité · luminosité · monstruosité · morosité · nervosité · nodosité · nébulosité · onctuosité · pilosité · porosité · religiosité · rugosité · virtuosité · viscosité

PRÉCIOSITÉ一样开头的法语单词

précieuse · précieusement · précieux · préciosissime · précipice · précipitable · précipitamment · précipitant · précipitation · précipité · précipitée · précipitement · précipiter · précipiteux · précipitine · préciput · préciputaire · précirrhose · précis · précisable

PRÉCIOSITÉ一样开头的法语单词

adiposité · anfractuosité · callosité · contagiosité · gibbosité · impécuniosité · infectiosité · infructuosité · mucosité · méticulosité · obséquiosité · pluviosité · schistosité · sinuosité · somptuosité · sérosité · tortuosité · tubérosité · verbosité · vinosité

法语近义词词典里préciosité的近义词和反义词

近义词

在法语中«PRÉCIOSITÉ»的近义词

以下的法语单词和«préciosité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«PRÉCIOSITÉ»的反义词

以下的法语单词和«préciosité»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«préciosité»的25种语言翻译

翻译者

PRÉCIOSITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到préciosité25种语言翻译

该章节所呈现的将préciosité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«préciosité»。
zh

翻译者法语 - 中文

过于挑剔
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

amaneramiento
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

preciosity
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

सूक्ष्मता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تكلف
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

манерность
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

preciosismo
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

শিল্পে অতিরিক্ত কারুকার্যের ভান
260 数百万发言者
fr

法语

préciosité
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

preciosity
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Preziosität
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

preciosity
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

까다 로움
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

preciosity
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự quí giá
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

preciosity
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

preciosity
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

süslü anlatım
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

preziosità
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

preciosity
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

манірність
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

afectare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

λεπτολογία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

oordrewe verfijning
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

PRETIOSITET
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

preciosity
5 数百万发言者

préciosité的使用趋势

趋势

词语 «PRÉCIOSITÉ»的使用趋势

préciosité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«préciosité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

préciosité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRÉCIOSITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现préciosité的用法。与préciosité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Une préciosité nouvelle: Marivaux et le marivaudage
Aux contemporains, il est apparu comme une des formes de l'esprit à la mode vers 1720-1730, auquel on a donné le nom de nouvelle ou seconde Préciosité (1 ), car il présente avec la première Préciosité de nombreux traits communs.
Frédéric Deloffre, 1993
2
Le style de Vincent Voiture: une esthétique galante
thèse de René Bray pour que cette littérature refasse surface, mais c'est toujours sous le nom de « préciosité », bien ancré désormais dans le domaine littéraire. De plus, René Bray relance de nouvelles confusions en présentant un ...
Sophie Rollin, Institut Claude Longeon, 2006
3
La Rochefoucauld, Mithridate, Frères et soeurs, Les Muses ...
La Rochefoucauld et la préciosité PHILIPPE SELLIER A Linda Timmermans Les années 1990 nous font assister à un renouveau des travaux sur la préciosité française. Après la thèse paradoxale de Jean-Michél Pelous (Amour précieux, ...
North American Society for Seventeenth-Century French Literature. Conference, Claire L. Carlin, 1998
4
La politesse mondaine et les théories de l'honnêteté, en ...
La préciosité (1) est dans son essence, et comme l'indique son son nom même, le désir de « se tirer du prix commun des autres », et d'acquérir « une espèce et un rang tout particuliers (2) ». Tout n'est pas méprisable dans la haine de ce qui ...
Maurice Magendie, 1925
5
NRP Lycée - La préciosité - Novembre 2010 (Format PDF)
Elle propose un dossier et deux séquences, l'une destinée aux élèves de 2de GT, l'autre aux élèves de 1re GT. Ces séquences portent sur un thème, un auteur, un genre, en conformité avec les programmes officiels.
Collectif
6
L'armorial de Calliope: l'oeuvre du Père Le Moyne S.J. ...
A prendre «préciosité» dans son sens le plus large, celui d'une certaine recherche du langage et des attitudes, l'héraldisme l'illustre parfaitement, surtout si les allusions y sont réservées à un petit nombre d'initiés139. Il gardera cependant, à ...
Yvan Loskoutoff, 2000
7
Vincent Voiture et la préciosité: enquête sur un style
Vincent Voiture a produit une oeuvre très mondaine, représentative de l'autre XVII° siècle, celui qui est resté longtemps dans l'ombre du classicisme.
Sophie Rollin, 2002
8
La poétique du détail: autour de Jean Giraudoux
Bref, la préciosité relève d'une sorte d'hygiène. Les termes convenables sont ceux qui subsistent une fois cette épuration opérée, ce désir hygiéniste passé à l' acte. Dans ces salons, on a un comportement verbal qui à la fois exclut ceux qui  ...
‎2006
9
Les grands écrivains français
La naissance En 1658, les « Précieuses », des Parisiennes extravagantes, donnent naissance en 1664 au nom « préciosité », au sens d'abord péjoratif, avant qu'elles ne lui donnent ses lettres de noblesse dans leurs salons où elles parlent ...
Jacques Lindecker, 2002
10
Art de l'Inde: diversité et spiritualité
L'apogée. de. l'Inde. médiévale. du. Nord. : Grandeur. et. préciosité. de. l'art. hindou. 206 Dilwârà, Mont Abu (extrême sud de l'actuel état du. Xlème-XlIIème. siècles. Pouvoirs. rivaux. et. raids. musulmans. La carte politique de l'Inde du Nord ...
Anne-Marie Loth, 2006

包含词语«PRÉCIOSITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语préciosité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La photo papier, vestige d'un autre temps que les moins de vingt …
Cette trace de la photo qu'on peut tenir entre ses mains possède encore une sorte de préciosité, quelque chose qu'on va encadrer chez soi, ... «L'Express, 七月 15»
2
En attendant les « Barbares » d'Hofesh Shechter
La gestuelle elle même oscille entre danse des éventails d'une belle préciosité et mouvements d'ensemble digne d'une tribu partie sur le ... «Les Échos, 七月 15»
3
La première promotion de Novaboost réunie hier
Comme les enfants surdoués, il convient de leur offrir un cadre de développement accéléré répondant à leur préciosité. «Novaboost», c'est le ... «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Paradoxes ramadanesques et autres contradictions du quotidien
... années 60, la temporalité spécifique de celle-ci pendant ce même mois devrait être classée patrimoine immatériel vu sa délicate préciosité. «Nawaat, 七月 15»
5
L'actualité du livre et du DVD
Cet ouvrage est écrit dans un style clair et élégant, parfois à la limite de la préciosité. Il présente une construction un peu elliptique ayant ... «Parutions.com, 七月 15»
6
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
Catherine n'a pas la préciosité des filles de prince nées dans la pourpre, et les champs de bataille ne lui font pas peur. Vive et chaleureuse ... «Le Vif, 七月 15»
7
Suzanne ou la prose de Giraudoux
Suzanne défend tout ce qui a mauvaise presse : la préciosité, le marivaudage, la catachrèse et la litote. « Être précieuse, c'est désespérer ... «La Croix, 七月 15»
8
Un milliard de vues sur YouTube, le nouveau record de Taylor Swift
Considérée comme « un talent mégawatt » par le Time, la jeune femme a bien conscience de son talent et de la préciosité de ses chansons. «Madame Figaro, 七月 15»
9
Daesh, le fils caché du capitalisme moderne
... lui avoir enseigné le sens de la vie, la vérité des choses et la préciosité du lien entre les hommes. Cette folie criminelle est virtuelle et réelle. «Zaman, 七月 15»
10
Le West End en culotte de peau
Fort peu de chose, on s'en doute, mais elle pouvait prêter à ces mélodies sucrées un timbre léger et quelque peu schwarzkopfien, la préciosité ... «Forum Opéra, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Préciosité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/preciosite>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH