下载应用程式
educalingo
mignardise

在"法语"词典里mignardise}的意思

词典

法语中MIGNARDISE的发音

mignardise


MIGNARDISE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MIGNARDISE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里mignardise的定义

词典中的“光明”的定义是什么是“mignard”的质量。 夸张的善良和美味的虚饰。


MIGNARDISE押韵的法语 单词

balourdise · bavardise · bâtardise · cafardise · cagnardise · couardise · débrouillardise · gaillardise · goguenardise · gueulardise · jobardise · lourdise · musardise · paillardise · papelardise · pochardise · ringardise · roublardise · vachardise · vantardise

MIGNARDISE一样开头的法语单词

migmatite · mignard · mignardement · mignarder · mignon · mignonne · mignonnement · mignonner · mignonnerie · mignonnesse · mignonnet · mignonnette · mignot · mignotage · mignoter · mignoterie · mignotte · migraine · migrainé · migrainer

MIGNARDISE一样开头的法语单词

boscardise · chalandise · crise · devise · entreprise · excise · expertise · franchise · française · friandise · gourmandise · lise · marchandise · mauvaise · mise · prise · promise · rise · surprise · église

法语近义词词典里mignardise的近义词和反义词

近义词

在法语中«MIGNARDISE»的近义词

以下的法语单词和«mignardise»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«mignardise»的25种语言翻译

翻译者

MIGNARDISE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到mignardise25种语言翻译

该章节所呈现的将mignardise由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«mignardise»。
zh

翻译者法语 - 中文

可爱
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

monería
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

cuteness
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

मासूमियत
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الجاذبية
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

остроумие
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

fofura
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বুদ্ধিসম্পন্নতা
260 数百万发言者
fr

法语

mignardise
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

kelucuan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Pfiffigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

かわいさ
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

귀여움
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cuteness
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tinh khôn
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

நளினம்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

cuteness
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

sevimlilik
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

carineria
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

bystrość
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

дотепність
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

istețime
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εξυπνάδα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

schattigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

cuteness
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

cuteness
5 数百万发言者

mignardise的使用趋势

趋势

词语 «MIGNARDISE»的使用趋势

mignardise的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«mignardise»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mignardise的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MIGNARDISE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现mignardise的用法。与mignardise相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire de l'Académie française
MIGNARDISE, s. f. Délicatesse. La mignardise de son visage, de ses traits. Lalangue italienne a des mignardises qui ne se trouvent dans aucune autre. Il signifie aussi , Affectation de gentillesse , de délicatesse. Avoir, mettre de la mignardise ...
Académie française, 1835
2
Journal des demoiselles
De l'autre côté de la mignardise vous faites le pied de la dentelle composée de 2 rangs. 1" rang. — 2 mailles-chaînettes— 1 maille passée dans chaque picot. 2* rang — * i bride dans la maille passee du rang précédent — retournez au signe*  ...
3
La Mode illustrée: journal de la famille
Dentelle (crochet et mignardise). — Jupon pour enfant de un à trois ans (crochet) . — Gilet tricoté pour dame. — Mitaine pour dame. -— Guétre pour petite fille de huit à dix ans (tricot). -lleux carrés brodés. — Page de tapisserie. — Doux pans ...
4
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
MIGNARDISE, s. f. Délicatesse. La mignardise de son visage, de ses traits. La langue italienne a des mignardises qui ne se trouvent dans aucune autre. Il signifie aussi, Affectation de gentillesse , de délicatesse. Avoir, mettre de la mignardise ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Les productions florales
Nom commun: œillet mignardise Genre : Dianthus Espèce : flamirius Famille : Caryophyllacées Origine Europe méridionale. Le saviez-vous? L'œillet mignardise diffère de l'œillet des fleuristes par son port plus court et ses feuilles plus ...
Dominique Mappa, 2010
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Sur un front blanc comme l'ivoire > Deux petits arcs de couleur noire , Et oient mignardement voûte*. Vol. MlGNARDER. v. act. Flatter , traiter avec délicatesse ; dorloter. C'est le defaut des mères de trop mignar- der leurs enfans. MIGNARDISE ...
Antoine Furetière, 1727
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Traiter avec délicatesse. ( Les mères mignardent trop leurs enfans. ) Mignardise,/ ./ [ Blanditia, elegantia, venustas, Unocinium."] Quelque chose de mignard. ( Lucien a par tout de la mignardise , & de l'agrément. Abl. Luc. La volupté vient avec ...
Pierre Richelet, 1759
8
Le Petit Robert
Grossier. MIGNARDISE [miɲaʀdiz]n.f.–1539 ▫ demignard ◼1LITTÉR. Gentillesse mignonne, grâce délicate.⇒ délicatesse, gentillesse. La mignardise de son visage. ◼ 2 Délicatesse, grâce affectée. ⇒ affèterie, préciosité. « ces menues pages ...
Collectif, 2011
9
Les fleurs de pleine terre: comprenant la description et la ...
V. Gipsophila paniculata. «Met dTÉeoiwe. — V. Œillet mignardise, p. 612. œillet de Belleviiie. — V. Immortelle annuelle. Dieu. — V. Coqueloirde des jardins. I de Janséniste. — V. Lychnide visqueuse. de la régence. — V. OEillet de la Chine, p.
Vilmorin-Andrieux et cie, 1866
10
Le grand vocabulaire françois
Blandiri. . Terme du style familier qui signifie traiter délicatement, caresser, dorloter. Elle aime qu'on la tnignarde. Rien n'ejl plus ridicule qu'un militaire qui Je mignarde. On mouille £i. MIGNARDISE ; substantif féminin. Elegantia. Délicatesse.

包含词语«MIGNARDISE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mignardise在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Féria : Padilla, pirate de l'art à Mont-de-Marsan
À Mont-de-Marsan, il troquera son roboratif menu quotidien pour une mignardise inhabituelle : des suaves toros de Juan Pedro Domecq. «La Montagne, 七月 15»
2
La symphonie des jouets, au bout des doigts
Ces deux derniers documents sont disponibles auprès de : la mairie, la boulangerie « La Mignardise » 27 rue du lieutenant-Colonel-Mailloux, ... «la Nouvelle République, 七月 15»
3
La tarte tropézienne célèbre ses 60 ans
La tendance cette année, c'est la "baby-trop", une mignardise de tarte tropézienne fabriquée à l'abricot, à la framboise ou au romarin. «Francetv info, 七月 15»
4
Cabaret - Le 2e spectacle de la troupe « Vesontio Night Show …
La billetterie est d'ores et déjà ouverte. 34 € en parterre avec coupe de champagne et mignardise. 28 € au 1er balcon et 25 € au 2e balcon. «Est Républicain, 七月 15»
5
Restaurants italiens, nouvelles du front
Cette dernière inclut également un verre de vin et un café avec mignardise. Caffè dei Cioppi. La première adresse du couple Ferrara ... «L'Italie à Paris, 六月 15»
6
17 h 17 l'Eco. Ces caramels qui font fondre Fauchon
... expliquent à Pierre Morvan et son équipe organisateur du festival Chants de marin, le process de fabrication de cette délicieuse mignardise. «Le Télégramme, 六月 15»
7
La VDM People : "Mon sexe m'empêche de jouer…"
J'ai eu des scrupules à jeter une mignardise d'il y a deux jours, en pensant qu'elle devait être triste de ne pas réaliser son "destin" de pâtisserie ... «Public.fr, 六月 15»
8
Roméo et Juliette sous les étoiles
Un escalier suspendu entre ciel et terre, des portes, les tenues fluides de Jérôme Kaplan: c'est un Roméo et Juliette capital, sans mignardise et ... «Le Figaro, 五月 15»
9
Cannes 2015 : Matteo Garrone, de la Camorra au monde des fées
... du 13 mai prochain, s'est glissée "Le Conte des contes" (aussi appelé "Pentamerone"), une mignardise enchanteuse signée Matteo Garrone. «Francetv info, 五月 15»
10
Jubilé du stade Moga (jour J-3) : On s'y amuse à des riens…
Demandez aux visiteurs s'ils apprécient une telle musardise… S'ils en goûtent la mignardise. S'ils s'en pourlèchent comme d'une friandise. «Sud Ouest, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Mignardise [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/mignardise>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH