下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里proportionnalité}的意思

词典
词典
section

法语中PROPORTIONNALITÉ的发音

proportionnalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPORTIONNALITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PROPORTIONNALITÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«proportionnalité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

相称

Proportionnalité

据说,当一个人可以通过相乘或除以相同的非零常数从一个传递到另一个时,两个度量成比例。 在乘法的情况下,该常数称为比例系数。 例如:如果一家商店的苹果价格是每公斤2欧元,那么S购买的总和与购买的苹果的重量P之间是相称的,这有时候会被注意到: 比例系数为2.▪对于1公斤,您必须支付2欧元。 ▪对于3公斤,您必须支付6欧元。 ▪对于1.5公斤,您必须支付3欧元。 我们注意到,两个量的商是常数,并且等于比例系数。 像欧几里德这样的古代人会写出2是1,因为6是3,或3是1.5。 On dit que deux mesures sont proportionnelles quand on peut passer de l'une à l'autre en multipliant ou en divisant par une même constante non nulle. Dans le cas où l'on multiplie, cette constante est appelée coefficient de proportionnalité. Exemple : si, dans un magasin, le prix des pommes est de 2 euros le kg, il y a proportionnalité entre la somme S à payer et le poids P de pommes achetées, ce que l'on note parfois: . Le coefficient de proportionnalité est 2. ▪ Pour 1 kg, on doit payer 2 euros. ▪ Pour 3 kg, on doit payer 6 euros. ▪ Pour 1,5 kg, on doit payer 3 euros. On remarque que le quotient des deux quantités est constant et est égal au coefficient de proportionnalité. Les Anciens comme Euclide auraient écrit que 2 est à 1 comme 6 est à 3 ou comme 3 est à 1,5.

在法语 词典里proportionnalité的定义

字典中比例性的第一个定义是一个数量级别的特征,它们是相互或者保持成比例的。 比例。 比例性的另一个定义是两个比例量之间存在的关系。 用合理的比例把两件事联系起来 无论应纳税额如何,相称性也是基于固定税率计算税款的一种制度。

La première définition de proportionnalité dans le dictionnaire est caractère de grandeurs, de quantités qui sont ou restent proportionnelles entre elles; rapport de proportion. Une autre définition de proportionnalité est relation existant entre deux grandeurs proportionnelles. Action d'établir un rapport entre deux choses selon une proportion équitable. Proportionnalité est aussi système de calcul de l'impôt fondé sur un taux unique qui reste fixe, quel que soit le montant imposable.

点击查看«proportionnalité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PROPORTIONNALITÉ押韵的法语 单词


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PROPORTIONNALITÉ一样开头的法语单词

propitiatoire
propitiatoirement
proplaste
proplastide
propleure
propneustique
propolis
proportion
proportionné
proportionnel
proportionnellement
proportionnément
proportionner
propos
proposable
proposant
proposante
proposer
proposition
propositionnel

PROPORTIONNALITÉ一样开头的法语单词

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

法语近义词词典里proportionnalité的近义词和反义词

近义词

在法语中«PROPORTIONNALITÉ»的近义词

以下的法语单词和«proportionnalité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
proportionnalité的法语近义词

«proportionnalité»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PROPORTIONNALITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到proportionnalité25种语言翻译
该章节所呈现的将proportionnalité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«proportionnalité»。

翻译者法语 - 中文

相称
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

proporcionalidad
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

proportionality
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

समानता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

التناسب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

пропорциональность
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

proporcionalidade
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

আনুপাতিকতা
260 数百万发言者

法语

proportionnalité
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

perkadaran
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Verhältnismäßigkeit
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

比例
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

비례
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

proportionality
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tình trạng cân xứng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

விகிதாசார
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

proportionality
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

orantılılık
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

proporzionalità
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

proporcjonalność
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

пропорційність
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

proporționalitate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αναλογικότητας
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

proporsionaliteit
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

proportionalitet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

proporsjonalitet
5 数百万发言者

proportionnalité的使用趋势

趋势

词语 «PROPORTIONNALITÉ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«proportionnalité»在不同国家的使用频率。
proportionnalité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«proportionnalité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PROPORTIONNALITÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«proportionnalité»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«proportionnalité»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

proportionnalité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PROPORTIONNALITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现proportionnalité的用法。与proportionnalité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La proportionnalité en droit privé des contrats
L'importance des contrats dans la vie économique et la fréquence des incidents imposaient une réflexion sur la nécessité de défendre l'entité et sur le meilleur moyen d'y parvenir.
Sophie Le Gac-Pech, 2000
2
Faire des maths autrement: Développement cognitif et ...
Ce livre apporte quelques réponses dans un domaine essentiel de l'enseignement mathématique: l'apprentissage de la proportionnalité.
Jean-Pierre Levain, 1998
3
Droit communautaire: droit institutionnel et droit matériel ...
ou de l'équilibre institutionnel, mais également d'étendre l'application de principes préexistants, comme celui de proportionnalité 33 ou de précaution î4. C . La mise en œuvre des principes généraux du droit par le juge La Cour, comme la ...
Antoine Masson, 2008
4
Maths 3e: programme 2008
Définition Tableau de proportionnalité Un tableau de proportionnalité est un tableau où les nombres de la seconde ligne sont obtenus en multipliant ceux de la première ligne par un même nombre. Ce nombre est appelé coefficient de ...
Alain Juillac, 2008
5
L'indispensable du droit administratif
Le contrôle Juridictionnel des mesures de police : un contrôle de proportionnalité Dans la mesure où l'activité de la police administrative est susceptible de porter atteinte à l'exercice de nombreuses libertés (liberté d'aller et venir, liberté du ...
Diane Roman, 2004
6
Calculs de dose: cas concrets corrigés
coefficient de proportionnalité Deux suites de nombres sont proportionnelles si pour passer de n'importe quel nombre de la première suite au nombre correspondant de la deuxième suite, on multiplie ou on divise par un même nombre k non ...
Christiane Kahwati, 2001
7
Histoire des savoirs sur le crime et la peine: 2. La ...
... explicite et incisive la nécessité d'un surplus de peine pour produire cet effet. Chez Montesquieu (1748, 6L, 9C et 16C), la notion de proportionnalité comprend déjà certains aspects qui seront valorisés par Beccaria et par Bentham, mais ...
Françoise Digneffe, Alvaro P. Pires, 2008
8
La Convention européenne des Droits de l'Homme et le droit ...
Cette proposition paraît justifier que le principe de proportionnalité se présente comme un moyen de contrôle à contenu variable. Pour autant, il n'apparaît pas adéquat de poser qu'il existe quatre catégories de contrôle de la proportionnalité  ...
Laurent Sermet, Conseil de l'Europe, 1998
9
L'accélération du temps juridique
Telle est la dignité à laquelle L.-E. Pettiti élevait, en 1995, le principe de proportionnalité 1. Pareille qualification ne pourrait aujourd'hui être sérieusement contestée 2. Rares, voire introuvables, sont en effet les secteurs du droit de la Conven- ...
Philippe Gérard, François Ost, Michel van de Kerchove, 2000
10
Le pluralisme idéologique et l'autonomie culturelle en droit ...
Contrairement à la «démocratie compétitive» où les décisions peuvent être prises par la majorité parce que la culture politique y est assez homogène, «la démocratie consociative retient le principe de la proportionnalité» : pour conjurer la ...
Hugues Dumont, 1996

包含词语«PROPORTIONNALITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语proportionnalité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Loi sur le renseignement: Ces trois dispositions censurées par le …
Le Conseil n'a pas remis en cause le principe de la surveillance, il s'est fait le juge de la proportionnalité et n'a fait que quelques retouches ... «20minutes.fr, 七月 15»
2
Surveillance : des avis moins suivis
La CNCIS se prononce depuis vingt-trois ans sur la légalité et la proportionnalité des demandes d'interceptions concernant des personnes ... «Le Monde, 七月 15»
3
Loi renseignement : le barreau de Paris attristé
... des techniques de renseignement et le Conseil d'État sont donc chargés de s'assurer du respect de cette exigence de proportionnalité. «Affiches Parisiennes, 七月 15»
4
Réglementation - AEMF consulte sur les lignes directrices de …
... conseils sur des questions telles que la proportionnalité, la gouvernance de la rémunération, les exigences sur l'alignement des risques et la communication. «Next Finance, 七月 15»
5
Loi sur le renseignement : des pouvoirs "excessivement larges …
... soit faite conformément aux principes de légalité, de proportionnalité et ... aux principes de légalité, de proportionnalité et de nécessité" et de ... «Le Point, 七月 15»
6
Deux ans ferme pour avoir tondu une ado
Alors, oui, vous allez me dire que la réaction n'est pas proportionnée : mais on ne peut pas laisser l'appréciation de la proportionnalité de la ... «Le Figaro, 七月 15»
7
Loi numérique : premier aperçu de la Loi Lemaire
... respecter certaines dispositions assurant « la non-discrimination du trafic, la proportionnalité, la transparence et la nécessité » de ces écarts. «ZDNet France, 七月 15»
8
Les jeunes Tunisiens sont-ils interdits de sortie du territoire ?
... avoir des exceptions pour des raisons de sécurité nationale, de santé ou de moralité publique, mais avec une condition de proportionnalité. «Jeune Afrique, 七月 15»
9
Décision n° 2015-713 DC du 23 juillet 2015 – Loi renseignement
... contrôle des techniques de renseignement et le Conseil d'État sont chargés de s'assurer du respect de cette exigence de proportionnalité ;. «Juriscom.net, 七月 15»
10
Cession d'entreprise: information des salariés : la sanction de la …
... sanction de la nullité ne méconnaît pas les principes de proportionnalité et de personnalité des peines et ne porte pas une atteinte excessive ... «JuriTravail.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Proportionnalité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/proportionnalite>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z