下载应用程式
educalingo
rempart

在"法语"词典里rempart}的意思

词典

法语中REMPART的发音

rempart


REMPART的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REMPART在法语中的意思是什么?

壁垒

一个围墙是围绕一个自治市,一个城市或城堡的设防元素,出现在十六世纪,取而代之的是墙壁。 这是一个强化建筑的特征,构想在攻击中考虑到,特别是抵御使用金属子弹的火炮进步的防御。 与强化的城堡和中世纪城镇的厚厚的石墙不同,这个围墙是一个简单的挡土墙,保留了重要的地球,旨在抵抗炮兵。 地球的大量吸收了所接收的炮兵的冲击,并且遏制了维护加固地点的炮兵的振动。

在法语 词典里rempart的定义

词典中对“城墙”的定义是坚固的石墙或石墙,由土墙和幕墙组成的地面或怀孕式的围墙,上面有一道护墙,周围有一道门洞和后门, 通过使其从外部不可访问来保护其所围绕的周边。 另外一个关于城墙的定义是巨大的土墙梯田,高高在支柱的后面。 与边界或围绕某物的高和不可及的墙壁。 地区位于城市的城墙附近或占据的地方。

REMPART押韵的法语 单词

champart · départ · faire-part · part · plupart · poupart · quote-part · redépart · repart · spart

REMPART一样开头的法语单词

rempaillage · rempailler · rempailleur · rempailleuse · rempaqueter · remparer · rempiétement · rempiètement · rempiéter · rempiler · remplaçable · remplaçant · remplaçante · remplacement · remplacer · remplage · rempli · rempliage · remplier · remplir

REMPART一样开头的法语单词

anti-art · art · braquemart · brocart · coquart · dog-cart · encart · essart · fart · hart · inquart · jacquemart · kart · nissart · pop-art · quart · rohart · savart · smart · écart

法语近义词词典里rempart的近义词和反义词

近义词

在法语中«REMPART»的近义词

以下的法语单词和«rempart»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«rempart»的25种语言翻译

翻译者

REMPART的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rempart25种语言翻译

该章节所呈现的将rempart由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rempart»。
zh

翻译者法语 - 中文

壁垒
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

muralla
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

rampart
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

किले की दीवार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

متراس
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

бастион
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

baluarte
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

কেল্লা
260 数百万发言者
fr

法语

rempart
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

benteng
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Wall
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

城壁
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

성벽
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

rampart
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thành lủy
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

பாதுகாப்பு அரண்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

संरक्षण
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

sur
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

bastione
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

wał
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

бастіон
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pavăză
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

προπύργιο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

voorskans
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vall
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vollen
5 数百万发言者

rempart的使用趋势

趋势

词语 «REMPART»的使用趋势

rempart的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rempart»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rempart的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REMPART»的法语 引用

单词rempart的知名引用和例句
1
Molière
Contre la médisance il n’est point de rempart.
2
Sydney Smith
Les amis sont là comme un rempart solide et infaillible contre les démons de la vie.
3
Amos Oz
La dérision est peut-être un rempart contre la solitude. En effet, les moqueurs veulent un public, et celui qui en est la victime est toujours seul.
4
Saint Augustin
La prière est le plus grand rempart de l'âme.
5
Horace
L’homme d’honneur n’a pas de rempart aussi sûr Qu’une âme sans remords et qu’un coeur toujours pur.
6
Jacques Chirac
L’Etat est un rempart nécessaire pour éviter une culture uniformisée et soumise aux réalités économiques.

«REMPART»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rempart的用法。与rempart相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
CONVERSATIONS SUR L'HOMO(PHOBIE): L'éducation comme rempart ...
A l'heure où l'éducation à la sexualité et à la vie est remaniée, au moment où l'homosexualité et l'homophobie deviennent des sujets de société dans les médias, à l'instant où le monde éducatif entre timidement dans ces ...
Philippe Clauzard, 2002
2
Le rempart: attaque terroriste contre la Côte d'Ivoire
Gomé Gnohité Hilaire comble ici un vide d'informations sur ces jours noirs. Il réunit dans ces pages discours, interviews, textes officiels et listes de victimes.
Gomé Gnohité Hilaire, 2004
3
Rempart des pucelles:
Le rôle central du capitaine Ibrahim, dit Rempart des pucelles, s'affirme ici.
Jean-Patrick Guillaume, Georges Bohas, 1992
4
La maison du rempart, ou une journee de la Fronde, comedie ...
MAISON DU REMPART, COMÉDIE HISTORIQUE. ' ACTE PREMIER. Le théâtre représente le cabinet de M'. Mathieu; meubles simples en tapisserie, quelques portraits de famille en costumes zféchevins du temps de Louis X111; porte de ...
Anne-Honore-Joseph Duveyrier dit Melesville, 1829
5
Dictionnaire topographique, étymologique et historique des ...
(Rue de la Folie-) Voyez rue des Mauvais- Garçons-Saint-Germain. religieuses dtvebses. Voyez leurs noms particuliers. religieux divers. Voyez leurs noms particuliers. REMPART. (Rue du) Commence rue Saint-Honoré, et finit rue Richelieu.
J. De La Tynna, 1812
6
Chrétiens et haruspices: la religion étrusque, dernier ...
Les Etrusques et le christianisme : les deux mondes sembleraient de prime abord n'avoir rien en commun.
Dominique Briquel, 1997
7
Le grand vocabulaire françois
Celle qui font aux portes & fur le rempart , crient , quî va là, fur ceux qui vont & viennent après les portes fermées. Elles ne laissent passer fur le rempart que les rondes , l'officier , le sergent , Rc le caporal de garde , observant de ne point les ...
8
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Rempart , terrasse , défense , qui couvre des attaques ou des travailleurs. Mu”itie z aggerIlr cou-Urth de bouclier; aler brandom allumé!, I'th Wir dam un moment de! torche! anarhée! .A cer remparemens qui bordem 1er tranché”. - BRÉBEUF.
‎1752
9
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Se terrasser, se fortifier pa r un rempart , ou autre défense. Val- lare se. Les ennemis se sont bien remparez, , leur camp est bien fortifié. Ils font remparez, par des forêts , ou par des fleuves. A B L A N C. Qn dit au figuré de celui qui s'est mis  ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
10
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
MINISTRE me LA GUERRE N° 16; id. EN 1'761, —— 1m 1850 (18 novsmaan). v. REMPLACEMENT un menons. v. annsrrqun. RENIPARER, verb. act. v. nmmar DE ronraazssz. REMPART, subs. masc. v. Al-FUT m; n... v. ARTILLERIE ne N'... v.
‎1850

包含词语«REMPART»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rempart在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sida: la prévention reste le meilleur rempart
La 8ème conférence de la Société internationale sur le sida (IAS) a refermé ses portes mercredi 22 juillet à Vancouver au Canada. Plusieurs ... «RFI, 七月 15»
2
Mouammar Kadhafi était-il le dernier rempart contre l'immigration …
Depuis la chute du leader libyen en octobre 2011, le nombre d'immigrants tentant de traverser la Méditerranée a littéralement explosé. «Cameroonvoice, 七月 15»
3
ONG Cavoequiva, un rempart pour l'assistance aux jeunes filles …
Abidjan - Engagée dans la promotion du bien-être et la défense des droits de l'Homme et en particulier ceux de l'enfant et de la femme, l'ONG ... «Abidjan.net, 七月 15»
4
Votre corps comme mot de passe : un rempart contre le piratage des …
Le corps humain est-il devenu "le nouveau mot de passe", l'ultime rempart le plus à même de se protéger contre le piratage de ses données ... «S'informer en temps réel, 七月 15»
5
Le droit d'accès à l'information, rempart contre l'impunité policière
Par sa décision, la CAIQ a démontré son utilité comme rempart contre l'impunité Photo: Jacques Nadeau Le Devoir Par sa décision, la CAIQ a ... «Le Devoir, 七月 15»
6
Bonnay Les membres du chantier Rempart ont été accueillis
Ce lundi soir, l'association « Le Renouveau de Saint-Hippolyte » accueillait les membres du chantier Rempart. Ils sont six, ils viennent de Paris ... «Le JSL, 七月 15»
7
Vidéo : le mur contre le terrorisme en Tunisie, un rempart à l …
Le mur érigé à la frontière entre la Tunisie et la Libye par le gouvernement d'Habib Essid pour tenter d'endiguer le terrorisme n'est pas du goût ... «FRANCE 24, 七月 15»
8
Le Mur d'Essid, véritable rempart contre le terrorisme ?
Vendredi 26 juin 2015, Sousse est témoin d'un attentat terroriste. Une semaine plus tard, le vendredi 3 juillet, la présidence de la République, ... «Business News, 七月 15»
9
Dernier rempart, premier maillon
Dans le beach soccer moderne, tous les clichés autour de la soi-disant solitude du gardien de but et de son prétendu rôle unidimensionnel, ... «FIFA.com, 七月 15»
10
Dernier rempart de Seddiki contre le chômage
Dernier rempart de Seddiki contre le chômage. La création de 200.000 postes par an au Maroc paraît actuellement un objectif tout du moins ... «Aujourd'hui Le Maroc, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Rempart [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/rempart>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH