下载应用程式
educalingo
forteresse

在"法语"词典里forteresse}的意思

词典

法语中FORTERESSE的发音

forteresse


FORTERESSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FORTERESSE在法语中的意思是什么?

在军事建筑中,堡垒是一个独立和自主的设防,无论是在其控制的战略点上,还是在高级工作中或与某个地方分离。 在第一种情况下,可以是:▪阿拉莫堡▪Fort Boyard▪Saint-Malo的LaConchée堡▪Saint-Coulomb堡垒Guesclin▪Saint-Malo堡垒▪Fort Lagarde de Prats-de- 莫洛▪艾克斯堡的李埃多堡▪圣马洛堡垒国家▪圣马洛堡垒杜比特堡▪坎贝尔堡垒堡垒▪圣安德烈堡在维伦纽夫 - 莱斯 - 阿维尼翁 圣马丁德雷▪电报堡垒▪西藏宗教以下列出的几个堡垒是一个大型防御体系的一部分,无论是围绕一个城市,在里约热内卢(SérédeRivières)系统内, Maginot线:▪格勒诺布尔巴士底狱堡▪布朗堡▪Collioure堡垒圣埃尔梅▪巴黎Cormeilles-en堡垒和Vincennes堡▪Doudumont堡垒和Fort de Vaux堡垒领先于Verdun▪ 圣米歇尔堡▪萨尔伯特堡

在法语 词典里forteresse的定义

字典中堡垒的定义是或多或少的强化地,旨在保卫一个地方或一个地区。

FORTERESSE押韵的法语 单词

adresse · allégresse · caresse · compresse · demanderesse · défenderesse · détresse · impresse · ivresse · mairesse · maladresse · maîtresse · négresse · paresse · presse · prêtresse · sécheresse · tendresse · tigresse · tresse

FORTERESSE一样开头的法语单词

fort · forte · forte-piano · fortement · fortiche · fortifiant · fortification · fortifié · fortifier · fortin · fortiori · fortiori a · fortissimo · fortitrer · fortitude · fortrait · fortraiture · fortuit · fortuite · fortuité

FORTERESSE一样开头的法语单词

bailleresse · bougresse · chasseresse · contremaîtresse · devineresse · doctoresse · enchanteresse · eresse · ladresse · ministresse · mulâtresse · ogresse · pairesse · pauvresse · petite-maîtresse · professoresse · pécheresse · redresse · traîtresse · vengeresse

法语近义词词典里forteresse的近义词和反义词

近义词

在法语中«FORTERESSE»的近义词

以下的法语单词和«forteresse»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«forteresse»的25种语言翻译

翻译者

FORTERESSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到forteresse25种语言翻译

该章节所呈现的将forteresse由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«forteresse»。
zh

翻译者法语 - 中文

要塞
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

fortaleza
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

fortress
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

किले
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قلعة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

крепость
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

fortaleza
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

দুর্গ
260 数百万发言者
fr

法语

forteresse
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

kubu
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Festung
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

요새
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

beteng
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

pháo đài
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

கோட்டை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

किल्ला
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

kale
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

fortezza
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

twierdza
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

фортеця
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

fortăreață
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φρούριο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vesting
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fästning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

festning
5 数百万发言者

forteresse的使用趋势

趋势

词语 «FORTERESSE»的使用趋势

forteresse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«forteresse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

forteresse的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FORTERESSE»的法语 引用

单词forteresse的知名引用和例句
1
Philippe II de Macédoine
Il n'est forteresse qu'un âne chargé d'or ne puisse approcher.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Une tombe est toujours la plus sûre forteresse contre les assauts du destin.

«FORTERESSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现forteresse的用法。与forteresse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Trône de Fer (T 05) : L'Invincible Forteresse: Le Trône ...
Bien que faits et signes ne cessent de confirmer la devise de Winterfell, « l’hiver vient », le royaume des Sept Couronnes affecte toujours d’ignorer la fin de l’été pour se consacrer plus commodément à ses querelles, vindictes, ...
George R.R. Martin, 2012
2
Largo Winch - tome 07 - La Forteresse de Makiling
Etre le meilleur ami de Largo Winch ne présente pas toujours que des avantages !Repérés par les services secrets de l'Union de Myanmar (ex-république de Birmanie), Simon Ovronnaz et sa nouvelle conquête, l'inspecteur Marjan Texel, sont ...
Jean Van Hamme, 2010
3
La forteresse de la foi: la vision du monde d'Alonso de ...
La Forteresse de la foi (Fortalitium fidei) d'Alonso de Espin constitue une recherche qui explore la vision du monde de son auteur, moine franciscain castillan du XVe siècle.
Alisa Meyūhas Ginio, 1998
4
Thorgal - tome 19 – La forteresse invisible
Lorsque leur Crépuscule est devenu inéluctable, les dieux ont inscrit sur une pierre, les secrets de leur puissance et les noms de ceux dont ils avaient la charge.
Jean Van Hamme, Van Hamme, 2010
5
La forteresse des illusions: petite anthologie du cinéma ...
Patrice Le Bail nous offre une véritable anthologie du cinéma français ! en ajoutant aux souvenirs de Micheton une filmographie complète de chacun.
Patrice Le Bail, 2007
6
Les Survivants de Troie - Tome 2 La Forteresse des Oracles: ...
Les Survivants de Troie luttent sans relâche pour ériger une nouvelle cité.
Michel Honaker, 2010
7
Vercors, Juillet-Août 1944 : La Forteresse sacrifiée
Depuis que Grenoble est passée aux mains des Allemands en septembre 43, Henry Hélion-Rotenberg, jusqu'alors lycéen, vit caché dans la cave de son oncle et de sa tante.
Jean-Pierre Andrevon, 2011
8
Forteresse Draconis: La Guerre de la Couronne
Tous vont converger vers la mystérieuse Forteresse Draconis et tenter d'empêcher Chytrine de reconstituer la Couronne du Dragon, un puissant artefact qui, s'il tombait entre ses mains, garantirait son règne éternel.
Michael A. Stackpole, 2010
9
Le château de Caen: mille ans d'une forteresse dans la ville
Summary: Fondé par Guillaume le Conquérant, le château de Caen, "redécouvert" après la seconde guerre mondiale, s|est révélé progressivement grâce aux travaux des archéologues et des historiens, au premier rang desquels Michel de ...
Joseph Decaëns, Adrien Dubois, Micaël Allainguillaume, 2009
10
La forteresse européenne et les réfugiés: actes des 1ères ...
actes des 1ères Assises européennes sur le droit d'asile, 15-17 février 1985. ASILE POLITIQUE ET POLITIQUE DE L'ASILE EN SUISSE Laurent Moutinot Avocat-conseil de la Ligue suisse des droits de l'homme, Genève 1. Bref aperçu  ...
‎1985

包含词语«FORTERESSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语forteresse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le festival des arts sacrés Andréi-Tarkovski commence mercredi
14 heures : La forteresse de Souram, film de Sergueï Paradjanov (6 €). 17h30 : L'apparition de la lumière, anciens chants sacrés d'Ukraine par ... «L'Yonne Républicaine, 七月 15»
2
Début d'été ensoleillé pour les monuments - La Nouvelle République
Dans le Chinonais, Marie-Eve Scheffer, responsable de la forteresse royale, se flatte des bonnes retombées touristiques :« + 4 % en ce début ... «la Nouvelle République, 七月 15»
3
PVF : Chambre de l'illusion MacBart #3
On va aujourd'hui visiter la forteresse de Dromund Kaas de MacBart. Il nous avait déjà présenté une première forteresse, puis une seconde. «Swtor-Guide, 七月 15»
4
Maisons d'écrivains : Combourg, la forteresse chère à Chateaubriand
Manoirs ou demeures plus modestes… Les écrivains se sont souvent inspirés des lieux qui les ont vus naître, grandir, vieillir. Aujourd'hui, le ... «maville.com, 七月 15»
5
« La forteresse anti-iranisme est cassée » : entretien du jour avec …
Ardavan Amir-Aslani, avocat d'affaires et écrivain irano-français, réagit à l'accord qui a été trouvé entre l'Iran et les pays du Groupe 5+1 au ... «Opinion Internationale, 七月 15»
6
Altiplano, la forteresse dont s'est tranquillement évadé "El Chapo"
La prison de haute sécurité d'Altiplano était censée être une forteresse impénétrable, réservée aux criminels les plus dangereux du Mexique ... «dh.be, 七月 15»
7
Un Fort Boyard anglais transformé en hôtel de luxe
EN IMAGES - Cette ancienne forteresse a été tranformée en un établissement 5-étoiles. Spa, héliport ou même cabaret, le No Man's Fort est ... «Le Figaro, 七月 15»
8
“Maghreb forteresse
Partout en Afrique du nord, les projets de murs de séparation entre les pays se multiplient à l'image du rempart de sable que la Tunisie a ... «Mondafrique, 七月 15»
9
Exposition « Arè » : une forteresse de Kpayo à la Fondation Zinsou
Il se dresse ainsi devant le visiteur une forteresse de jerricanes, peint et repeints dans des tonalités étranges. L'essence qui sert à avancer se ... «La Nouvelle Tribune, 七月 15»
10
Un cheval de Troie dans la forteresse de l'austérité
Ils ont déjà placé leur cheval de Troie dans la forteresse de l'intolérance et de l'austérité. Il n'y a pas de retour en arrière après la restauration ... «AgoraVox, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Forteresse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/forteresse>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH