下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里reprochable}的意思

词典
词典
section

法语中REPROCHABLE的发音

reprochable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPROCHABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REPROCHABLE在法语中的意思是什么?

点击查看«reprochable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里reprochable的定义

字典中的责备的定义是指一个人对自己所针对的人的这种行为或态度表示反对,指责或遗憾。

La définition de reprochable dans le dictionnaire est signifier qu'on désapprouve, blâme ou regrette telle action ou telle attitude de celui à qui l'on s'adresse.


点击查看«reprochable»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REPROCHABLE押韵的法语 单词


acceptable
acceptable
accrochable
accrochable
applicable
applicable
approchable
approchable
capable
capable
comparable
comparable
détachable
détachable
inapprochable
inapprochable
inarrachable
inarrachable
indéfrichable
indéfrichable
intouchable
intouchable
irréprochable
irréprochable
rattachable
rattachable
recherchable
recherchable
repêchable
repêchable
retouchable
retouchable
stable
stable
table
table
touchable
touchable
écorchable
écorchable

REPROCHABLE一样开头的法语单词

repro
réprobateur
réprobatif
réprobation
reproche
reprocher
reprocheur
reproducteur
reproductibilité
reproductible
reproductif
reproduction
reproductivement
reproductivité
reproductrice
reproduire
reproduisible
reprofilage
reprofiler
reprographie

REPROCHABLE一样开头的法语单词

able
adorable
agréable
charitable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
indispensable
notable
payable
portable
probable
profitable
rechargeable
taxable

法语近义词词典里reprochable的近义词和反义词

近义词

在法语中«REPROCHABLE»的近义词

以下的法语单词和«reprochable»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
reprochable的法语近义词

在法语中«REPROCHABLE»的反义词

以下的法语单词和«reprochable»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
reprochable的法语反义词

«reprochable»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REPROCHABLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到reprochable25种语言翻译
该章节所呈现的将reprochable由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«reprochable»。

翻译者法语 - 中文

该受责备的
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

censurable
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

blameworthy
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

दोषी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مستحق اللوم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

заслуживающий порицания
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

condenável
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নিন্দনীয়
260 数百万发言者

法语

reprochable
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

patut disalahkan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

tadelnswert
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

blameworthy
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

나무랄만한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

blameworthy
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đáng trách
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கண்டிக்கத்தக்க
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

blameworthy
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kabahatli
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

biasimevole
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

naganny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

заслуговує осуду
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

condamnabil
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αξιόμεμπτος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

strafbare
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

blameworthy
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

klanderverdig
5 数百万发言者

reprochable的使用趋势

趋势

词语 «REPROCHABLE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«reprochable»在不同国家的使用频率。
reprochable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«reprochable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REPROCHABLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«reprochable»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«reprochable»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

reprochable的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REPROCHABLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现reprochable的用法。与reprochable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
Lorsque le témoin est parent ou allié du conjoint de l'une ou de l'autre partie , soit en ligne direote , soit au premier degré de la collatérale , il est reprochable , quand bien même le conjoint décédé n'aurait pas laissé de descendants (ibid.).
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph Louis Crivelli, 1833
2
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
En vain opposeroit-on l'article 307 du Code civil , qui veut que la séparation de corps soit instruite de la même manière que toute autre action civile, pour en conclure que le témoin, reprochable en matière civile ordinaire, est reprochante en ...
Eustache-Nicolas Pigeau, 1807
3
La procédure civile des tribunaux de France
En vain oppose- roit-on l'article 307 du Code civ. , qui veut que la séparation de corps soit instruite de la même manière que toute autre aciion civile, pour eu conclure que le témoin, reprochable en matière civile ordinaire, est repro- chable en ...
Eustache-Nicolas Pigeau, 1819
4
Droit des assurances
Dans ce cas, il (185) L'exposé des motifs ne définit pas le caractère « reprochable » d'une omission ou d'une déclaration inexacte, mais il évoque la notion à propos de l'ignorance visée au § 4 du même article 7, pour préciser ensuite qu'« il ...
Marcel Fontaine, 2006
5
Les lois de la procédure civile: 3
110); c'est que le tribunal , dans le cas même où la déclaration aurait été assermentèe, ne la considérera point comme déposition; c'est qu'il en sera de même de la déclaration de l'individu qui ne serait pas reprochable, parce qu'il n' aurait ...
Guillaume Louis Julien Carré, 1843
6
Traité de la procédure civile: 1
Dans les trois cas qui viennent d'être expliqués, il y a lieu à reproche, 'a cause de la parenié on alliance du témoin avec l'une en l'antre des deux parties ou son conjoint: ainsi le témoin est toujours reprochable par celui contre lequel il est ...
‎1840
7
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
2* N'est pas reprochable , comme serviteur ou domestique, ni le témoin qui n'a plus cette qualité au moment de son audition, à moins que sa sortie de service ne soit le résultat d'une collusion tendante à prévenir le reproche de domesticité ( *) ...
8
La procedure civile des tribunaux de France, demontrée par ...
En vain opposeroit-on l'article 307 du Code civil, qui veut que la séparation de corps soit instruite de la même manière que toute autre action civile, pour en conclure ne le témoin , reprochable en matière civile ordinaire , est reprochable en ...
‎1809
9
Dictionnaire de l'Académie française
Cette action mérite la réprobation publique, générale, universelle. Cela est digne de réprobation. Encourir la réprobation des gens de bien. REPROCHABLE. adj. des deux genres. Qui mérite reproche. Action reprochable. Ce n'est pas là une ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Reprochable. Adjectif des deux genres. Il ne semetguère qu'après son substantif. Action reprochable , conduite reprochable. — Témoin reprochable , témoignage reprochable. Réprouver. Verbe actif de la première conjugaison. L'Acade'mie ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822

包含词语«REPROCHABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语reprochable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Devenir meilleur
Hier il était le choix de Dieu, mais aujourd'hui le rejeté. Hier sur le trône, irréprochable, saint,… aujourd'hui par terre, reprochable, pécheur. «Journal Chrétien, 七月 15»
2
Kourtney Kardashian y Scott Disick: ¡Los últimos rumores de la …
Lo único que parece cierto por estas horas es que tras su comportamiento más que reprochable, el empresario ha perdido la confianza de ... «melty.es, 七月 15»
3
Le Collectif contre l'exclusion appelle à l'apaisement
Laissons tomber qui est reprochable ou non et accompagnons la transition jusqu'à son terme ». Egalement, le collectif a interpellé les acteurs ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, 七月 15»
4
Un artisan rsique 30 ans de réclusion pour l'assassinat de son ex …
«Lorsqu'on sait qu'on est violent quand on boit, ne rien faire est reprochable», a-t-elle souligné, exprimant également son inquiétude face au ... «Paris Normandie, 七月 15»
5
[Live Report] « Médée trahie » par Emmanuelle Haïm et Magdalena …
... brille habituellement et dont la réputation n'est plus à faire offre ici un récital à la diction parfaite et à la technique difficilement reprochable, ... «Toutelaculture, 六月 15»
6
Cognac : les Veilleurs insensibles aux provocations
Si un trouble à l'ordre public est constaté, dans tout ce qu'il a de juridiquement reprochable, l'ensemble des manifestants, qu'il soit Veilleurs ou ... «Sud Ouest, 六月 15»
7
Procès-verbal de la médiation pénale : la défense refuse que leur …
Et selon Me Abdourahmane Sow, «la première erreur reprochable au Parquet est d'avoir bénéficié du PV de la médiation pénale», ce qui est ... «Actusen, 六月 15»
8
Vers une certification mondiale des aéronefs légers
A qui cette erreur est-elle reprochable ? A l'ASTM ? probablement pas. vu l'effort de main tendue vers l'industrie Européeene. A l'EASA ? la ... «AeroBuzz.fr, 五月 15»
9
Stephen Curry établit un nouveau record de tirs à trois points en …
... on sait tous qui on vise et oui c'est mon joueur préféré, que tout le monde se rassoie) ni quoi que ce soit de reprochable à ma connaissance. «Basket Infos, 五月 15»
10
Moussaron : 9 plaintes classées, un collectif proteste !
"Il n'y a pas d'infraction reprochable aux époux Doazan (le couple de médecins qui dirigeait l'établissement de 1971 à 2012, ndlr), pas ... «Handicap.fr, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Reprochable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/reprochable>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z