与 «RIBORDAGE»相关的法语书籍
在以下的参考文献中发现
ribordage的用法。与
ribordage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire universel de la langue française
RIBORD, t. m. (ri-lmr) T. de Manne. Le bordage du vaisseau qui est le plu»
proche de la quille. RIBORDAGE, s. m. Dommnge qu'é|Touvenl !es vaisseaux
mardi nids en s'abondant. — Indemnité pour la perte occasionnée par le
ribordage.
Claude-Marie Gattel,
1841
2
Le grand vocabulaire françois
RIBORDAGE ; substantif masculin & terme de Marine. Dommage que le choc d'
un vaisseau cause à un autre dans le port ou dans la rade en changeant de
place. Payer le droit de ribordage. RICANEMENT ; substantif masculin. Action de
...
3
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Voyez Ribordage. Ribord , s. in. Le bordage du vaisseau qui est le plus proche
de la quille. Ribordage , f. masc. Dommage qu'un navire a reçu en changeant de
place. Ribot, s. m. Pilon d'une baratte pour faire du beurre. Ric-á-ric, adverb ...
4
Dictionnaire français-arabe
Ribordage, s. m., dommage causé à un navire par le choc d'un autre, çM- Ribote,
s. f. popul., régal, Ajs-?*^ - JLyJ?. Faire ribote, ^v^5 iJ"»* Riboteur, EUSE, s.
popul. , qui aime à faire ribote, ^vjf3^- Ric-a-Ric , adv. fam. , avec une exactitude
...
Ellious Bocthor, Caussin de Perceval,
1828
5
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
RIBORDAGE, f. m. Das Anßâßen eines вещи an das andere auf einer Rhede
oder in einem Hafen, und der dadurch негде/лете Schade. Die in dem ватт
vôrgefchriebene Erfetzung des ver» щадят; Schadens heißt Droit de ribordage.
6
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
Il est vieux et populaire. RIBORDAGE. subst. m. Terme de Marine. Dommage que
le choc d'un vaisseau cause à un antre dans le port ou dans la rade, en
changeant de place. Droit de ribordage. R IC RICANEMENT, s. m. Action de
ricaner.
Académie Française (Paris),
1811
7
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
RIBORDAGE, vieux fr. s. m. Avarie, Dommage causé à un navire par un autre
dans un port, dans une rade, ou à la mer pendant une navigation en flotte ou en
convoi. Le Ribordage donnait lieu à une action civile qui se résolvait d'ordinaire
en ...
8
Dictionnaire de l'Académie française
RIBORDAGE. subst. m. Terme de Marine. Dommage que le choc d'un vaisseau
cause à un autre dans le port ou dans la rade, en changeant de place. Droit de
ribordage. RIC RICANEMENT, s. m. Action de ricaner. RICANER, v. n. Rire à
demi ...
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
RIBORDAGE. s. m. ( Anfchrtn , «,). Terme de Marine. Dommage que le choc d'un
vai&feau cause à un autre dans 1s port ou dans la rade , en changent it place.
Droit de ribordage. R I C RICANEMENT, s. m. (Kichent, *)□ Action de ricaner.
10
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française, avec ...
RibojSm. (ri-bo). Filon d'une baratt» pour battre le beurre. Ribon-ribaine , Ribon-
ribène. A tout prix, coûte que co&\c+pop. Ribord , sm. (ri-ltör ). Borilage du
vaisseau. [ choc bord à bord. Ribordage , sm. Dommage caillé par пж Ribotage,
sm.
Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche,
1814