下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sagoutier}的意思

词典
词典
section

法语中SAGOUTIER的发音

sagoutier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAGOUTIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SAGOUTIER在法语中的意思是什么?

点击查看«sagoutier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sagoutier

西米

Sagoutier

西米棕榈是源自东南亚的棕榈科植物。 人从树干生产一种食物淀粉叫西米。 最经济重要的物种是Metroxylon sagu和Metroxylon rumphii,后者在叶柄,小叶和小叶上刺入。 一些种类的苏铁,虽然有毒,也被称为西米棕榈。 Le sagoutier est une espèce de plante de la famille des palmiers originaire du sud-est asiatique. L'homme produit une fécule alimentaire à partir du tronc appelée sagou. Les espèces économiquement les plus importantes sont Metroxylon sagu et Metroxylon rumphii, cette dernière portant des épines sur les pétioles, les spathes et les folioles. Certaines espèces de Cycas, bien que toxiques, sont également appelées sagoutier.

在法语 词典里sagoutier的定义

字典中的西米的定义是单子叶植物,一种中等大小的棕榈树,其骨髓提供西米。

La définition de sagoutier dans le dictionnaire est plante monocotylédone, palmier de taille moyenne dont la moelle fournit le sagou.

点击查看«sagoutier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAGOUTIER押韵的法语 单词


autoroutier
autoroutier
balbutier
balbutier
banqueroutier
banqueroutier
bijoutier
bijoutier
caoutchoutier
caoutchoutier
chalutier
chalutier
charcutier
charcutier
cloutier
cloutier
coutier
coutier
grutier
grutier
minutier
minutier
morutier
morutier
moutier
moutier
primesautier
primesautier
psautier
psautier
putier
putier
routier
routier
soutier
soutier
égoutier
égoutier
émeutier
émeutier

SAGOUTIER一样开头的法语单词

sagacement
sagacité
sagaie
sagamité
sagard
sage
sage-femme
sagement
sagesse
sagette
sagissime
sagittaire
sagittal
sagittalement
sagitté
sagne
sagou
sagouin
sagouine
sagum

SAGOUTIER一样开头的法语单词

aleutier
alleutier
bahutier
bigarreautier
boîtier
cartier
chocolatier
courtier
entier
feutier
forestier
hacquebutier
haquebutier
initier
tier
pelletier
quartier
tableautier
tissutier
veloutier

法语近义词词典里sagoutier的近义词和反义词

近义词

«sagoutier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAGOUTIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sagoutier25种语言翻译
该章节所呈现的将sagoutier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sagoutier»。

翻译者法语 - 中文

西米
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sagú
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sago
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

साबूदाना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الساغو دقيق نشوي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

саго
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sagu
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সাগু
260 数百万发言者

法语

sagoutier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

sagu
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Sago
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

サゴ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

사고
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sago
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bột trứng sam
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சவ்வரிசி ஆகியவை இதற்கெனப்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

साबूदाणा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sagu
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sagù
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

sago
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

саго
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sago
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σάγου
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sago
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sago
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sago
5 数百万发言者

sagoutier的使用趋势

趋势

词语 «SAGOUTIER»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«sagoutier»在不同国家的使用频率。
sagoutier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sagoutier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SAGOUTIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sagoutier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sagoutier»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sagoutier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAGOUTIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sagoutier的用法。与sagoutier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le sagoutier
C'est le cas en Malaisie occidentale dans l'Etat de Johor, autour de la ville de Batu Pahat, où l'on cultive un type inerme de sagoutier. On récolte les stipes avrnt le d 'but de la floraison (voir Fin. 3), donc avant que la production d'amidon ne ...
Flach, M., Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1985
2
Les enfants du sang. Société, reproduction et imaginaire en ...
Puis, en enlevant lentement la jupe de cordelettes de sa femme, il dit : « Oter la jupe du sagoutier afwêêg ", ôter la jupe du sagoutier basêk, ôter la jupe du sagoutier fanaw », seuls des noms de sagou- tiers sont cités. La femme s'y couche ...
Bernard Juillerat, 1986
3
Bulletin des sciences agricoles et économiques
Le Sagoutier se trouve aussi dans plusieurs autres localités, mais en petites quantités; toutefois il est rare que les indigènes se donnent la peine de l'abattre. Couper et brûler les lialliers , voilà en quoi consistent les seuls préparatifs qu' exige ...
A. Sénac, J.J. Jung, 1829
4
L'avènement du père: rite, représentation, fantasme, dans un ...
SYMBOLE FORMES DANS YANGIS TERME LOCAL SIGNIFIÉS OU C. ONNOTATIONS SYMBOLES SYNONYMES COUPLE ou OPPOSÉ A CONTEXTE CULTUREL Espèces et produits végétaux Sagoutier Abattu rituellement / Ses feuilles ...
Bernard Juillerat, 1995
5
Utilisation des aliments tropicaux: arbres
LE SAGOUTIER Origine et diffusion Les deux espèces de sagoutierles plus importantes sont Metroxy Ion sagu et M. rumphii-Vun lisse, l'autre au tronc épineux-originaires de Nouvelle- Guinée. On en cultive cependant d'autres espèces à des ...
Fao, 1990
6
Bulletin des sciences agricoles et économiques
Salat Dury. Le Sagoutier se trouve aussi dans plusieurs autres localités , mais en petites quantités ; toutefois il est rare que les indigènes se donnent la peine de l' abattre. Couper et brûler les halliers , voilà en quoi consistent les seuls ...
7
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 4: ...
Le Sagoutier se trouve aussi dans plusieurs autres localités , mais en petites quantités ; toutefois il est rare que les indigènes se donnent la peine de l'abattre. Couper et brider les halliers, voilà en quoi consistent les seuls préparatifs qu' exige ...
8
Métaphores et cultures: En mots et en images
également recouvertes de plaques noires et blanches de folioles de sagoutier et de borassus et elles sont festonnées de bandes dentelées, découpées dans des spathes de sagoutier. Leur extrémité inférieure se termine par une boucle ...
Véronique Alexandre Journeau, 2012
9
Bulletin des sciences agricoles et economiques
Salat Dury. Le Sagoutier se trouve aussi dans plusieurs autres localités, mais en petites quantités; toutefois il est rare que les indigènes se donnent la peine de l' abattre. . Couper et brûler les huiliers, voilà en quoi consistent les seuls ...
10
Histoires d'enfants exposés: pays toradja, Sulawesi, Indonésie
quelques gouttes de son jus. Alors, de nouveau, il sentit qu'il y avait une petite quantité de nourriture dans son ventre. Il s'en alla en courant au sommet du sagoutier. Il arrangea un peu là-haut la place où il allait dormir car il craignait que ne le ...
Jeannine Koubi, 2003

包含词语«SAGOUTIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sagoutier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Very bed trip. Retour sur un tour du monde
On a accompagné ces chasseurs-cueilleurs dans leurs activités quotidiennes, mangé des vers du sagoutier, fabriqué le poison qu'ils mettent ... «Le Télégramme, 四月 15»
2
Toutes les Fidji sur une île privée
Chacun se veut la réplique d'une maison traditionnelle fidjienne, mêlant toitures en chaume, feuilles de sagoutier, bois locaux, tiges de bala ... «Atlantico.fr, 二月 15»
3
Et l'homme devint crocodile
Les femmes portent des robes en fibre de feuilles de sagoutier, des coiffes en cordelettes nouées et des colliers de coquillages. Les hommes ... «Paris Match, 九月 13»
4
Sebastiao Salgado, une exploration photographique en terres vierges
Ce chaman prépare un tamis à sagou à l'aide des feuilles de sagoutier. Île de Siberut, Sumatra occidental, Indonésie, 2008. Crédits photo ... «Le Figaro, 九月 13»
5
A Bâle, le musée des Cultures fait la révolution par le vide
... nommée « kurabu », ossature triangulaire en palmier recouverte de feuilles de sagoutier décorées de motifs traditionnels. Histoire ... «Télérama.fr, 三月 13»
6
Steaks en cellules souches, fruits transgéniques : la nourriture …
... confectionnées à base de plantes locales : maïs, manioc, igname et sagou (une fécule alimentaire extraite de la pulpe du tronc du sagoutier, ... «Atlantico.fr, 八月 12»
7
Nouvelles du jardin de Pamplemousses à l'Ile Maurice
A l'Isle de France, le botaniste avait introduit le laurier des Antilles, le cannelier, le cocotier, le manguier, le sagoutier, le chou caraïbe, l'arbre à ... «La Revue des Ressources, 六月 09»
8
L'art contemporain de Nouvelle-Guinée
... pangal – peintures traditionnelles réalisées sur l'envelope fibreuse (le pétiole) du palmier-sagoutier -, qui décorent l'intérieur ou l'extérieur ... «Artscape.fr, 十月 08»
9
Peuples en péril au musée de l'Homme
Dans la jungle marécageuse, un enfant Kopkaka dort dans un filet fait de fibre végétale, pendant que son père extrait de la moelle de sagoutier ... «RFI, 三月 06»

参考文献
« EDUCALINGO. Sagoutier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sagoutier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z