下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sébile}的意思

词典
词典
section

法语中SÉBILE的发音

sébile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉBILE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SÉBILE在法语中的意思是什么?

点击查看«sébile»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Sébile

一个碗是一种用于收集施舍的碗或木碗。 女性名字,大概是阿拉伯人,名叫“sabila”“施舍者”的“sabil Allah”。 Une sébile est une sorte de coupe ou de bol en bois servant à collecter l'aumône. Nom féminin, probablement d'origine arabe, de « sabil Allah » qui se prononce « sabila » « l'aumône ».

在法语 词典里sébile的定义

字典中“sebile”的定义是由木材或泥土制成的小而圆的中空容器,呈浅切割形式,用于各种目的。 乞丐或小贩出席接收金钱的小容器。

La définition de sébile dans le dictionnaire est petit récipient rond et creux en bois ou en terre, en forme de coupe peu profonde et servant à divers usages. Petit récipient que présentent les mendiants ou les bonimenteurs pour recevoir de l'argent.

点击查看«sébile»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SÉBILE押韵的法语 单词


amabile
amabile
automobile
automobile
bile
bile
cantabile
cantabile
débile
débile
délébile
délébile
flébile
flébile
habile
habile
immobile
immobile
indélébile
indélébile
inhabile
inhabile
labile
labile
locomobile
locomobile
malhabile
malhabile
mobile
mobile
nubile
nubile
papabile
papabile
stabile
stabile
thermolabile
thermolabile
volubile
volubile

SÉBILE一样开头的法语单词

ance
ant
seau
sébacé
sébaste
sébeste
sébestier
sebkha
séborrhée
séborrhéique
sébum
sec
cable
cant
cante
cateur
centisme
centiste
secento
cession

SÉBILE一样开头的法语单词

agile
alibile
atrabile
baile
ballabile
campanile
difficile
domicile
facile
file
fragile
hippomobile
hostile
mile
météorolabile
pile
strobile
thermostabile
volatile
étoile

法语近义词词典里sébile的近义词和反义词

近义词

«sébile»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SÉBILE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sébile25种语言翻译
该章节所呈现的将sébile由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sébile»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

cuenco
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

bowl
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कटोरा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

زبدية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

чаша
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

tigela
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বাটি
260 数百万发言者

法语

sébile
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

mangkuk
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schüssel
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ボウル
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

사발
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Bowl
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bát
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கிண்ணத்தில்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

वाडगा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çanak
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

ciotola
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

miska
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

чаша
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

castron
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

λεκάνη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bak
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

skål
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

bolle
5 数百万发言者

sébile的使用趋势

趋势

词语 «SÉBILE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«sébile»在不同国家的使用频率。
sébile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sébile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SÉBILE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sébile»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sébile»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sébile的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SÉBILE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sébile的用法。与sébile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Une vie de sébile
Pour dire : plus jamais ça ! Une Vie de Sébile montre la difficulté de cohabitation entre les citoyens d'une nation en crise.
Bios Diallo, 2010
2
Journal de pharmacologie
il est applicnbtc, entrer dans quelques considérations pratiques qui m'ont paru pVé- senler de l'intérêt. De la sébile. — Les sébiles qui 'm'ont servi jusqu'à ce jour sont celles que l'on trouve habituellement dans le commerce j elles sont en bois ...
3
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
il est applieable, entrer dans quelques considérations pratiques qui m'ont paru présenter de l'intérêt. De la sébile. — Les sébiles qui m'ont servi jusqu'à ce jour sont celles que l'on trouve habituellement dans le commerce ; elles sont en bois  ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On met dans cette sébile une certaine quantité de la mine écrasée ; on verse de l' eau par dessus ; on remue le tout en donnant une secousse à chaque sois : par- là on fait tomber une portion de l'eau qui s'est chargée de la pafrtie terreuse ou ...
5
Repertoire Des Noms Propres
... 6074 (Ebraïns), 6118 (Ebrayns) ; GCF III 222 (Ebrechim), 252 (Hebram, li rois de Sébile) ; GCU — » Abrahill ; JK coninc van Sébile 2796, 3467 ; MH III 322 ( Ebroien")~; PT1 E. rex Sibiliae 115, 1 43 , 1^3, 167 ; PT2 3322 (E. brenhin Çordybi), ...
6
L'or des basses-cours
La. sébile. et. le. marteau. Parvis de l'église sous la lumière blafarde d'un lampadaire. Sous le porche, un amas de couvertures crasseuses sous lesquelles on discerne une forme. Un mouvement régulier les soulève et les abaisse. Si l'on  ...
Susan Hasche, 2011
7
Chronique de Bertrand Du Guesclin
Pour tant se sont parti, s'ont pris lor chemin droit Pour aler à Sébile, où li rois aler doit; Et de ces .ii. Juifs .i. grant débat montoit; Mais il orent d'accort, ainsi c'on le disoit, 9365 Qu'il feroient lor paix, chascun s'i accordoit, Et de Pietre livrer à ...
Cuvelier (trouvère), Guillaume de Saint-André, Ernest Charrière, 1839
8
Chronique de Bertrand du Guesclin, publ. par E. Charrière
Pour tant se sont parti, s'ont pris lor chemin droit Pour aler à Sébile, où li rois aler doit; Et de ces .u. Juifs .i. grant débat montoit; Mais il orent d'accort, ainsi c'on le disoit, 9365 Qu'il feroient lor paix, chascun s'i accordoit, Et de Pietre livrer à ...
Jean Cuvelier, Ernest Charrière, 1839
9
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
«n tirer le memi gros avec une sébile , comme sont les Laveurs des mines : voye\ ce mot.hu moyen de cette opération , les parties les plus déliées de la cendre s' en vont avec l'eau & les matieres d'or ou d'argent , qui sont les plus pesantes ...
Pierre Jaubert, 1773
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les fils souples, dont les extrémités sont recourbées en forme d'hameçons , plongent dans une sébile remplie de perles qui est animée d'un mouvement de rotation autour d'un axe vertical. Les fils souples sont immobiles et le mouvement de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1896

包含词语«SÉBILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sébile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Attentats du mercredi 22 juillet 2015 à Maroua : Le Code s'en prend …
Des gamines qui étaient des mendiantes, or dans la sébile tendue à tout bout de champ pour implorer la générosité de bonnes volontés, ... «Alwihda Info, 七月 15»
2
Le sort des enfants talibés au Sénégal : entre esclavagisme et …
SENENEWS.COM – Habillés en haillons, pieds nus, une boite de conserve vide à la main en guise de sébile, l'image de ces jeunes enfants ... «SeneNews.com, 七月 15»
3
Un tunnel qui fait la manche
... tendre la sébile à ses deux Etats de tutelle. Sans les factures de la sécurité nécessitée par l'afflux de migrants et des perturbations du trafic, ... «Les Échos, 七月 15»
4
Circulation de Bamako : Comme si ça ne touchait personne
... soutient-il, ajoutant que des agents de la circulation ne cessent de tendre la sébile aux chauffeurs comme des mendiants autorisés. «Journal L'Indépendant, 七月 15»
5
La Grèce : quand les petits débiteurs ont tort
L'avenir que l'argent fait miroiter se réduit à une politique de la sébile tendue périodiquement au lieu d'une politique de production, de services ... «Le Huffington Post, 七月 15»
6
Dépenses et traditions : L'Aïd ou l'autre gibecière déliée
... au milieu de la foule dans laquelle ils se fondent. Ils sont là à tendre leur sébile, attendrissant les cœurs en ce mois précédant chouwal. «El Watan, 七月 15»
7
Fête de la violette "républicaine ta mère"
Pour subvenir aux besoins de sa campagne, le Girondin tendit la sébile. Mais, j'appris dès le lendemain, et cela me causa joie, que de maigres ... «Mediapart, 七月 15»
8
Péréquation, une histoire grecque
Péréquation! Le gros mot est lâché, ce système de solidarité confédérale, qui voit des cantons cracher au bassinet et d'autres tendre la sébile. «Largeur.com, 七月 15»
9
Aide au développement : les vrais enjeux d'Addis-Abeba
L'aide au développement ne peut plus se résumer à un dialogue entre des riches pays du Nord et des pays du Sud pauvres tendant leur sébile ... «Les Échos, 七月 15»
10
Bloc-notes : la Grèce met au défi l'Europe paillasson
Ce qui n'a pas empêché Tsipras, mercredi, de tendre la sébile pour la troisième fois. Mais, à Athènes plus qu'ailleurs, Zeus rend fou ceux qu'il ... «Le Figaro, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sébile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sebile>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z