下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里malhabile}的意思

词典
词典
section

法语中MALHABILE的发音

malhabile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALHABILE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MALHABILE在法语中的意思是什么?

点击查看«malhabile»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里malhabile的定义

字典中笨拙的定义是缺乏地址,技巧和诀窍。

La définition de malhabile dans le dictionnaire est qui manque d'adresse, d'habileté, de savoir-faire.


点击查看«malhabile»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MALHABILE押韵的法语 单词


amabile
amabile
atrabile
atrabile
automobile
automobile
ballabile
ballabile
bile
bile
cantabile
cantabile
débile
débile
habile
habile
immobile
immobile
indélébile
indélébile
inhabile
inhabile
labile
labile
locomobile
locomobile
mobile
mobile
météorolabile
météorolabile
nubile
nubile
papabile
papabile
stabile
stabile
thermolabile
thermolabile
thermostabile
thermostabile

MALHABILE一样开头的法语单词

malfaiteur
malfamé
malformation
malformé
malfrat
malgache
malgracieusement
malgracieux
malgré
malhabilement
malhabile
malheur
malheure
malheure à la
malheureuse
malheureusement
malheureux
malhonnête
malhonnêtement
malhonnêteté

MALHABILE一样开头的法语单词

agile
alibile
baile
campanile
difficile
domicile
délébile
facile
file
flébile
fragile
hippomobile
hostile
mile
pile
strobile
bile
volatile
volubile
étoile

法语近义词词典里malhabile的近义词和反义词

近义词

在法语中«MALHABILE»的近义词

以下的法语单词和«malhabile»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
malhabile的法语近义词

在法语中«MALHABILE»的反义词

以下的法语单词和«malhabile»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
malhabile的法语反义词

«malhabile»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MALHABILE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到malhabile25种语言翻译
该章节所呈现的将malhabile由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«malhabile»。

翻译者法语 - 中文

不熟练
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

inexperto
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

unskillful
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

unskillful
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

العرجاء
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

неумелый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

inábil
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অপটু
260 数百万发言者

法语

malhabile
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

unskillful
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

ungeschickt
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

下手
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

미숙 한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

unskillful
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vụng về
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

unskillful
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

unskillful
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

unskillful
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

unskillful
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

unskillful
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

невмілий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

neîndemânatic
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αδέξιος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onervare
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

oskick
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

unskillful
5 数百万发言者

malhabile的使用趋势

趋势

词语 «MALHABILE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«malhabile»在不同国家的使用频率。
malhabile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«malhabile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MALHABILE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«malhabile»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«malhabile»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

malhabile的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALHABILE»的法语 引用

单词malhabile的知名引用和例句
1
Francis Bossus
Avoir l'expérience du malheur ne suffit pas, car on est toujours malhabile avec les autres. Leur souffrance n'est jamais comparable à la nôtre.
2
Léo-Paul Desrosiers
Comment peut-on s'élever si ce n'est lentement, d'échelon en échelon ? Et à quoi bon le succès passager, mais si malhabile qu'il interdirait tout lendemain ?

«MALHABILE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现malhabile的用法。与malhabile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Quitte ou double sens: articles sur l'ambiguïté offerts à ...
2.2.1 Syntagmes nominaux: noyaux et modifieurs incertains Prenons comme exemple significatif le premier vers du "Larron": Maraudeur étranger malheureux malhabile dans lequel Somville (1996: 56) voit une "mise en série de préfixes" ...
Paul Bogaards, Johan Rooryck, Paul J. Smith, 2001
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
MALHABILE, adj. des 2 genres. Qui n'est point intelligent, qui est peu capable, maladroit. Malhabile dans ses affaires, dans les négociations. Il a conduit cette affaire en malhabile homme. On dit par manière de reproche ou d'injure, Vous êtes ...
Académie française, 1813
3
Dictionnaire de l'Académie française
MALHABILE, adj. des a genres. Qui n'est point intelligent, qui est peu capable, mal adroit. Malhabile dans ses affaires, dans les négociations. Il a conduit cette affaire en malhabile homme. . On dit par manière de reproche ou d'injure, Vous ...
Académie française, 1813
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
MALHABILE, adj. des 3 g. Qui n'est point intelligent, qui est peu capable , maladroit. Malhabile dans ses affaires , dans les négociations. Il a conduit cette affaire en malhabile homme. On dit par manière de reproche ou d'injure, Vous êtes un ...
5
Synonymes français
Inhabile, malhabile. Qui manque d'habileté. L'inhabile en manque absolument, le malhabile n'en montre pas beaucoup dans ce qu'il fait. L'un est incapable; l'autre maladroit , gauche, simplement peut-être faute d'habitude. In me; mal ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
On peut donc dire qu'un négociateur est maladroit, mais on ne dira pas qu'un joueur de billard soit malhabile. Mais quelle différence y a-t-il entre un négociateur maladroit et un négociateur maVuibÛel La voici : on peut distinguer dans les ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1892
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
V inhabile en manque totalement; le malhabile n'en a pas beaucoup. En effet in nie , et mal ne fait que présenter sons un mauvais jour, que donner une idée défavorable. Inhabile est donc le mat qui convient pour exprimer un défaut absolu.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française
V inhabile en manque totalement; le malhabile n'en a pas beaucoup. En effet in nie , et mal ne tait que présenter sous un mauvais jour, que donner une idée défavorable. Inhabile est donc le mot qui convient pour exprimer un défaut absolu.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
9
LE CROCODILE MALHABILE
Lorsque Tara le crocodile est embauchée par les Galeries Lafricaine, elle ne peut s'empêcher, malgré sa bonne volonté, de tout démolir sur son passage.
Felicity Everett, Alex de Wolf, 1998
10
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Un joueur île billard est maladroit ; un négociateur est malhabile. On nomme quelquefois au figuré maladresse, le manque d'intelligence et de capacité pour des opérations qui dépendent des vues de l'esprit ; mais il n'y a pas réciprocité; ...
Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847

包含词语«MALHABILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语malhabile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Iran. Fabius en visite le 29 juillet
... Fabius est détesté en Iran "intuitu personae", laissons de côté le mot "origine" très malhabile et si révélateur de toutes les incohérences chez ... «Le Télégramme, 七月 15»
2
Découvrez le patrimoine historique de Vitrolles
Une sculpture placée sous le luminaire malhabile représenterait la reine-même. Photo M.f.. Découvrez le patrimoine historique de Vitrolles - 3. «La Provence, 七月 15»
3
Ch. Behrendt: le pouvoir passe aux régions, l'image du pouvoir reste …
... haute surveillance car imprévisible et malhabile, comme l'a écrit l'hebdomadaire Le Vif-L'Express. "Je ne me retrouve pas dans ce descriptif. «RTBF, 七月 15»
4
Pente perfide
Réalité dont parfois je me demande si elle n'existe pas uniquement pour tourmenter le malhabile Occidental que je suis. Chaque pays, chaque ... «Le Courrier du Vietnam, 七月 15»
5
Philippe, un roi sous haute surveillance
Dans les milieux politiques, on s'inquiète toujours de la personnalité de Philippe : imprévisible, insatisfait, malhabile, incapable d'intégrer les ... «Le Vif, 七月 15»
6
"Je suis mort mais j'ai des amis" ce soir à l'Omnia
Ce pitre tout en nuances, malhabile et rustre, déjà mis à l'honneur à de nombreuses reprises par Kervern et Delepine et par Dupontel, ... «Tendance Ouest, 七月 15»
7
Le film de la semaine: Le bruit des arbres
Roy Dupuis joue avec son aplomb habituel ce père aimant mais malhabile. Tout passe dans les regards que la paire s'échange. Intéressant et ... «LaPresse.ca, 七月 15»
8
Reha Hutin, toute sa vérité sur 30 millions d'amis et ses relations …
... de 30 millions d'amis de sa grille des programmes, tout en adoptant une stratégie de communication malhabile. Reha Hutin, discrète dans ... «Toutelatele.com, 七月 15»
9
Entretien avec Rabah Asma
Un crayon moins malhabile trouve toujours le moyen d'ajouter un trait nouveau sans abîmer l'ensemble. La galerie n'en serait que plus riche. «La Dépêche de Kabylie, 七月 15»
10
Benoît Delépine : "sans Alain de Greef, Groland n'aurait jamais existé"
Un pilote de vingt minutes, un peu malhabile mais pas honteux du tout. Je me souviens de sa réaction à la diffusion : il se marrait aux endroits ... «Sud Ouest, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Malhabile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/malhabile>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z