下载应用程式
educalingo
sérail

在"法语"词典里sérail}的意思

词典

法语中SÉRAIL的发音

sérail


SÉRAIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SÉRAIL在法语中的意思是什么?

闺房

在一个土耳其穆斯林家庭,一个seraglio是一个被限制的住宅区,被妻子和妃子使用。 这个词来自意大利语波斯名字萨尔的意思,这意味着“宫殿”或“封闭式法院”。 托普卡帕宫是伊斯坦布尔的主要宫殿,曾经是苏丹的家园,现在是一座博物馆。 土耳其的另一个意思是传统的宫殿和建在围墙庭院中心的大型豪宅。 在伊朗,一个seraglio是一个最初指定一个房子的术语; 今天我们称之为建在集市上的庭院,旨在安置商店和车间。

在法语 词典里sérail的定义

字典中的seraglio的定义是苏丹的宫殿和一些高贵的政要。

SÉRAIL押韵的法语 单词

aspirail · attirail · autorail · caravansérail · corail · couarail · foirail · monorail · poitrail · rail · simili-vitrail · soupirail · vitrail

SÉRAIL一样开头的法语单词

sequin · séquoia · sequoia · sérac · séran · sérançage · sérancer · séranceur · sérancolin · sérapeum · serapeum · serapéum · sérapéum · séraphin · séraphine · séraphique · séraphiser · séraphisme · séraskier · sérasquier

SÉRAIL一样开头的法语单词

ail · bail · bercail · bétail · camail · chandail · cocktail · dail · détail · gail · gouvernail · mail · portail · sans-travail · travail · télétravail · vantail · émail · épouvantail · éventail

法语近义词词典里sérail的近义词和反义词

近义词

在法语中«SÉRAIL»的近义词

以下的法语单词和«sérail»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sérail»的25种语言翻译

翻译者

SÉRAIL的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sérail25种语言翻译

该章节所呈现的将sérail由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sérail»。
zh

翻译者法语 - 中文

闺房
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

serallo
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

seraglio
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

रनिवास
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

حريم
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

гарем
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

harém
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

হারেম
260 数百万发言者
fr

法语

sérail
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

perempuan peliharaan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Serail
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

後宮
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

터키의 옛 궁전
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

seraglio
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hoàng cung thổ nhỉ kỳ
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

அந்தப்புரம்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

अंतःपुर
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

harem
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

serraglio
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

seraj
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

гарем
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

serai
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σεράι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

harem
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

seralj
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

seraglio
5 数百万发言者

sérail的使用趋势

趋势

词语 «SÉRAIL»的使用趋势

sérail的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sérail»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sérail的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SÉRAIL»的法语 引用

单词sérail的知名引用和例句
1
Jules Michelet
Rien de plus froid qu'un sérail ; c'est un amour de chenille qui traîne de rose en rose, gâtant le bord de la feuille sans atteindre le calice.

«SÉRAIL»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sérail的用法。与sérail相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Bérurier au sérail
Aventure flamboyante de San-Antonio, Bérurier et Pinaud en Arabie.
SAN-ANTONIO, 2011
2
Sérail
Sérail ou l’amour qui, tout autant, lutte contre la fuite du temps et lui fait soudainement prendre tout son sens.
Alex Caire, 2011
3
L'esprit de sérail: Mythes et pratiques sexuels au Maghreb
Tabou de la virginité, obsession de la virilité, androgynie, langage obscène, homosexualités, voile, youyous, circoncision... À partir de ces figures emblématiques, Malek Chebel montre comment fonctionne au Maghreb l'" esprit de ...
Malek Chebel, 2003
4
Madame Angot au sérail de Constantinople: drame, tragédie, ...
drame, tragédie, farce, pantomime, en trois actes, orné de tous ses agrémens Aude (M., Joseph). PERSONNAGES. ACTEURS. Madame ANGOT. ' l, - _ , Corse. JULIE, habitante de Constmtinoplg. Mad. Corse, NANON , fille de Mad. Angot.
Aude (M., Joseph), 1800
5
Le sérail, ou La fête du Mogol,: pièce en trois actes, en ...
x A L I: 3, aux odalisques qui étoient dans le sérail. Et vous, le plus bel ornement de l'Asie', introduisez vos nouvelles compagnes, avec les cérémonies que nos usages commandent, dans les riches appartemens qui leur sont destinés. , , La ...
Jean-Baptiste-Augustin Hapdé, Joachim Emmanuel Dabaytua, ... Leblanc, 1800
6
Pierrot au sérail: Nouvelle édition augmentée
PIERROT AU SÉRAIL Retour à la liste des oeuvres Personnages PIERROT CASSANDRE COLOMBINE La mère de Pierrot Le père. Gustave Flaubert (Non daté) ŒUVRES DE JEUNESSE/CONTE Pantomine en 5 actes suivie de ...
Flaubert, Gustave, 2014
7
Les pages au sérail, vaudeville en deux actes, de messieurs ...
..iTuntl^r.ff 19 AU SÉRAIL. Zoé. Quelle heureuse étoile t'amène en ces lieux? LéON. L'étoile d'un Page. . . Tu te rappelles ce jour fatal où ce maudit Corsaire arriva si mal-à-propos. Zoé. Hélas! oui. Léon. En voyant s'éloigner le navire qui ...
M. Théaulon (Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite), Armand d' Artois, 1811
8
Mr. Jocrisse, au sérail, de Constantinople, ou: Les bėtises ...
Les bėtises sont de tous les pays. Calembourg, en trois actes en prose ... René Périn. B E L I N D E. Il s'agit de me rendre un service, et ma reconnois- sance sera sans bornes. JOCRISSE. Je vous crois trop d'esprit pour que vo?
René Périn, 1800
9
Topkapi: Relation du sérail du Grand Seigneur
Wojciech Bobowski, né en 1610 à Lemberg (aujourd'hui Lvov en Ukraine, se retrouve, par des voies que nous ignorons, page du sultan au palais de Topkapi, sous le nom d'Ali Ufkî Bey ; il y apprend à jouer du santur (instrument à cordes ...
Ali Ufkî, Stefanos Yerasimos, Annie Berthier, 1999
10
Littérature et exotisme, XVIe-XVIIIe siècle
C'est toujours un espace sexuel, espace sérail, synonyme d'une autre relation entre les sexes. L'exotisme, c'est, pour Rousseau, l'enjeu de la sexualité. Rousseau en est hanté. Au xVIIIe siècle, le sérail, point de cristallisation des fantaisies ...
Dominique de Courcelles, 1997

包含词语«SÉRAIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sérail在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Après Belkhadem, Benyounes ou les servitudes de "l'animation …
... grande "alacrité" pour constater que l'on n'est pas dans la politique, au sens moderne et républicain du terme, mais dans les jeux de sérail. «Al Huffington Post, 七月 15»
2
Crise des déchets : des activistes bloquent la rue des banques à …
... Grand Sérail, avec pour slogan "Vous Puez", en allusion à la responsabilité des dirigeants politiques dans la crise des ordures ménagères. «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
3
Découpage : ruée vers les nouvelles provinces
Dans la riche province du Katanga par exemple où l'ex-gouverneur Moïse Katumbi s'est déjà déclaré non partant, ses hommes du sérail ne ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 七月 15»
4
Sellal recadre Ouyahia
Le retour d'Ahmed Ouyahia à la tête du RND et ses premières sorties médiatiques ont été mal perçus, au sein même du sérail. Il suffit de ... «Liberté-Algérie, 七月 15»
5
Algérie-Remaniement gouvernemental partiel : Réactions mitigées …
... l'incompétence ont gagné en grade et, pour d'autres, la soumission et la moubayaâ ont des limites face aux trahisons et intrigues de sérail ». «MAGHREB EMERGENT, 七月 15»
6
En menaçant de démissionner, Salam espère récolter le soutien …
... de faire réfléchir à deux fois ce dernier avant de claquer la porte du Sérail. Le téléphone de Tammam Salam n'a pas arrêté de sonner hier. «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
7
République des copains : un verrouillage organisé
Illustration parfaite des méthodes de la gauche au pouvoir, cette nomination en a surpris plus d'un dans le sérail judiciaire, et fait tousser ... «Valeurs Actuelles, 七月 15»
8
A la Une: Vincent Lambert, une si difficile décision
Le quotidien communiste ne décolère pas non plus contre la France qui a, selon lui, trop longtemps joué les « muets du sérail », avant ... «RFI, 七月 15»
9
Les relations entre les composantes du 8 Mars sont au plus mal
... Sleimane Frangié, aux aounistes au lendemain de la minimanifestation aouniste devant le Sérail reflètent la tension qui prévaut au sein de ... «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
10
Le général de Gaulle – chef des Français libres – fera son entrée à …
... le palais du gouvernement, prendra la rue Weygand jusqu'à la rue de l'église Saint-Louis et tournera à gauche pour aborder le Sérail. «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Sérail [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/serail>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH