下载应用程式
educalingo
sincère

在"法语"词典里sincère}的意思

词典

法语中SINCÈRE的发音

sincère


SINCÈRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SINCÈRE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里sincère的定义

字典中真诚的定义是表达其真实的思想,真实的感受。


SINCÈRE押韵的法语 单词

acrocère · allocère · ancylocère · blastocère · blépharocère · cladocère · criocère · eucère · hétérocère · insincère · mégacère · primicère · ptérocère · symmorphocère · ulcère · viscère

SINCÈRE一样开头的法语单词

sinanthrope · sinapisé · sinapiser · sinapisme · sincèrement · sincérité · sincipital · sinciput · sindon · sine die · sine qua non · sinécure · sinécuriste · sinémurien · sinfonia · sinfonietta · singalette · singe · singer · singerie

SINCÈRE一样开头的法语单词

arrière · atmosphère · barrière · chère · critère · dernière · derrière · espère · filière · financière · frontière · frère · lumière · manière · matière · particulière · première · père · ère · étrangère

法语近义词词典里sincère的近义词和反义词

近义词

在法语中«SINCÈRE»的近义词

以下的法语单词和«sincère»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«SINCÈRE»的反义词

以下的法语单词和«sincère»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«sincère»的25种语言翻译

翻译者

SINCÈRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sincère25种语言翻译

该章节所呈现的将sincère由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sincère»。
zh

翻译者法语 - 中文

真诚
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

sincero
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

sincere
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

ईमानदार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

صادق
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

искренний
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

sincero
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

আন্তরিক
260 数百万发言者
fr

法语

sincère
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

ikhlas
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

aufrichtig
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

誠実
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

성실한
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tulus
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thành thật
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

நேர்மையான
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

प्रामाणिक
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

içten
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

sincero
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

szczery
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

щирий
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sincer
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ειλικρινής
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

opregte
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

uppriktigt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

oppriktig
5 数百万发言者

sincère的使用趋势

趋势

词语 «SINCÈRE»的使用趋势

sincère的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sincère»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sincère的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SINCÈRE»的法语 引用

单词sincère的知名引用和例句
1
George Bernard Shaw
Il est dangereux d'être sincère, à moins d'être également stupide.
2
Nicolas Boileau
L'esprit lasse aisément, si le coeur n'est sincère.
3
Charles Caleb Colton
L'imitation est la plus sincère des flatteries.
4
Max Jacob
Ce qu'on appelle une oeuvre sincère, est celle qui est douée d'assez de force pour donner de la réalité à une illusion.
5
Franklin Delano Roosevelt
Soyez sincère, soyez bref, restez assis.
6
William Thackeray
Un rire sincère est un rayon de soleil dans une maison.
7
Ralph Waldo Emerson
Deux peuvent parler et le troisième écouter, mais trois personnes ne peuvent prendre part à une conversation sincère et profonde.
8
Albert Jacquard
L'important n'est pas que mon discours soit vrai, mais qu'il soit sincère.
9
Pierre Abélard
Tous deux, nous partageons un amour entier, attentionné et sincère, puisque rien n’est doux, rien n’est paisible pour l’autre, s’il n’est profitable aux deux.
10
Maître Eckhart
Une sincère et complète abnégation est une vertu préférable à toutes les vertus. Aucune oeuvre d'importance ne peut être faite sans elle.

«SINCÈRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sincère的用法。与sincère相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Film Club: Un témoignage sincère et touchant sur la ...
Face à ce constat, son père, David Gilmour, va lui proposer un accord pour le moins original : Jesse pourra arrêter les cours à la condition de regarder avec lui trois films par semaine.
David Gilmour, 2010
2
L'âme Sincère Et Audacieuse de Mes Amies
MARYANKA. MONÉVA. –. MONO. Maryanka Monéva –Mono, née en 1949 dans le village de Tzérova Koria, dans la région de Véliko Tirnovo, a fait ses études de technique. Elle a été technicienne de cinéma et montagiste de films et plus tard ...
Névy Constan, 2008
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
On dit aussi , réconciliation simulée. Paix simulée. Dict. de l'Acad. « Il n'y a presque plus de réconciliations qui » ne soient feintes ou simulées. » Fléch. Dana son flegme simulé Je découvre sa colère. ROUSS. SINCÈRE, ad/, des deux genres, ...
Joseph Planche, 1822
4
Les piliers du musulman sincère: les pratiques d'adoration : ...
L'ouvrage d'Al-Ghazâli : "La revivification des sciences de la religion" est certainement son ouvrage majeur.
Ghazzālī, 2000
5
Tableau des frères composant la R. @ L. @ de la ...
( ' 11 )' Christophe MERIAN , Négociant à Basle. Michel CHARBONNET , Tireur d' or à Trévouax. < François ARCHER , M.d Limon. à Trévouæ.' Pierre GANDOLPHI , Négociant, de l'O.'. de Port - Maurioe. . JeamP-ierre J URAMI , Contrôleur ...
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
ou une réponse sincère. Vauvenargues prétend' que la franchise est une sincérité sans voiles. Sur quoi Suard remarque ce qui suit ' a: La franclu'se est sans réserve. La sincérité ne dit que ce qu'on lui demande; la franchise dit sautent ce ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire critique de la langue française ...
SINCÈRE, adj. Sincèrement , adv. Sincérité , s. f. [ Sein-cère , cèremun , cerise : ite Ion. ze è moy. et long aux z iCIS, 4 fer. au îd. ] Sincère , franc , sans artifi- ce, sans déguisement.'». Homme sincère*, procédé sincère ; Aveu sincère , etc.
Jean François Féraud, 1788
8
Dictionnaire de l'Académie française
Médicament topique composé de substances chaudes et acres , dont la graine de moutarde fait ordinairement la base. On lui a mis, on lui a appliqué des sinapismes à la plante des pieds. SIN 747 SINCÈRE, adj. des deux genres. Vrai, franc ...
Académie française, 1835
9
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
Душка ‚ sfdím. la soupape d'un orgue, d`unc pompe, etc.; l'ame d'un violon, Душевный, an, oe, adj'. de Гите , moral; de cœur, intime, sincère, cordial; _um cmpa'cmuy les passions de l'ame ; —ныя xa'vecmoa {1е5 qualités morales; -nuù przs ...
Karl P. Reiff, 1835
10
Le grand vocabulaire françois...
SINCÈRE, adj. de t. g. Véritable, franc, V qui est sans artifice , fans déguisement. Il se dit Des personnes 8c des choses. C'est un homme sincère dans ses discours , dans ses actions. Vous n'étts pas sincère. Avoir un procédé sincère. II a des ...
Joseph-Nicolas Guyot, Sébastien Roch Nicolas de Chamfort, F.-C Duchemin de La Chênaye, 1778

包含词语«SINCÈRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sincère在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
PSG, Thiago Motta: «C'est Nasser qui décidera de mon avenir»
Je joue mais le plus important, c'est que j'ai été sincère, honnête. Ma volonté est toujours de partir. J'ai besoin de faire de nouvelles choses ... «Le Parisien, 七月 15»
2
« La paix ne peut pas exister sans l'économie »
Pour redresser la France, il faut comprendre ses problèmes. Une fois le diagnostic réalisé, il faut le dire et être sincère. Et appliquer la solution. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 七月 15»
3
L'amour est dans le pré 2015 - Annick, vivement critiquée : "C'est …
Je suis sincère avec Thierry", promet-elle. Une mise au point nécessaire. Sera-t-elle suffisante pour faire taire les mauvaises langues ? «Pure People, 七月 15»
4
VIDEOS. Troisième Sexe, d'Indochine, une chanson d'utilité publique?
Engagement sincère ou récupération facile? "Il ne faut pas sous-estimer le pouvoir de chansons comme Troisième Sexe ou College Boy", ... «L'Express, 七月 15»
5
Yvan Attal : "Je ne savais même pas que j'avais des 'haters'"
"Pour dire les choses simplement : le risque est de ne plus être sincère." «Le risque est de ne plus être sincère.» Il avait donné un entretien ... «leJDD.fr, 七月 15»
6
Mont-de-Marsan : une oreille pour Ginés Marin à la novillada piquée
Après un pinchazo, puis une épée sincère, il coupera un trophée mérité. Demi-arène seulement, musique alternée entre la banda de Petxi ... «Sud Ouest, 七月 15»
7
L'orientation de vos enfants ne tient qu'à une formule de maths
C'est-à-dire qu'on ne peut pas gagner à ne pas être sincère. Il n'y a pas de stratégie particulière à adopter car on ne peut pas perdre sa priorité ... «Rue89, 七月 15»
8
L'émotion après la mort d'Henri Molina
On le sentait sincère. Il n'avait d'autre ambition que Colomiers. D'ailleurs, il n'a pas fait carrière dans la politique, il n'a eu que des mandats ... «ladepeche.fr, 七月 15»
9
Stéphane Bern donne son avis sur l'arrêt du Grand Journal : "Il faut …
Maïtena est une fille formidable, fraîche et sincère". Quant à l'émission des Guignols, Stéphane Bern se réjouit que l'émission reste à l'antenne ... «Non Stop People, 七月 15»
10
Commémoration de l'assassinat de Brahmi - Ennahdha et le CPR …
Le peuple n'oubliera jamais cet homme engagé et sincère qu'était votre père. Allah yarhmou. Continuez à vous battre afin de démasquer les ... «Business News, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Sincère [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sincere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH