下载应用程式
educalingo
sociable

在"法语"词典里sociable}的意思

词典

法语中SOCIABLE的发音

sociable


SOCIABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOCIABLE在法语中的意思是什么?

社交性

社会性是个人或一群人在社会中发展和渗透新的社交网络的能力。 通常由代理人的社会资本决定,社会学使用社会学手段来衡量社会学手段,然后使用社会学方法(如社会图)进行建模。 实际上,可以采取多种形式,例如举行谈话的能力,尊重标签,社会规范,或者摆脱对话者的面孔。 它是通过社会化来发展的。

在法语 词典里sociable的定义

社交词典的定义适合社会生活。 谁的出席是愉快的,并显示在他的同胞的快乐和缓解。 和谁一起出去玩

SOCIABLE押韵的法语 单词

amiable · diable · enviable · fiable · identifiable · indissociable · indéniable · inoubliable · insatiable · inviable · irrémédiable · justifiable · maniable · modifiable · négociable · pliable · quantifiable · repliable · variable · viable

SOCIABLE一样开头的法语单词

sociabilité · sociablement · social · social-chauvin · social-chauvine · social-chrétien · social-chrétienne · social-démocrate · social-démocratie · social-étatisme · social-fascisme · social-impérialiste · social-traître · socialement · socialeuse · socialeux · socialisant · socialisante · socialisation · socialiser

SOCIABLE一样开头的法语单词

appropriable · appréciable · associable · conciliable · dissociable · dépliable · friable · inconciliable · inexpiable · injustifiable · inqualifiable · insociable · invariable · justiciable · préjudiciable · présidentiable · rectifiable · serviable · skiable · vérifiable

法语近义词词典里sociable的近义词和反义词

近义词

在法语中«SOCIABLE»的近义词

以下的法语单词和«sociable»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«SOCIABLE»的反义词

以下的法语单词和«sociable»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«sociable»的25种语言翻译

翻译者

SOCIABLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sociable25种语言翻译

该章节所呈现的将sociable由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sociable»。
zh

翻译者法语 - 中文

社交的
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

sociable
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

sociable
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

मिलनसार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

إجتماعي
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

коммуникабельный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

sociável
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

মিশুক
260 数百万发言者
fr

法语

sociable
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

pandai bergaul
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

gesellig
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

社交的
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

사교적 인
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

outbound
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

xe ngựa bốn bánh
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

நேசமான
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

प्रेमळ
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

hoşsohbet
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

socievole
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

towarzyski
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

комунікабельний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sociabil
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κοινωνικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gesellige
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sällskaplig
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

omgjengelig
5 数百万发言者

sociable的使用趋势

趋势

词语 «SOCIABLE»的使用趋势

sociable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sociable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sociable的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOCIABLE»的法语 引用

单词sociable的知名引用和例句
1
Eugène Delacroix
L’homme est un animal sociable qui déteste ses semblables.
2
Jean-Charles Harvey
Etre homme n'est pas tout : il faut être sociable.
3
Aristote
L'homme est un être sociable ; la nature l'a fait pour vivre avec ses semblables.
4
Jean-Jacques Rousseau
Le sauvage vit en lui-même ; l'homme sociable toujours hors de lui ne sait vivre que dans l'opinion des autres.

«SOCIABLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sociable的用法。与sociable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'homme sociable, ou Reflexions sur l'esprit de sociétè
Jacques Pernetti. SOCIABLE OU REFLEXIONS à SUR L'ESPRIT DE SOCIÉTÉ. Nxxxxxxxxxxxxx PREMIEREPARTIE L l Origine c5- néceffite' de la focie'të. ËŸŒËË 'H o M M B 'est né” pour l'a *ä L société. La. raison , la reM * , d . . ï Ê-Ëw- æwg ...
Jacques Pernetti, 1767
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
L'homme sociable a les qualités propres au bien de la société, je veux dire la douceur du caractère, l'humanité, la franchise sans rudesse, la complaisance sans flatterie, et surtout le cœur porté à la bienfaisance; en un mot l'homme sociable ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Sociable, Aimable. L'homme sociable a les qualités propres au bien de la société , je veux dire la douceur du caractère, l'humanité, la franchise sans rudesse, la complaisance sans flatterie, et surtout le cœur porté à la bienfaisance; en un mot  ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
4
Professeurs et élèves: les bons et les mauvais
Ils repèrent ainsi l'enfant doué modèle, l'enfant sociable, l'enfant sage, l'enfant sans problème, l'enfant communicatif, l'enfant qui se met en avant et l'enfant héritier. Mais, dans chacune de ces catégories, qu'est-ce qui caractérise l'enfant qui ...
Jean Houssaye, 2001
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Sociable, Aimable. L'homme sociable a les qualités propres au bien de la société , je veux dire la douceur du caractère, l'humanité, la franchise sans rudesse, la complaisance sans flatterie, et surtout le cœur porté à la bienfaisance; en un mot  ...
M. Guizot (François), 1861
6
Dictionnaire de l'Académie française
La sociabilité est une disposition naturelle à l'espèce humaine. On remarque dans certaines espèces d' animaux une sorte de sociabilité. SOCIABLE, adj. des deux genres. Qui est naturellement porté à chercher la société, qui est né propre à ...
Académie française, 1835
7
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
[fit for society] Sociable, communicatif, propre pour la société, de commerce. He is a very sociable man, C'est un homme tout-à fait sociable. To be sociable, Se communiquer. A sociable trame, Un ¡eu de commerce. V. Social. SOCIABLENESS ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
8
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
Social relaies rather to a christian-like disposition; Sociable, toa familiar one. Goodness of heart makes a man social , sweetness of temper makes him sociable. SOCIALNESS,*. Qualité social«, U SOCIhl Y , s. [ union of many in one general ...
Alexandre Boniface, 1836
9
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français: Rédigé ...
[lit for moiety] Sociable. commuiiculif. propre pour la sociäe. de commerce. Hou a very — man , C'est un homme tout-3-_/hi! mtiallle. To be — , Se communiquer'. A — gaine , Un jeu de commerce. V. SOCIAL. 't' — . .r. [ a kind of leu exalted ...
Alexandre Boniface, 1835
10
Synonymes français avec leurs différentes significations
L'homme sociable a les qualités propres au bien de la société , je veux dire , la douceur du caractère , l'humanité , la franchise sans rudesse , la complaisance sans fl:itterie, et sur-tout le cœur porté à la bienfaisance: en un mot, l'homme ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1806

包含词语«SOCIABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sociable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Benoît a trouvé sa voie en service civique
Très sociable, Benoît a travaillé en équipe au sein d'un groupe de cinq filles et trois garçons. Suivi par son éducatrice, il a pu mener à bien ... «Jactiv, 七月 15»
2
La face cachée de Margo - la critique du film
... et l'on ne sait plus comment être sociable. La réflexion reste pertinente. Car le succès du script repose notamment sur la construction du récit ... «aVoir-aLire, 七月 15»
3
Les mythologies : True Detective
... il archive le moindre détail. Mystique (il a des visions) et solitaire, il paraît aux antipodes de Martin Hart, sociable mais rongé par ses démons. «L'Obs, 七月 15»
4
La candidate numéro 1 se nomme Pauline Lafourt
Je suis une personne très dynamique, sociable, disponible et toujours souriante. Par contre, je suis connue pour avoir un caractère bien ... «l'avenir.net, 七月 15»
5
Les cinq visages de Giovanni Sio
Je pense être quelqu'un d'accessible, sociable. Après, j'adore vanner mes amis et mes coéquipiers. Mais je sais distinguer travail et détente. Je suis arrivé un ... «maville.com, 七月 15»
6
"Soyez curieux !" – L'aménagement artistique luxembourgeois du …
Cette idée de s'asseoir ensemble d'une façon plus sociable et conviviale se retrouve également dans l'Atrium, grand hall d'accueil du bâtiment ... «Gouvernement Luxembourgeois, 七月 15»
7
La mésange noire.
Comme la plupart des mésanges, la mésange noire est très sociable : il n'est donc pas rare de la voir en groupe, ce qui augmente les chances ... «ladepeche.fr, 七月 15»
8
«Je pense qu'on n'est pas compatibles, mais j'espère encore que ça …
Dans la vie de tous les jours, c'est une fille adorable, joviale, sociable... quand elle le veut. En gros, avec ses amis et les gens qu'elle découvre, ... «Slate.fr, 七月 15»
9
Bruno Cilichini s'en est allé
Souvent en sifflotant, ce bricoleur hors pair, sociable, méticuleux, pratiquait la danse, la pêche, le vélo et le jardinage avec la même veine. «ladepeche.fr, 七月 15»
10
Jacques Dutronc tombe et ne s'en remet pas
... d'une vingtaine de félins, ces créatures qui partagent avec lui ce tempérament aussi doux que caractériel, aussi sociable qu'indépendant. «La Voix du Nord, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Sociable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sociable>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH