下载应用程式
educalingo
mondain

在"法语"词典里mondain}的意思

词典

法语中MONDAIN的发音

mondain


MONDAIN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MONDAIN在法语中的意思是什么?

在法语 词典里mondain的定义

字典中世俗的定义是谁属于世界。 世俗的另一个定义是相对于宇宙的。 谁附属于这个世界的货物和快乐,证明了这种依恋。 这是适合于人们的视觉社会,习惯和娱乐的。


MONDAIN押韵的法语 单词

andain · dédain · intra-mondain · intramondain · lavandain · soudain · supra-mondain · supramondain

MONDAIN一样开头的法语单词

monbin · monceau · mondainement · mondaniser · mondanité · monde · monde-souvenir · monder · mondial · mondialement · mondialisation · mondialiser · mondialisme · mondialiste · mondialité · mondifiant · mondificateur · mondificatif · mondifier · mondovision

MONDAIN一样开头的法语单词

alain · américain · bain · certain · demain · drain · gain · germain · grain · humain · jain · main · pain · plain · prochain · rain · regain · sain · terrain · train

法语近义词词典里mondain的近义词和反义词

近义词

在法语中«MONDAIN»的近义词

以下的法语单词和«mondain»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«MONDAIN»的反义词

以下的法语单词和«mondain»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«mondain»的25种语言翻译

翻译者

MONDAIN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到mondain25种语言翻译

该章节所呈现的将mondain由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«mondain»。
zh

翻译者法语 - 中文

世俗
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

mundano
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

worldly
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

सांसारिक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

دنيوي
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

житейский
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

mundano
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

পার্থিব
260 数百万发言者
fr

法语

mondain
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

duniawi
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

weltlich
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

世俗的
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

세상의
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

jagad
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

trên thế giới
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

உலக
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

ऐहिक
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

dünyevi
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

mondano
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

doczesny
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

життєвий
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

lumesc
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κοσμικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

wêreldse
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

världsliga
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

verdslig
5 数百万发言者

mondain的使用趋势

趋势

词语 «MONDAIN»的使用趋势

mondain的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«mondain»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mondain的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MONDAIN»的法语 引用

单词mondain的知名引用和例句
1
Benjamin Stora
La solitude qui fut celle de Camus, sa détestation du spectacle mondain ou littéraire, mais aussi son refus de tous les systèmes qui enferment l'homme sont des aspects qui le rendent contemporain.
2
Jean-François Kahn
Aujourd'hui, on peut dire “bite” et “enculé” même au cours d'un dîner mondain, mais on ne peut plus dire “prolétaire” ou “lutte des classes”.
3
Roland Barthes
Il y a dans la mise en scène d'un bon repas autre chose que l'exercice d'un code mondain ; il rôde autour de la table une vague pulsion scopique : on regarde (on guette ?) sur l'autre les effets de la nourriture.
4
Frédéric Beigbeder
Parfois, dans certains cas gravement atteints, la belle-famille vérifie que son futur gendre figure dans le Bottin mondain, soupèse sa bague de fiançailles pour en vérifier le nombre de carats et insiste pour avoir un reportage dans Point de Vue-Images du

«MONDAIN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现mondain的用法。与mondain相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Voltaire
Le Mondain (1736) est un poème didactique qui reprend l'éloge de l'intérêt et de la civilisation exprimé dans les Lettres anglaises de 1734. Voltaire s'oppose à Fénelon, auteur de Télémaque (1701), et par avance à Rousseau, en faisant ...
Gilbert Guislain, Charles Tafanelli, 2005
2
Le Mondain: Nouvelle édition augmentée
Le. Mondain. Regrettera qui veut le bon vieux temps, Et l'âge d'or, et le règne d' Astrée, Et les beaux jours de Saturne et de Rhée, Et lejardin de nos premiers parents; Moi, je rends grâce à la nature sage Qui, pour mon bien, m'a fait naître en ...
Voltaire, 2014
3
Le danseur mondain
Naturellement, fit Prandoni, nous tenons à savoir où notre danseur mondain a déjà figuré, comment il s'est comporté. Celui-ci a fait cinq saisons, — à ma connaissance, — une à Londres, une dans les Pyrénées, une à Saint-Moritz, une à ...
Paul Bourget, 1926
4
Au massacre mondain
Frédéric Dard. donc de l'eau naturelle, ce qui, chacun le sait, n'est pas particulièrement indiqué lorsqu'on absorbe une grosse quantité de prunes plus ou moins mûres. Le médecin ordonna la diète et un sirop d'éther afin de calmer les ...
Frédéric Dard, 2002
5
Mémorial d'un mondain
Jos. Max. de Lamberg. la derniere , il est indifférent qu'il y ait un cœur"un trefle, une figure, un as , ou des couleurs dépeintes sur les revers. Delà la chimérique alternative sur la quantite' de pilules à faire d'une once de matiere purgative; delà  ...
Jos. Max. de Lamberg, 1776
6
Poésie et réalité
Il s'agit de mettre en relief dans cet essai non pas l'autoréférentialité de la poésie mais le lien intime que tisse le poème avec la réalité, en remettant sans cesse en question le fonctionnement du langage.
Laurence Bougault, 2005
7
Les maîtres du secret: Ordre mondain et ordre religieux dans ...
Les Druzes, dont la religion se caractérise par le secret, forment l'une des minorités religieuses les plus fascinantes du Proche-Orient.
Isabelle Rivoal, 2000
8
Proverbes dramatiques
MONDAIN. Ah ! t'es sournois comme ça. C'est bon à savoir. LAURENT. Fallait rester dans vos limites, et n'pas anti- chiper. MONDAIN. N'dirait-on pas qu'i n'a pas antichipais non pus, lui? LAURENT. J'ai antichipais sur ma femme , ça ne ...
Michel Théodore Leclercq, 1828
9
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
... Crapaudvolant, 442; culbutant, 439; culbutant anglois,439 et 446; gros Mondain, 433; grosse-gorge , 437 ; grosse-gorge lillois, 438; grosse-gorge Claquart, 438; Glou-glou,44i ; heurté, 44| ; Hirondelle, 440; maille', 436; Maurin, 443; de mois, ...
10
ORL
En parfaite cohérence avec le programme de DCEM 2-DCEM 4 et les Épreuves Classantes Nationales, cet Abrégé « Connaissances et Pratique » apporte les connaissances fondamentales en ORL.
Christian Debry, Michel Mondain, Emile Reyt, 2011

包含词语«MONDAIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mondain在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fin de «Largo Winch»: Pour Francq, Van Hamme «s'est fâché avec …
Certes, j'interviens dans les médias quand un album sort, mais je n'ai rien d'un mondain ! Je le laisse donc seul responsable de ses propos. «20minutes.fr, 七月 15»
2
Hotel California Plongée au Chateau Marmont, chambre par chambre
... Kelly à Lady Gaga, de Garbo à DiCaprio, impossible de réciter le bottin mondain de ceux qui y ont, à un moment ou à un autre, élu domicile. «Vanity Fair France, 七月 15»
3
Saint-André: ce patron publie un premier livre et ne compte pas en …
Marc Vandamme sourit. « Pas vraiment, je pense, mais mon personnage est un alcoolique mondain, parfois drôle. » Ce roman donne aussi à ... «Nord Eclair.fr, 七月 15»
4
Jake Gyllenhaal et les « hit girls » au ciné cette semaine
Lors d'un événement mondain, Billy Hope est incapable de passer sous silence la provocation d'un des invités, et sa réaction le mène dans ... «TÊTU, 七月 15»
5
Judo – Jeux des îles – Des vitamines et des sous pour les judokas
Avec les jeunes six combattants et sept combattantes expérimentés et motivés, le directeur technique national Mara Mondain reste optimiste. «L'Express de Madagascar, 七月 15»
6
Début de tournage à Paris pour le nouveau thriller d'Alberto …
Mercenaire, marchand d'armes, espion pour son propre compte, mondain, la police à ses trousses et des mandats d'arrêt en pagaille, escroc, ... «ECRAN NOIR, 七月 15»
7
L'homme de ta vie
Pas de chance, Nicolas, chirurgien baroudeur pour Médecins du Monde, n'a que faire de sa beauté, de son charme et de l'univers mondain et ... «Toutelatele.com, 七月 15»
8
Une Fiat 500C garnie de cuir pour la bonne cause
Généralement, lorsque l'on doit se rendre à un gala ou un à évènement mondain, on prend le temps de s'habiller chic; certains revêtiront de la ... «Le Guide de l'auto, 七月 15»
9
La vie très secrète de James Ensor
Dans les années 1920, adulé et mondain, Ensor s'affiche sous un autre visage. Son image sombre d'éternel insatisfait qu'il cultivait à la fin du ... «Le Vif, 七月 15»
10
HISTOIRES DE GROTTES Sur les traces d'un troglodyte mondain
HISTOIRES DE GROTTES Sur les traces d'un troglodyte mondain du XIXe siècle... Depuis son refuge construit à l'entrée de la grotte, Jules ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Mondain [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/mondain>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH