下载应用程式
educalingo
ténuité

在"法语"词典里ténuité}的意思

词典

法语中TÉNUITÉ的发音

ténuité


TÉNUITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TÉNUITÉ在法语中的意思是什么?

在法语 词典里ténuité的定义

字典中的tenuity的定义是脆弱的质量。


TÉNUITÉ押韵的法语 单词

acuité · annuité · antiquité · anuité · assiduité · biscuité · continuité · discontinuité · fruité · gratuité · incongruité · ingénuité · iniquité · innocuité · perpétuité · promiscuité · saugrenuité · semi-continuité · vacuité · équité

TÉNUITÉ一样开头的法语单词

ténu · tenue · ténuirostre · ténuirostres · tenure · tenuto · téocalli · téorbe · téosophe · téphilin · tephilin · tephra · téphra · téphrite · téphrochronologie · téphroïte · téphromancie · téphrosie · tépidarium · tepidarium

TÉNUITÉ一样开头的法语单词

absoluité · activité · aiguité · autorité · bleuité · comité · congruité · fatuité · fortuité · hyperacuité · nocuité · obliquité · perspicuité · pluité · proximité · qualité · superfluité · truité · ubiquité · viduité

法语近义词词典里ténuité的近义词和反义词

近义词

在法语中«TÉNUITÉ»的近义词

以下的法语单词和«ténuité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ténuité»的25种语言翻译

翻译者

TÉNUITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ténuité25种语言翻译

该章节所呈现的将ténuité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ténuité»。
zh

翻译者法语 - 中文

tenuity
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

tenuidad
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

tenuity
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

दरिद्रता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

رقة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

разреженность
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

tenuidade
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অণিমা
260 数百万发言者
fr

法语

ténuité
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

kesederhanaan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

tenuity
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

tenuity
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

얇음
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tenuity
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tính nhỏ xíu
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

tenuity
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

संदिग्धता
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

yatkın olmama
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

tenuità
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

cienkość
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

розрідженість
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

subțirime
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

λεπτότητα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

dunheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

tenuity
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

tenuity
5 数百万发言者

ténuité的使用趋势

趋势

词语 «TÉNUITÉ»的使用趋势

ténuité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ténuité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ténuité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TÉNUITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ténuité的用法。与ténuité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
ll tenta des moyens inconnus. TENUITE. C'est un cbef-(Pœuvrefle ténuité, de grâce, de délicatesse- Rédyllffi ce corps a une très grande ténuité- D une ténuité telle qu'elle échappe a l'œil aflllfl du microscope. - La ténuité extrême dci matières.
Goyer-Linguet, 1846
2
De la formation et de la décomposition des corps
Les gaz eux-mêmes sont brûlés les uns par les autres, c'est-à-dire que leurs particules sont réduites à une extrême ténuité qui les rend incapables de comprimer une même quantité de matière expansive. Ils consomment d'autant plus d'air ...
Cole Collection of Chemistry, 1808
3
Exposition des effets d'un nouveau remede, denomme sirop ...
îes & le Rachitis : il n'est different du mercure administre par les srictions , que par son extrême ténuité. C'est donc à ion extrême ténuité qu'est diie son efficacité dans le traitement de la Vérole , des Scrophules & du Rachitis : c'est en ...
Isaac Bellet, César Gabriel de Choiseul Praslin (duque de), Pierre-Étienne-Germain Durand ((París)), 1770
4
Oeuvres de physique et de mécanique
... par lequel des particules font séparées & reduites à une extrême ténuité j que cette extrême ténuité est capable de faire introduire ces particules entre les intervalles qui font entre d'autres particules , 8c par ce moyen en les divisant leur faire ...
Claude Perrault, Pierre Perrault, 1727
5
Oeuvres diverses de physique et de méchanique
... par lequel des particules font séparées 6c réduites, à une extrême ténuité j que cette extrême tçnuïté est capable de faire inçip^uirc ces particules entre les intervalles qui font entre d'áutres particules &r par ce moyen en les divisant leur faire ...
Claude Perrault, Pierre Perrault, 1721
6
Mémoire sur les travaux à la mer...
Influence du degré de ténuité de la pouzzolane sur la vitesse de la prise des mortiers. Tableau n > 3. Pouzzolanes de divers degrés de ténuité , comparées relativement au degré d'énergie qu'elles conservent lorsqu'on les mélange avec du ...
Poirel, 1841
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Raffiner ; c'est réduire à une plus grande ténuité la matière du chiffon effilochée. On raffine avec les maillets comme avec les cylindres , mais toujours fur les mêmes principes. Ainsi l'on raffine à petite eau dans les piles à maillets comme dans ...
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Raffiner ; c'est réduire à une plus grande ténuité la matière du chiffon effilochée. On raffine avec les maillets comme avec les cylindres , mais toujours fur les mêmes principes. Ainsi l'on raffine à petite eau dans les piles à maillets comme dans ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
9
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Raffiner ; c'est réduire à une plus grande ténuité la matière du chiffon effilochée. On raffine avec les maillets comme avec les cylindres , mais toujours fur les mêmes principes. Ainsi l'on raffine à petite eau dans les piles à maillets comme dans ...
Jacques Lacombe, 1782
10
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales: traictant ...
Auer- rhoës a u 5. du Colliget , dit qu'ils font leur opération par la vertu des tierces qualitez: Sc certainement il est vray que les vretiques font leur opération par ténuité & chaleur: car par ténuité ils rendent les humeurs coulants;, & fluxiles,& par ...
Estienne Binet, 1656

包含词语«TÉNUITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ténuité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Chapelle de Christ. Dominique Adam expose
L'artiste sait croquer sur le vif la part obscure, et pourtant substantielle des personnages, avec la ténuité des silhouettes, l'évanescence, les ... «Le Télégramme, 七月 15»
2
On a vu "Love", le "porno 3D" de Gaspar Noé
A bien regarder, la provocation dans Love réside ailleurs, dans l'innocuité, la naïveté, la ténuité. Dans ce qui ressemble à son film le plus ... «TF1, 七月 15»
3
«Dheepan» : Audiard, fibre tamoule
En dépit de la ténuité de leurs liens, ils se font passer pour une famille nucléaire afin d'accéder au statut de réfugiés politiques. Le patriarche ... «Libération, 五月 15»
4
Résister à Résistances?
Si certains passages furent luxuriants sur le plan textural, la ténuité des discours mélodique et harmonique offerts sur scène a souvent mené à ... «LaPresse.ca, 五月 15»
5
A Cannes, Kore-eda célèbre en douceur la vie
... malgré l'élégante manière de lier la vie et la mort, il faut reconnaître qu'à force de privilégier la ténuité, ce récit cousu de pétales de cerisier ... «Le Temps, 五月 15»
6
Dernier meurtre avant la fin du monde de Ben H. Winters
L'intrigue met beaucoup de temps à démarrer, ce qui révèle un des principaux problèmes du livre: sa ténuité. En effet, la trame est assez ... «Le Suricate, 四月 15»
7
ALÈS ITINERANCES Petr Vaclav : “J'ai fait un film pour rendre les …
Même s'il est difficile de saisir la ténuité des choses. Je pense qu'il est conforme à une réalité, car il y en a d'autres aussi. J'ai cherché ... «Objectif Gard, 三月 15»
8
"Imitation Game", "L'interview qui tue !", "Into The Woods"... On va …
Mais le film repose trop sur l'ellipse, l'allusif, la ténuité, comme autant de tentatives de masquer sa banalité. Romain LE VERN. Sud Eau Nord ... «TF1, 一月 15»
9
"Soumission" de Houellebecq ? Bon roman, très mauvaise action...
L'humour de Houellebecq est toujours grinçant, triste, à peine perceptible, souvent il finit par disparaître à force de ténuité, et il ne reste plus ... «Jeune Afrique, 一月 15»
10
Marcello, la femme qui faisait plier le marbre
... des contours et le modelé, la ténuité et la fugacité des expressions, même lorsque la personne semblait immobilisée dans la pose, l'attente, ... «Le Temps, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Ténuité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tenuite>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH