下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tignasse}的意思

词典
词典
section

法语中TIGNASSE的发音

tignasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIGNASSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TIGNASSE在法语中的意思是什么?

点击查看«tignasse»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里tignasse的定义

字典中拖把的定义是坏的假发。 丰富的头发,浓密的和严重的梳理。

La définition de tignasse dans le dictionnaire est mauvaise perruque. Chevelure abondante, touffue et mal peignée.


点击查看«tignasse»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TIGNASSE押韵的法语 单词


basse
basse
bonasse
bonasse
bruinasse
bruinasse
carnasse
carnasse
classe
classe
cognasse
cognasse
connasse
connasse
feignasse
feignasse
grainasse
grainasse
grenasse
grenasse
grognasse
grognasse
jaunasse
jaunasse
nasse
nasse
parnasse
parnasse
passe
passe
pinasse
pinasse
ragougnasse
ragougnasse
teignasse
teignasse
traînasse
traînasse
vinasse
vinasse

TIGNASSE一样开头的法语单词

tif
tiffe
tige
tigelle
tigellé
tigeron
tigette
tiglon
tignon
tignonner
tigon
tigre
tig
tigrer
tigresque
tigresse
tigridia
tigridie
tigron
tigrure

TIGNASSE一样开头的法语单词

amasse
asse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
carcasse
casse
chasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
grasse
impasse
lasse
masse
repasse
strasse
tasse
terrasse

法语近义词词典里tignasse的近义词和反义词

近义词

在法语中«TIGNASSE»的近义词

以下的法语单词和«tignasse»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tignasse的法语近义词

«tignasse»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TIGNASSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tignasse25种语言翻译
该章节所呈现的将tignasse由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tignasse»。

翻译者法语 - 中文

假发
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

peluca
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

wig
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

विग
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شعر مستعار
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

парик
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

peruca
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পরচুলা
260 数百万发言者

法语

tignasse
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

rambut palsu
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Perücke
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

かつら
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

가발
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

wig
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tóc giả
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தலையில் விக்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

केसांचा टोप
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

peruk
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

parrucca
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

peruka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

перуку
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

perucă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

περούκα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

wig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

peruk
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

parykk
5 数百万发言者

tignasse的使用趋势

趋势

词语 «TIGNASSE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«tignasse»在不同国家的使用频率。
tignasse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tignasse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TIGNASSE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tignasse»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tignasse»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

tignasse的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TIGNASSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tignasse的用法。与tignasse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Autour de Crasse-Tignasse: actes du colloque de Bruxelles ...
Jean Lucke Il me revient de vous entretenir d'une modeste expérience humaine entreprise au départ du texte Crasse- Tignasse auprès d'une quinzaine de futures institutrices hongroises. En Hongrie, les études psycho-pédagogiques ...
Michel Defourny, 1996
2
Tignasse
Une fée, à la longue et épaisse chevelure, touche de sa baguette magique une souris et en fait son coiffeur. C'est le début d'aventures amusantes pour Tignasse et son petit coiffeur. Texte court et vivant.
Claude Boujon, 1988
3
La Tignasse de Max
Un jour, Max, qui essaye désespérément de peigner sa tignasse, finit par se fâcher. « Cheveux, je vous déteste! », crie-t-il.
Robert N. Munsch, Christiane Duchesne, 2000
4
L'Echo du cabinet de lecture paroissial de Montréal
Une minute plus tard, quelqu'un le suivait sur la route, et le rejoignit. — Où vas-tu, Tignasse ? demanda une voix troublée. — La Jeanne-Marie ! s'écria l'enfant, vous venez aussi, la Jeanne-Marie ? — Quelque chose me dit d'aller 1 ...
5
En ces temps qui filent doux
Tignasse sais-tu que tu m'agaces Mélasse sur toi mon peigne se casse Que vais- je faire de mes cheveux Des papillotes des papillons Des choux des tresses ou bien des nœuds Fabriqués avec des haillons Tignasse sais-tu que tu m'agaces ...
Lydie Mélin-Etienne
6
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Tignasse Une femme dansait, la tignasse en désordre. [n, 16 mars 1865.] Un petit bonhomme à l'épaisse tignasse frisée. [m, 2o mars 1866.] Rochefort, montrant une minute sous sa tignasse révoltée sa figure nerveuse. [1v, 4 septembre 187o.] ...
Collectif
7
Composants
Thierry Beinstingel. les étagères. Cheveux noirs continue à taper du plat de la main sur l'une d'entre elles. – Normalement, on ne met pas de l'antidérapant devant les étagères ? Tignasse grise : – Je ne sais pas. Cheveux noirs : – Ben moi, ...
Thierry Beinstingel, 2002
8
Nouvelles choisies
D'ailleurs, de toute évidence, Tignasse n'avait jamais de sa vie joué une seule note de musique sacrée ; il ne s'était jamais assis à la tribune de l'église de Mellstock, là où tous les autres avaient joué leur vénérable psalmodie des centaines ...
Thomas Hardy, Pierre Coustillas, 1980
9
La main dans sa tignasse brune
Après la mort brutale et stupide de son ami Vincent, Héloïse nous livre ici, à chaud, ses émotions, ses réactions, ses questionnements.
Anne-Zoé Vanneau, 2013
10
Le Programme -
LA. GRANDE. TIGNASSE. M'ATTEND. DANS. LE. COULOIR. À peine sorti de la classe, il me coince. – Tu t'es vraiment fait virer de Choate ? Les nouvelles vontvite. Poitrine bombée, ton moqueur, ce type joue au mâle dominant. Je réfléchis ...
Allen Zadoff, 2014

包含词语«TIGNASSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tignasse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Winfried Schäfer : "Je suis confiant pour la finale"
Alors avant de traîner sa tignasse blanche sur la pelouse d'un possible titre, Winnie revient sur cet exploit historique des Reggae Boyz. «Boursorama, 七月 15»
2
Rien ne vaut cette nuit où Paléo s'est fait vieux
La tignasse de Vouivre, grisâtre, de Patti. C'est Patti qui a sans doute le mieux vieilli. Les rockeux d'aujourd'hui ont davantage puisé dans ce ... «Le Temps, 七月 15»
3
Drake VS Meek Mill, Miley Cyrus en pleine épilation, Booba papa …
Il faut dire que la tignasse ébouriffée de sa fille y est pour beaucoup ! Quel est votre compte préféré sur Instagram ? Crédit photos / vidéos : ... «meltyBuzz, 七月 15»
4
Cinq indispensables pour soigner nos cheveux cet été
Pas question de laisser l'été brûler notre tignasse. Jonathan du salon de coiffure Bobby Pins nous a conseillé cinq incontournables à glisser ... «Le Parisien, 七月 15»
5
Janet Jackson: pour son retour elle ne dort pas
Même tignasse afro et démarche féline, chapeautée, elle ose encore quelques pas de danse qui ne sont pas sans rappeler ceux de son cher ... «Gala, 七月 15»
6
Maisons décrivains : Jacques Prévert dort juste à côté de sa maison
Leurs tombes colonisées par une tignasse de fleurs sont des potilles, une de ces pierres du pays qui marquent l'entrée des clos. « Il disait qu'il ... «maville.com, 七月 15»
7
Charlie Winston, hobo electro
Sarouel improbable, tignasse ébouriffée, Charlie Winston parle, rigole, vous prépare un café et vous claque même la bise. Quand il décide ... «Tribune de Genève, 七月 15»
8
Tour de France : C'est Billy the King !
Sous sa tignasse ébouriffée par le port du casque obligatoire, à bord de PRB comme ailleurs, un sourire large comme la baie de Papeete, où il ... «Nautisme Info, 七月 15»
9
LeBron James accepte Warner Bros dans son équipe : en exclu, on …
Le sélectionneur des Monstars s'appelera Joakim et il sera reconnaissable à sa grande tignasse frisée. Mal en point dans le quatrième ... «TrashTalk, 七月 15»
10
Charles Bonnet un tout jeune comédien de 13 ans
Ce n'est qu'un enfant avec sa jolie tignasse brune et pourtant Charles Bonnet du haut de ses 13 ans est déjà un artiste accompli. Quand les ... «ladepeche.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Tignasse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tignasse>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z