下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里toque}的意思

词典
词典
section

法语中TOQUE的发音

toque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TOQUE在法语中的意思是什么?

点击查看«toque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
toque

转矩

Toque

最初是一种发型,其西班牙裔的名字出现在十五世纪。 它由具有凸起边缘的圆柱形形状的发动机罩,十六分之一丝绸和十六世纪的黑色天鹅绒组成。 那就是法官的面料,然后成为现在可以是毛皮的衣服。 那些厨师是白色的白衬衫,没有边界,纪念性,垂直和褶皱在法国。 在1821年由玛丽安东尼·卡内姆(Marie-AntoineCarême)在维也纳的维特根斯塔夫·斯图尔特(Charles Stewart)爵士的服务中发明了它。 以前,厨师戴着棉帽。 作为卫生措施,它现在由纸或粘胶制成,由无纺布和一次性材料制成。 它不会与帽子或夏洛特混淆,也保护头发的食物工作。 这个行业标志着同行的区别和奖励:这样一个领导者就会变成银色。 La toque est initialement une coiffure dont le nom d'origine espagnole apparaît au XVe siècle. Il consiste alors en un bonnet de forme cylindrique à bords relevés, de soie aux XVe et de velours noir au XVIe siècle. Ensuite, elle sera celle du juge, en tissu et puis deviendra une coiffe d'habillement courant pouvant être en fourrure. Celle des cuisiniers est en calicot blanc sans bords, monumentale, verticale et plissée en France. Elle est inventée en 1821 par Marie-Antoine Carême lors de son séjour à Vienne au service de lord Charles Stewart. Auparavant, les cuisiniers portaient un bonnet de coton. Par mesure d'hygiène, elle est maintenant constituée de papier ou de viscose, en non-tissé et jetable. On ne la confondra pas avec le calot ou la charlotte protégeant aussi le travail alimentaire des cheveux. Emblématique du métier, elle désigne la distinction des pairs et sa récompense : Un tel chef obtient la toque d'argent.

在法语 词典里toque的定义

字典中的第一个转义定义是在中世纪,圆形的男性发型,袖口有斜线; 到xvi。 转矩的另一个定义是在某些机构或某些行业中佩戴的各种形状的发型。 美容美发官员在官方仪式上穿着制服的大学教授和职业大学教授,他们的职位和职务的显着特征。 转矩也是帽子遮阳丝绸,颜色,骑师,跑步者。

La première définition de toque dans le dictionnaire est au moyen âge, coiffure masculine ronde à revers tailladé; aux xvi. Une autre définition de toque est coiffure de formes diverses portée dans certains corps ou dans certains métiers. Coiffure des magistrats en tenue dans l'exercice de leurs fonctions et des professeurs des universités en tenue dans les cérémonies officielles, avec le signe distinctif de leur rang, de leur fonction. Toque est aussi casquette à visière en soie, de couleur, des jockeys, des coureurs.

点击查看«toque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TOQUE押韵的法语 单词


baroque
baroque
bloque
bloque
breloque
breloque
broque
broque
cholédoque
cholédoque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
loque
loque
loufoque
loufoque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
phoque
phoque
roque
roque
réciproque
réciproque
troque
troque
ventriloque
ventriloque
époque
époque
équivoque
équivoque

TOQUE一样开头的法语单词

toponymique
toponymiste
topophobie
toporama
toposéquence
topotomie
toquade
toquante
toquard
toquarde
toqué
toquer
toquerse
toquet
tora
torah
torche
torché
torche-cul
torcheculatif

TOQUE一样开头的法语单词

baïoque
bicoque
biunivoque
diadoque
défroque
entérocoque
gonocoque
manoque
multicoque
méningocoque
pendeloque
pneumocoque
sinoque
soliloque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
synoque
univoque
vioque

法语近义词词典里toque的近义词和反义词

近义词

在法语中«TOQUE»的近义词

以下的法语单词和«toque»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
toque的法语近义词

«toque»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TOQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到toque25种语言翻译
该章节所呈现的将toque由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«toque»。

翻译者法语 - 中文

转矩
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

gorro de cocinero
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cracked
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

टोउक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

التوكة قبعه نسوية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

макака
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

toque
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ক্ষুদ্র টুপি
260 数百万发言者

法语

toque
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

toque
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

toque
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

トーク
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

챙없는 둥글고 작은 모자
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

toque
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nón tròn của đàn bà
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

toque
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

वाटोळी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

miğfer
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

tocco
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

toczek
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

макака
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tocă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

είδος γυναικείου πίλου
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

toque
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

toque
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

toque
5 数百万发言者

toque的使用趋势

趋势

词语 «TOQUE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«toque»在不同国家的使用频率。
toque的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«toque»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TOQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«toque»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«toque»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

toque的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TOQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现toque的用法。与toque相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La toque bleue ; comedie-vaudeville en un acte
7 toque bleue, cette plume... quoi! la du— chesse! ' SCÈNE VI . LITTLETON , LA DUCHESSE D'YORK , MISS HOBART , DEUX AUTRES FILLES D'HONNEUR. ( La duchesse porte une toque bleue surmontée d'une plume blanche. ) ...
Jean Henri Dupin, Philippe Dumanoir, 1834
2
Paris illustré: nouveau guide de l'étranger et du Parisien
Max de Croy , casaque rouge et blanche rayée, toque idem: — M. le baron E. Daru, casaque orange, manches noires, toque idem; — M. H. Delamarre, casique marron; manches rouges, toque noire; — M. Fasquel, de Courteuil, casaque ...
Adolphe Laurent Joanne, 1867
3
Paris illustré: nouveau guide de l'étranger et du parisien
Max de Cray , casaque rouge et blanche rayée, toque idem: — M. le baron E. Dara, casaque orange, manches noires, toque idem; — M. H. Delamarre, casxque marron, manches rouges, toque noire; — M. Fasquel, de Courteuil, casaque ...
Adolphe Joanne, 1867
4
Agriculture
Arbuste parasite de Cayenne, dont les fruits se mangent , & qui constitué seul un genre dans "la dodécandrie monogynie & dans la famille des Mélastomes. Nous ne cultivons pas cette plante dans nos jardins. {Bosc.') TOQUE. ScUTELLAHIA.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
5
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
TOQUE. SCUTELLAMA. Genre de plantes de la didynamie gymnospermie 6c de la famille des Labie'er, qui réunit vingt-une espèces, dont deux sont communes dans nos cam— agnes, 8c douze se cultivent dans nos écoles de boranique. ll ...
6
Le sport à Paris
de la Beraudière, casaque et toque noires; E. de Baracé, casaque bleue, toque noire; John Bains , casaque bleue , manches jaunes , toque bleue ; Boutton Levêque, casaque bleue, toque noire; le comte Amédée des Cars, casaque rayée, ...
Eugène Chapus, 1854
7
Encyclopédie méthodique. Agriculture
TOQUE. ScuTBLLARJA. Genre de plantes de la didynamie gymnofpérmie & de la famille des Labiées , qui réunit vingt-une espèces , dont deux font communes dans nos campagnes , & douze se cultivent dans nos écoles de botanique.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
8
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
La Toque des marais , plus vulgaire, à fleur bleue. ( Ly- simachia ca?rulea , galericulata , vel- Gratiola cœrulea. C. E. Pin. 246- Terlienaria aliis Lysimacliia galericulata. J. B. 3. 435. Lysimachia galericulata. Lob. Icon. 3440 La Toque des marais ...
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
9
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
simachia cærulea ,galericulaua , vel Gratiola cærulea. C. Pin. :46. Tertionaria aliis Lysimachia galericuluta. J. B. 3. 435. Lysimachia galericulata.. Lob. Icon. 344.) La Toque des marais, plus vulgaire , à fleur blanche. La Toque des marais,  ...
‎1797
10
Calendrier des courses de chevaux, ou, "Racing calendar" ...
I LISTE DES COULEURS QOI PORTENT ORDINAIREMENT I. E S JOCKEYS DES DIVERS PROPRIÉTAIRES. S. M. louis-Philippe 1er. . Casaque écarlale, toque de velours bleu, avec des glands en or. S. A. R.Mgr le duc d'Orléans. Idem. MM.
Thomas Bryon, 1838

包含词语«TOQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语toque在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dézoomer le texte
... les tout derniers mètres de course, lorsqu'il a vu passer à son intérieur le représentant de la casaque blanche, épaulettes et toque noires. «Paris Turf, 七月 15»
2
Les petits jours de Kimi et Shiro
... Kimi est un chat, se roule en boule et ronronne… comme un chat, quand un chien toque à la porte, mais ce n'est pas un chien, c'est Shiro. «Froggy's Delight, 七月 15»
3
Incroyables histoires de Meurthe-et-Moselle Les œuvres de …
Toque : Portrait d'homme ; Inconnu : Portrait d'un artiste en habit rouge, Portrait de Femme (de la cour de Louis XIV) ; Desportes : Fruits ... «Est Républicain, 七月 15»
4
Recettes (en vidéo) de sandwichs gourmands et croquants
Les recettes de sandwichs sont à l'honneur dans ce nouvel épisode de Toque Chef spécial Paris Plage ! Temps de préparation par sandwich ... «madmoiZelle.com, 七月 15»
5
Les frères Popelier, des gars de ch'Nord
Sur cette photographie du même banquet (à la Toque Blanche, rue Haute-Vienne), le 4ème en partant de la droite est son frère Xavier (et son ... «Francetv info, 七月 15»
6
Turkish Airlines pense low cost en France et Mexique
Après les superlatifs, cuistots en toque, footballeurs et tant de baratin, la réalité s'impose: TK s'oriente vers le bas coût, la Turquie étant une ... «Air-Journal, 七月 15»
7
Le restaurant devient interactif avec le chef Damien
La toque s'active en ce moment à l'ouverture de son restaurant où les gastronomes goûteront ce que les internautes ont choisi pour eux. «La République du Centre, 七月 15»
8
Marvin Martin au galop !
Peut-être, car il a choisi de se faire représenter par une casaque gros bleu, une étoile rouge, manches et toque gros bleu. Johan Gérard ... «Paris Courses, 七月 15»
9
Jean-François Piège : le chef engage une candidate de "Qui sera le …
Nina Métayer : l'émission n'est pas finie mais elle a déjà, officiellement, une toque. Le jury de Qui sera le prochain grand pâtissier ? © France 2 ... «Télé Star, 七月 15»
10
Julie Pietri: cougar repentie
... qu'un jeune homme toque à ma porte”. Après avoir avalé son verre de jus de citron, Julie met en garde la gent masculine: “un homme ne doit ... «Gala, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Toque [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/toque>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z