下载应用程式
educalingo
tragédie

在"法语"词典里tragédie}的意思

词典

法语中TRAGÉDIE的发音

tragédie


TRAGÉDIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRAGÉDIE在法语中的意思是什么?

悲剧

悲剧是一种戏剧风格,起源可以追溯到古希腊剧院。 与喜剧形成对比,恰恰相反,它描绘了高级人物,总是被一个或几个人物的死亡所解决。

在法语 词典里tragédie的定义

字典中悲剧的定义是一个抒情和戏剧性的作品,以掩盖的演员和唱诗班为对象,他们的主题易于引起恐怖或怜悯,是借用神话或历史; 这种类型的戏剧所属的戏剧类型。

TRAGÉDIE押韵的法语 单词

callipédie · comédie · encyclopédie · hypnopédie · logopédie · monopédie · orthopédie · quadrupédie · tragi-comédie · vélocipédie

TRAGÉDIE一样开头的法语单词

traficoteur · traficoteuse · trafiquable · trafiquant · trafiquante · trafiquer · trafiqueur · trafiqueuse · trafiquotter · tragédien · tragédienne · tragélaphe · tragi-comédie · tragi-comique · tragien · tragique · tragiquement · tragisme · tragopan · tragus

TRAGÉDIE一样开头的法语单词

abadie · abbadie · arrondie · bradycardie · caddie · cryptorchidie · engourdie · hyperparathyroïdie · hyperthyroïdie · hypoparathyroïdie · hypothyroïdie · incendie · maladie · mélodie · parodie · prosodie · psalmodie · rhapsodie · sine die · tachycardie

法语近义词词典里tragédie的近义词和反义词

近义词

在法语中«TRAGÉDIE»的近义词

以下的法语单词和«tragédie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«TRAGÉDIE»的反义词

以下的法语单词和«tragédie»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«tragédie»的25种语言翻译

翻译者

TRAGÉDIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tragédie25种语言翻译

该章节所呈现的将tragédie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tragédie»。
zh

翻译者法语 - 中文

悲剧
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

tragedia
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

tragedy
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

त्रासदी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مأساة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

трагедия
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

tragédia
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বিয়োগান্তক নাটক
260 数百万发言者
fr

法语

tragédie
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

tragedi
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Tragödie
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

悲劇
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

비극
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tragedi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thảm kịch
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

சோகம்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

शोकांतिका
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

trajedi
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

tragedia
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

tragedia
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

трагедія
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tragedie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τραγωδία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

tragedie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

tragedi
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

tragedie
5 数百万发言者

tragédie的使用趋势

趋势

词语 «TRAGÉDIE»的使用趋势

tragédie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tragédie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tragédie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRAGÉDIE»的法语 引用

单词tragédie的知名引用和例句
1
André Suarès
L'art du clown va bien au-delà de ce qu'on pense. Il n'est ni tragique, ni comique ; il est le miroir comique de la tragédie et le miroir tragique de la comédie.
2
Simone Weil
Toutes les tragédies que l’on peut imaginer reviennent à une seule et unique tragédie : l’écoulement du temps.
3
André Glucksmann
La tragédie est le sérieux de la politique.
4
Horace Walpole
Ce monde est une comédie pour ceux qui pensent, une tragédie pour ceux qui sentent.
5
Edward Bond
Dans le passé nous nous sommes créés à travers la comédie de la tragédie humaine, maintenant il se peut que nous nous anéantissions dans la tragédie de la comédie humaine.
6
Jacques Attali
La tragédie de l’homme, c’est que quand il peut faire quelque chose, il finit toujours par le faire.
7
Miguel Zamacoïs
La tragédie : la collaboration du glaive et du rasoir.
8
Michel Déon
Il y a aussi en tout voyageur un homme traqué, découvrant soudain sa solitude, son impuissance à entrer dans la comédie ou la tragédie qui se jouent autour de lui.
9
Salvatore Veca
L'incertitude est source de beauté et de tragédie dans nos vies.
10
Emile Fabre
La comédie critique, la tragédie exalte. C'est ce qui fait sans doute la supériorité de l'art tragique sur l'art comique.

«TRAGÉDIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tragédie的用法。与tragédie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le temps dans la tragédie grecque: Eschyle, Sophocle, Euripide
En suivant les affirmations generales, frequentes chez ces auteurs, mais aussi les details du style ou de la composition, on peut esperer arriver a une meilleure comprehension des oeuvres, tout en degageant, a travers ces tentatives, ...
Jacqueline de Romilly, 2010
2
Ingrid Bétancourt ou la médiatisation de la tragédie colombienne
Ingrid Bétancourt, femme politique colombienne, combat au péril de sa vie la corruption, le trafic de drogue et les scandales politiques qui rongent son pays.
Delphine Caroff, 2004
3
Après la tragédie, la farce !: ou Comment l’histoire se répète
Après la tragédie, la farce ! est un appel tonique aux forces de gauche pour qu'elles se réinventent.
Slavoj Žižek, 2011
4
Querelle autour de "La naissance de la tragédie"
" En Allemagne, on se plaint beaucoup de mes excentricités. Mais comme on ne sait pas où est mon centre, on aura de la peine à savoir où et quand j'ai été excentrique jusqu'à présent.
‎1995
5
La Tragédie de l'islam moderne
La tragédie est grecque, mais voici qu’elle rattrape l’islam moderne.
Hamadi Redissi, 2011
6
L'exposition dans la tragédie classique en France: approche ...
"Cet ouvrage se concentre sur les scènes d'exposition des tragédies de Corneille et de Racine.
Florence Epars Heussi, 2008
7
Schopenhauer: une philosophie de la tragédie
Schopenhauer est le dernier des grands philosophes de l'idéalisme allemand.
Alexis Philonenko, 1980
8
L'effroyable tragédie: Une nouvelle histoire de la campagne ...
« Notre division était anéantie ; ne pouvant avancer par la route, je passais par les champs où s’entassaient derrière moi des hommes et des chevaux blessés et mutilés, dans un état des plus horribles.
Marie-Pierre Rey, 2012
9
Viêt-Nam: La tragédie indochinoise
Ce texte, écrit en 1931 par Louis Roubaud, fut publié à l'heure du consensus colonial des "années de Vincennes".
Louis Roubaud, 2010
10
Tragédie du roi Richard II
«J'ai voulu écrire cette tragédie comme un long poème en prose, sportif, souple et acéré.
William Shakespeare, 2011

包含词语«TRAGÉDIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tragédie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tragédie à Bordj Bou-Arreridj: 7 membres d'une même famille …
La tragédie ne s'est malheureusement pas arrêtée à ces trois premières victimes. A l'heure de la prière du soir, (Al-Maghrib), le plus grand des ... «Al Huffington Post, 七月 15»
2
2be3, G Squad, Tragédie, Hanson, One Direction, Worlds Apart …
Quelle surprise hier de revoir Frank des 2be3, Chris des G Squad et Allan Théo remonter sur scène pour interprèter leurs tubes d'hier. Les trois ... «PureBreak, 七月 15»
3
La tragédie grecque
Le plus cocasse dans l'histoire, c'est que lorsque les chefs d'État ont entériné l'accord sur la Grèce, on aurait pu dire que c'est grâce au ... «la Nouvelle République, 七月 15»
4
Tragédie dans les bois de Greuille : émotion toujours présente
Chaque année, à la mi-juillet, les bois de Greuille sont le théâtre d'une cérémonie, en souvenir du 18 juillet 1944. En effet, à cette date, Sylvain ... «la Nouvelle République, 七月 15»
5
Tragédie de Ghardaïa: les premières peines de prison ferme tombent
Des peines allant de 2 à 3 ans de prison ferme ont été prononcées mercredi par le tribunal correctionnel de Ghardaïa à l'encontre de dix ... «Le Matin DZ, 七月 15»
6
Quelques leçons d'une tragédie grecque
Je me garderai bien d'analyser le sens politique de cette tragédie. Des experts du domaine s'en chargent tous les jours. Je resterai sur le ... «L'Économiste, 七月 15»
7
La Norvège se souvient de la pire tragédie qu'a connue le pays
Mercredi 22 juillet, la Norvège se souvient de la pire tragédie qu'ait frappée le pays. C'était il y a quatre ans jour pour jour, en 2011, Anders ... «La Croix, 七月 15»
8
Lac-Mégantic: le CP contestera la décision de la Cour supérieure
Jeff Orenstein, un avocat des familles des victimes de la tragédie de juillet 2013, a indiqué que ses homologues du CP l'avaient averti que ... «LaPresse.ca, 七月 15»
9
Affaire Vincent Lambert : trois leçons d'une tragédie sans précédent
C'est là une tragédie sans précédent en France et en Europe. Au-delà des conflits familiaux et de leur mise en scène médiatique cette affaire ... «Le Figaro, 七月 15»
10
Mick Fanning, épargné par un requin : une vie entre tragédie et …
Mick Fanning, épargné par un requin : une vie entre tragédie et passion L'attaque d'un requin n'est que la dernière épreuve en date à laquelle ... «Midi Libre, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Tragédie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tragedie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH