下载应用程式
educalingo
transparence

在"法语"词典里transparence}的意思

词典

法语中TRANSPARENCE的发音

transparence


TRANSPARENCE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRANSPARENCE在法语中的意思是什么?

透明度

根据上下文,透明度有几个含义。 透明度意味着首先允许身体通过光线。 这是艺术家经常试图复制的效果之一

在法语 词典里transparence的定义

字典中的透明度的定义是一种身体,一种媒介的属性,让光线通过,看看后面是什么。

TRANSPARENCE押韵的法语 单词

adhérence · apparence · carence · circonférence · co-occurrence · cohérence · concurrence · conférence · différence · déférence · florence · incohérence · indifférence · ingérence · interférence · occurrence · préférence · récurrence · référence · vidéoconférence

TRANSPARENCE一样开头的法语单词

transpadan · transpadane · transparaître · transparemment · transparent · transpénétrer · transperçant · transpercé · transpercement · transpercer · transpirable · transpirant · transpiration · transpiratoire · transpirer · transplant · transplantable · transplantation · transplanté · transplantée

TRANSPARENCE一样开头的法语单词

absence · afférence · audience · cooccurrence · corporence · déshérence · efférence · excellence · existence · honorence · inférence · inhérence · irrévérence · précarence · précurrence · révérence · télé-conférence · téléconférence · vidéo-conférence · visioconférence

法语近义词词典里transparence的近义词和反义词

近义词

在法语中«TRANSPARENCE»的近义词

以下的法语单词和«transparence»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«TRANSPARENCE»的反义词

以下的法语单词和«transparence»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«transparence»的25种语言翻译

翻译者

TRANSPARENCE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到transparence25种语言翻译

该章节所呈现的将transparence由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«transparence»。
zh

翻译者法语 - 中文

透明度
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

transparencia
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

transparency
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

पारदर्शिता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شفافية
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

прозрачность
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

transparência
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

স্বচ্ছতা
260 数百万发言者
fr

法语

transparence
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

ketelusan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Transparenz
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

透明度
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

투명도
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

transparan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

minh bạch
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

வெளிப்படைத்தன்மை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

पारदर्शकता
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

şeffaflık
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

trasparenza
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

przezroczystość
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

прозорість
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

transparență
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

διαφάνεια
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

deursigtigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

öppenhet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

åpenhet
5 数百万发言者

transparence的使用趋势

趋势

词语 «TRANSPARENCE»的使用趋势

transparence的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«transparence»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

transparence的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRANSPARENCE»的法语 引用

单词transparence的知名引用和例句
1
Gustave Thibon
Bien vieillir : gagner en transparence ce qu'on perd en couleur.
2
Maria Casarès
Vieillir, c'est découvrir la transparence, brûler les frontières, fondre les limites, abattre les paravents... Y-a-t-il plus passionnant voyage que celui de la vie ? Jusqu'à la mort incluse ?
3
Philippe Delerm
C’est fou comme la voix seule peut dire d’une personne qu’on aime - de sa tristesse, de sa fatigue, de sa fragilité, de son intensité de vivre, de sa joie. Sans les gestes, c’est la pudeur qui disparaît, la transparence qui s’installe.
4
Pierre Palmade
Tout le monde a des choses à cacher et c'est normal. La transparence totale, c'est le totalitarisme.
5
Sylvie Sicotte
L'amour est transparence, c'est la puissance de l'un qui provoque la puissance de l'autre, c'est vouloir plonger pour pouvoir ensuite s'envoler.
6
Wajdi Mouawad
C’est par transparence que l’on découvre des éléments de sa propre vie, et que l’on apprend sur soi.
7
Francesco Alberoni
Il en est de l’amitié comme de la pureté ; la moindre flétrissure suffit à en troubler la transparence.
8
Jacques Chirac
Le désarmement suppose une transparence. Et les dictatures ne résistent pas longtemps à la transparence.

«TRANSPARENCE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现transparence的用法。与transparence相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Transparence et communication
Dans sa relation dialectique au secret, la transparence a toujours nourri un discours sur l'éthique de la communication.
Jean-Jacques Boutaud, 2006
2
Epistémologie de la transparence: sur l'embryologie de A. ...
Albrecht von Haller (1708-1777) est a plusieurs titres une grande figure du XVIIIe siecle.
Amor Cherni, 1998
3
LA NOTION DE TRANSPARENCE DANS LE DROIT DE LA CONCURRENCE
En organisant la transparence des relations commerciales entre fournisseurs et distributeurs, les rédacteurs de l'ordonnance du 1er décembre 1986 ont organisé une véritable " procédure " de formation et de négociation des contrats ...
Fabrice Riem, 2002
4
La transparence dans l'Union européenne: mythe ou principe ...
L'ouvrage s'ouvre par une introduction de Joël Rideau (jeux d'ombre et de lumière en Europe) et une réflexion générale de Christian Lequesne (Les démocraties aiment-elles les notions molles ?).
Joël Rideau, 1998
5
Mise en œuvre des standards de transparence fiscale Manuel ...
Ce manuel est destiné à aider les équipes d’évaluation et les juridictions examinées qui participent aux examens par les pairs et aux examens des non membres menés par le Forum mondial sur la transparence et l’échange de ...
OECD, 2011
6
Les médias et l'information: L'impossible transparence du ...
Les médias sont partie prenante de cette pratique sociale, mais de façon organisée, s'instituant en entreprise à fabriquer de l'information à travers ce que l'on peut appeler une «machine médiatique».
Patrick Charaudeau, 2005
7
Tout nu sur le web: Plaidoyer pour une transparence maîtrisée
Dans ce livre best- seller, Jeff Jarvis nous aide à réfléchir au bon équilibre entre nos rôles d'individus privés et de personnes publiques qui se rassemblent pour construire des entreprises, des marchés, des communautés, des contre ...
Jeff Jarvis, 2011
8
L'eau comme fait social: Transparence et opacité dans la ...
Ce livre propose de montrer qu'avant d'être une oeuvre de génie civil, la gestion de l'eau est surtout une construction sociale.
Corinne Berger, Jean-Luc Roques, 2005
9
Forum mondial sur la transparence et l'échange de ...
Phase 2: mise en œuvre pratique des normes OECD. relatives aux transactions réalisées par leurs clients pendant une durée d'au moins cinq ans en application de la législation relative à la lutte contre le blanchiment d'argent Les règles ...
OECD, 2013
10
Culture de transparence: Société, information, bibliothèques
L'ensemble des activités formelles de collecte, de stockage, de traitement et d'émission de l'information constitue l'essentiel du processus informationnel qui offre à tous les membres de la société un moyen technologique permettant ...
Stoyan Denchev, Iréna Peteva, 2010

包含词语«TRANSPARENCE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语transparence在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'opposition angolaise revendique plus de transparence dans les …
Il faut toutefois dire que même si les accords avec la Chine sont dénoncés parce qu'ils offrent peu de transparence, les crédits chinois ne sont ... «Agence Ecofin, 七月 15»
2
Edwy Plenel: "Nous ne sommes pas dans un système de …
Nous ne sommes pas dans un système de transparence suffisamment fort", selon Edwy Plenel, qui s'est inquiété de l'avenir de la liberté ... «SudRadio.fr, 七月 15»
3
Collection Capsule : NastyGal x For love and lemons, la …
... que nous présentent NastyGal x For Love & Lemons à travers une garde robe subtile où prédominent broderies, transparence et lumière. «meltyFashion, 七月 15»
4
Les statistiques et la transparence de la justice
Une cinquantaine d'experts impliqués dans les affaires judiciaires et pénitentiaires ont validé le 21 juillet à Lomé un document stratégique de ... «Le Temps, 七月 15»
5
La transparence névrotique sur le divan
La dictature de la transparence gangrène notre démocratie. Au nom du droit de savoir, l'ardeur actuelle à tout dévoiler ne constitue nullement ... «Les Échos, 七月 15»
6
Smart mobility : les véhicules se dépassent en toute transparence
Nombreuses sont les initiatives pour rendre le dépassement sur route plus sûr. Samsung envisage d'ailleurs la mise en place d'un dispositif ... «L'Atelier : Accelerating Business, 七月 15»
7
J'ai consulté le patrimoine de mon député
La transparence en politique, version concrète. Depuis dix jours, les déclarations de patrimoine des parlementaires, députés comme sénateurs ... «Paris Match, 七月 15»
8
Sénégal : L'opposition unie dans un front pour la transparence des …
psd-marche L'opposition sénégalaise est décidée à s'investir activement pour assurer la régularité et la transparence des échéances ... «Afrique 7, 七月 15»
9
Sapin présente son projet de loi sur la transparence de la vie …
Le ministre des Finances a présenté les grands axes de l'action du gouvernement sur la transparence de la vie économique comme la ... «Challenges.fr, 七月 15»
10
Transparence et rémunération du conseil médias : pourquoi la …
31 mars 1993 : la loi « relative à la prévention de la corruption et à la transparence de la vie économique », entre en vigueur. Se retrouvent ... «JDN, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Transparence [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/transparence>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH