下载应用程式
educalingo
tutelle

在"法语"词典里tutelle}的意思

词典

法语中TUTELLE的发音

tutelle


TUTELLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TUTELLE在法语中的意思是什么?

监护

在法国民法中,监护是监护法官宣布的保护和法定代理人的措施,允许受到身体或精神能力改变的主要人员的监护人或未受保护的未成年人的保护 由父母的权力。 监护权受法国“未成年人民法典”第390至413-8条的规定,成人人数为440至476人。 监护权制度由2007年3月5日关于成人法律保护改革的2007 - 2008年第2007-308号法修正,该法于2009年1月1日生效。监护权和司法保护不得与行政监护混淆 这是一种由公法管理的法人或其他公共机构的行政机关的权力或控制权。

在法语 词典里tutelle的定义

字典中对监护的第一个定义是法律规定的保护制度,赋予由家庭理事会和替代监护人协助的导师的权力照顾未成年人的人和财产 或者是在公民生活中持续表现的重要禁令。 托管的另一个定义是中央政府对公共当局和私营公共机构的监管控制手段,以维护他们依法维护优越的公共利益。 监护权也是法国法律特有的一个原始机构,其中包括控制或委托第三方监护人管理属于家庭的津贴。

TUTELLE押韵的法语 单词

attelle · bagatelle · bretelle · brocatelle · cascatelle · cotutelle · curatelle · dentelle · immortelle · jarretelle · mistelle · mortelle · motelle · otelle · patelle · ratelle · sittelle · tagliatelle · tarentelle · telle

TUTELLE一样开头的法语单词

tussor · tussore · tutélaire · tuteur · tuteurage · tuteurer · tuthie · tutie · tutiorisme · tutioriste · tutoiement · tutoyer · tutoyeur · tutoyeuse · tutrice · tutti · tutti quanti · tutti-frutti · tutu · tutu-panpan

TUTELLE一样开头的法语单词

actuelle · belle · biscutelle · celle · elle · granitelle · grattelle · individuelle · laquelle · locustelle · margueritelle · pratelle · quelle · rapatelle · sautelle · truitelle · turritelle · vantelle · ventelle · ételle

法语近义词词典里tutelle的近义词和反义词

近义词

在法语中«TUTELLE»的近义词

以下的法语单词和«tutelle»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«TUTELLE»的反义词

以下的法语单词和«tutelle»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«tutelle»的25种语言翻译

翻译者

TUTELLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tutelle25种语言翻译

该章节所呈现的将tutelle由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tutelle»。
zh

翻译者法语 - 中文

监护
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

tutela
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

guardianship
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

संरक्षण
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

وصاية
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

попечительство
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

tutela
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অভিভাবকত্ব
260 数百万发言者
fr

法语

tutelle
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

penjagaan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Vormundschaft
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

後見
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

후견
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

guardianship
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

giám hộ
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

பாதுகாவலில்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

पालकत्व
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

vasilik
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

tutela
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

opieka
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

піклування
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tutelă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κηδεμονία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

voogdyskap
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

förmyndarskap
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vergemål
5 数百万发言者

tutelle的使用趋势

趋势

词语 «TUTELLE»的使用趋势

tutelle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tutelle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tutelle的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TUTELLE»的法语 引用

单词tutelle的知名引用和例句
1
Marcel Godin
Etrange maladie que celle de la paternité. On se refuse à voir grandir et vieillir ses enfants, car on les voudrait, tant on les aime pour soi, toujours sous sa tutelle.

«TUTELLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tutelle的用法。与tutelle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
La loi du 2 mars 1982 a opéré une mutation de ce contrôle, supprimant la tutelle pour la remplacer par un contrôle de légalité. La tutelle était exercée, avant 1982, par les autorités de l'État, sur les actes des collectivités décentralisées, dont les ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007
2
Traite de la minorité, de la tutelle et de l'émancipation: 1
De la tutelle légitime des ascendants. SOMMAIRE. 176. -— Origine de la tutelle légitime des ascendants. 1'77. — Suite. — Observation. 178. —— Dans quels cas y at-il lieu à la tutelle légitime des ascendants? 1° Quid, si le survivant des père ...
‎1866
3
Traité de la minorité, de la tutelle et de lémancipation, de ...
Jean Charles Florent Demolombe. 1 directement et de plein droit; tantôt elle délègue à certaines personnes le droit de le nommer. 140. — Il y a, sous ce rapport, quatre espèces de tutelles. 111. '- Division. 59. — Toute tutelle émane de la loi; ...
Jean Charles Florent Demolombe, 1861
4
Traicté de la tutelle et curatelle... par Jean Gillet
2 4l Train-ide' la Tutelle-Ô" citrate-lle; i tuteurs 'eussent-procuration desdits 1ni-~ ncurs , pourrdutaiat leur absence côtinucr ~ ludminiffratiô', en ces deux cas il y auroit matiere dedeclarer lesdits parens non receuablessïls ne faisaient ...
Jean Gillet, 1613
5
Des enfances protégées: la tutelle des mineurs en France ...
Dans la France de l'Ancien Régime, la mise sous tutelle des enfants mineurs relève d'un ensemble complexe de procédures juridiques et de comportements familiaux.
Sylvie Perrier, 1998
6
Mémento CPAS 2007
4. La tutelle sur le centre public d'action sociale 4.1. La définition de la tuteIIe générale et spéciale Le centre public d'action sociale est autonome; il décide souverainement sous réserve des recours auprès des juridictions du travail en ce qui ...
7
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
Tutelle, § 4, n05 2 et 5. 414. Tutelle, § 4, n° 2. 41 5. Tutelle, § 4, n°5 6 et 7. 416. Tutelle, § 4,n° 6. 417. Tutelle, § 4, n° 8. 418. Tutelle, § 4, n° 9. 420. Résidences royales. 4a3. Tutelle, § 5, n° 2. 424. Tutelle, § 5, n° 3. 426. Tutelle, § 5, n° 2. 427.
Guillaume Jean Favard de Langlade (baron), 1824
8
Agir sous contrainte: être "sous" tutelle ou curatelle dans ...
Alors qu'elle représente près d' 1% de la population française, et qu'elle croît constamment, la population " judiciairement protégée " (" bénéficiant " d'une tutelle, d'une curatelle ou d'une tutelle aux prestations sociales) est ...
Gilles Séraphin, 2001
9
Le doux monstre de Bruxelles ou L'Europe sous tutelle
Dans ce bref pamphlet, Hans Magnus Enzensberger s'attaque frontalement à l'Europe.
Hans Magnus Enzensberger, 2011
10
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
TUTELLE. — 1. C'est une cbarge civile qui donne à celui qni en est pourvu le droit d'administrer la personne et les biens d'un individu qui est bors d'état de se gouverner lui-même. 2. — La tutelle est une cbarge personnelle et gratuite; elle est ...
Dalloz, Jean Rolland de Villargues, Bioche (Charles-Jules-Armand, M), 1846

包含词语«TUTELLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tutelle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bobbi Kristina, la fille de Whitney Houston, s'est éteinte, à l'âge de …
Héritière d'une fortune estimée à 20 millions de dollars à la mort de sa mère, Bobbi Kristina a été placée en partie sous la tutelle de sa ... «metronews, 七月 15»
2
En Allemagne, les producteurs de lait commencent à bouillir
En inaugurant le Salon de l'Agriculture de Berlin, en janvier, le ministre de tutelle, Hans-Peter Friedrich estimait à 42.800 euros le revenu ... «Libération, 七月 15»
3
Jusqu'à quand tiendra-t-il?
Le Britannique n'a que 30 ans, mais il a déjà beaucoup sollicité son organisme, le condamnant à un régime morbide sous la tutelle de Michelle ... «Le Matin Online, 七月 15»
4
LOSC – Mercato : Sunzu, le coup parfait des Dogues ?
C'est sous la tutelle de l'entraîneur des Dogues qu'il a vécu les plus grands moments de sa jeune carrière. C'est aussi Renard qui l'a relancé ... «But! Football Club, 七月 15»
5
Demande d'annulation des Délibérations du Conseil municipal de …
Monsieur le Préfet, au vu de ces faits et agissements, il serait inconcevable que vous n'interveniez pas en tant qu'autorité de tutelle. «Le Club de Mediapart, 七月 15»
6
Journée santé morte à Quimper mardi et mercredi
Elle représente, selon Nikan Mohtadi, une mise sous tutelle d'un financeur extéreur. Ce dernier accuse également le projet de loi de faire ... «Francetv info, 七月 15»
7
Nucléaire iranien : la République Islamique persiste et signe
... sa tutelle intéressée), leur aura grandisse au sein du monde islamique de manière inversement proportionnelle à celle de l'Arabie Saoudite, ... «AgoraVox, 七月 15»
8
Vincent Lambert : cinq questions sur son éventuelle mise sous tutelle
L'équipe médicale en charge du patient tétraplégique ne s'est pas prononcée sur l'arrêt des soins. Elle recommande une mise sous tutelle de ... «L'Obs, 七月 15»
9
Testament sous tutelle : l'autorisation du juge est obligatoire !
Dans un arrêt rendu le 30 octobre 2014, la Cour d'Appel de Limoges confirme que le testament rédigé par une personne majeure sous tutelle ... «Documentissime.fr, 七月 15»
10
Syndicat d'entraide. La tutelle est levée
Nicole Michel, présidente du syndicat intercommunal d'entraide, a présenté les.. Nicole Michel, présidente du syndicat intercommunal ... «Le Télégramme, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Tutelle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tutelle>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH