下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里voiturier}的意思

词典
词典
section

法语中VOITURIER的发音

voiturier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOITURIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOITURIER在法语中的意思是什么?

点击查看«voiturier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里voiturier的定义

字典中代客的定义是做生意来运送旅客,货物的人。 谁驾驶马车。

La définition de voiturier dans le dictionnaire est personne qui fait métier de transporter des voyageurs, des marchandises. Celui qui conduit une voiture de transport hippomobile.


点击查看«voiturier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VOITURIER押韵的法语 单词


armurier
armurier
aventurier
aventurier
confiturier
confiturier
couturier
couturier
friturier
friturier
hauturier
hauturier
injurier
injurier
laurier
laurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
ordurier
ordurier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
procédurier
procédurier
roturier
roturier
serrurier
serrurier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
usurier
usurier
verdurier
verdurier

VOITURIER一样开头的法语单词

voisinage
voisine
voisiner
voisinette
voiturable
voiturage
voiture
voiture-radio
voiture-restaurant
voiture-salon
voiture-ventouse
voiturée
voiturer
voiturette
voiturin
voituriner
voïvodat
voïvode
voïvodie
voix

VOITURIER一样开头的法语单词

approprier
basse-courier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
ceinturier
courrier
février
historier
labeurier
luxurier
moulurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

法语近义词词典里voiturier的近义词和反义词

近义词

在法语中«VOITURIER»的近义词

以下的法语单词和«voiturier»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
voiturier的法语近义词

«voiturier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VOITURIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到voiturier25种语言翻译
该章节所呈现的将voiturier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«voiturier»。

翻译者法语 - 中文

代客
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

ayudante de cámara
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Valet
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सेवक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خادم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

камердинер
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

criado de quarto
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সাজভৃত্য
260 数百万发言者

法语

voiturier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

valet
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kammerdiener
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ボーイ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

시종
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

valet
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bồi phòng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

வேலையாள்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

वैयक्तिक नोकर म्हणून सेवा करणे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

uşak
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

valletto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kamerdyner
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

камердинер
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

valet
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

υπηρέτης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

valet
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

övervakad
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Valet
5 数百万发言者

voiturier的使用趋势

趋势

词语 «VOITURIER»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«voiturier»在不同国家的使用频率。
voiturier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«voiturier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VOITURIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«voiturier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«voiturier»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

voiturier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOITURIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现voiturier的用法。与voiturier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le voiturier Labranche
César Malan (le père). Midi, {en indiquant du geste le haut du che~ min ) : Je ne me trompe pas : oui , c'est lui- même. Voilà justement celui dont je viens de vous parler. Que va-t-il dire en nous voyant ensemble ? iMbranche arrête le diar ...
César Malan (le père), 1827
2
Observations pour Noble Michel Bonnefoy, Docteur-Médecin ; ...
J'envoyai à l'auber e Où logeoit. le voiturier : il répondit que la voiture s' tant trouvé surchargée , il avoit été sorcé de laisser la paquet à Chazelle z mais qu'il l' apporteroit le lundi de la semaine suivante. C'est donc bien à tort que le sieur ...
Michel Bonnefoy, 1774
3
Mémoire pour Claude Perret, voiturier par eau, demeurant à ...
Kindelem. de marchandises; vous êtes et serez , MM. Capellin , dans l' impossibilité d'en rapporter un seul en forme. Sur les 6932. liv. 6 s. , on y trouve deux articles dont la fausseté est évidente; le premier est une balle de draperie de 804. liv.
Kindelem, 1807
4
Le Voiturier Labranche
6 LE VOITURIER Michel baissa la tête , en faisant semblant de se moucher. Il sentit que ces deux avis le concernaient: mais il ne pouvait l'avouer, sans se confesser coupable. 11 fallait donc qu'il approuvât Labranche, et qu'il s'ex- fosàt ainsi ...
Germaine Le Bucheron, 1834
5
Réponse d'André Goubier, voiturier de Lyon à Montbrison, ...
Rieussec. ' (s). raconte ce ue m'a dit Blanchard, mais il'ne veut rien_ entendre;ne sort pas de son calcul : trois mille, dit—il toujours, sont plus près de deux mille cinq cents que de six mille; donc la pourrette est à moi: je 'lui fais mes ...
Rieussec, 1773
6
Mémoire pour Nicolas Fay, Voiturier par eau, Demandeur. ...
... 4~JP~4~4P4D~4P*P~4~'P~Œ~JP~4~JP~Œ~4F~b"Œ*JPHŒ~4P, " GZËŸFËÉ&äZÊZÊXEÏZÊËEÈËÊÆÊËÃËUÊYÊZEÈZÊXEÏZÊYÆÈÜÊÆÊZŸÏ E MO IR LYON ' \ _ ,- l POUR' NIC O LEA 'Sss F A Y s Voiturier par eau ,' ~ Demandeur.
‎1774
7
Factum, Pour Sieur Thomas Ianin Voiturier par Eau à Lyon... ...
„Фиджи-Ё'М— —— ŕ. mier щитов» ou par БЫ“ de fuppoficions._ ‚ шаГё.
‎1678
8
Institutes de droit commercial, ou Examen des principales ...
Mais lorsqu'il traite avec un commissionnaire , il y a deux contrats ou marchés, l' un passé entre lui et le commissionnaire, et l'autre entre le commissionnaire et le voiturier (2). Dans les deux cas , le marché, soit entre l'expéditeur ou le ...
Claude Etienne Delvincourt, V. Godet, 1838
9
Escaut, de-ci de-l'eau:
Dans des lieux proches de l’Escaut, entre Douai et Tournai, se déroulent une série de nouvelles qui cherchent à avoir chacune un ton différent.
Michel Voiturier, 2012
10
Code de commerce expliqué par ses motifs et par des ...
Ainsi , cette lettre , énonçant la nature , le poids , la contenance des objets, le délai du transport , le nom de la personne à qui la marchandise est adressée, le voiturier ouïe commissionnaire contractent l'obligation de rendre les mêmes ob- ...
Joseph Adrien Rogron, 1827

包含词语«VOITURIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语voiturier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grand Master Flash s'est fait voler ses vinyles les plus rares
Alors qu'il séjournait à New-York, le compositeur de "The Message" et "White Lines" a confié sa voiture à un voiturier qui l'a donnée le ... «TSUGI Magazine, 七月 15»
2
150 ans de camping à Argelès
Argelès ne s'y trompe pas : en 1913, la commune encourage un service de transport pour gagner la mer, en confiant au voiturier Pompidor une ... «L'indépendant.fr, 七月 15»
3
Cannes: le cabanon de Fred
Service enlevé, mené par son fidèle lieutenant, David, passé de paysagiste à directeur de salle, le suivant depuis belle lurette, voiturier en ... «Les pieds dans le plat, 七月 15»
4
Finnair facilite l'accès à l'aéroport pour les voyageurs d'affaires
La compagnie leur propose gracieusement un parking avec voiturier ou un service de voiture avec chauffeur afin de faciliter leur accès à ... «Deplacements Pros, 七月 15»
5
Lisieux A la découverte du quartier du Bouloir : un « coin secret …
Pays d'auge expansion a d'ailleurs recensé quelques commerçants, en 1901 : un voiturier, un marchand de légumes, un tisserand,… «Le Pays d'Auge, 七月 15»
6
Les Français ne voient pas la voiture autonome avant 2030 (2/2)
... en 2020, la conduite en ville, sans compter une fonction de « voiturier automatique » capable de garer le véhicule en totale autonomie ou de ... «CCFA, 七月 15»
7
Mauvais timing : Pablo Prigioni viré de l'hospice de Denver en …
Veilleur de nuit sur le parking de l'Oracle Arena. Splash. Voiturier de Steph' et Klay. Splash. Rêve de partager une pizza trois fromages avec ... «TrashTalk, 七月 15»
8
« V-Charge »: un projet de stationnement automatisé avec recharge …
Les services de voiturier sont très appréciés dans les grandes villes, notamment aux États-Unis. Il suffit d'arrêter sa voiture devant la ... «La Tribune Auto, 七月 15»
9
Un drôle de " fou pensant "
Commercial, animateur radio à Amboise (surnommé alors Tarzan), voiturier-bagagiste chez le restaurateur Bardet, comédien aimant jouer ... «la Nouvelle République, 七月 15»
10
Vieilles Charrues. La Demeure entre en scène
C'est vrai qu'ici, on n'a pas de voiturier, ça ne brille pas de mille feux, mais tout est fait avec le coeur et on est inscrit dans un territoire local » ... «Le Télégramme, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Voiturier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/voiturier>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z